Esta marcación indica que el producto y • El instalador, antes de efectuar el montaje, tiene que El automatismo BETA400 es un producto desar- accesorios electrónicos(p.ej. cargador, verificar si el equipo a automatizar está en buenas rollado exclusivamente para la apertura automá-...
EMBALAGE EL AUTOMATISMO 1169 The dimensions of the BETA400 operator are in milimeters (mm) throughout the manual. Las características del automatismo son las siguientes: BETA400 230V 230Vac 50/60Hz • Alimentación 110V AC 110V 50/60Hz • Potencia 230/110V 280W 230V 1,3A •...
ALTURA DE LOS SOPORTES INSTALLACIÓN El automatismo, debe instalarse con una pequeña declinación en la parte frontal, para evitar la infiltración de agua por el brazo extensible. Para ello, la placa de soporte frontal debe fijarse en la puerta con una altura inferior a la altura de la placa de soporte trasera.
Batiente en la apertura del (INTERIOR) en el soporte frontal Eje de rotación del motor portón en el soporte trasero BETA400 | MAX. ÁNGULO DE APERTURA | EXTERIOR BETA400 | MAX. ÁNGULO DE APERTURA | INTERIOR Cuotas X Cuotas X Cuotas Y Cuotas Y 93º...
PROCESO DE INSTALLACIÓN Tenga en cuenta las cuotas de instalación mencionadas en las páginas anteriores. ¡Es importante que esta orden de instalación sea respetada! De otra forma, no es posible asegurar una correcta instalación y los automatismos pueden no funcionar correc- tamente! 1 •...
MAPA DE INSTALLACIÓN •FOTOCÉLULA • FOTOCÉLULA • FOTOCÉLULA • LÂMPARA INTERIOR EXTERIOR • MOTOR BETA400 EXTERIOR DESTELLANTE • SELETOR DE LLAVE • ANTENA • CAIXA DE DERIVAÇÃO LETURA: • CENTRAL • Cabos de conexión • Es importante el uso de batientes en la apertura y el cierre de la puerta.
TESTE DE COMPONENTES MANTENIMIENTO Para detectar si la avería se encuentra en la central o en el motor es a veces necesario realizar pruebas con conexión LIMPIAR EL TUBO EN ACERO-INOX directa a una fuente de alimentación de 230V / 110V. Para ello, es necesario intercalar un condensador en la conexión para que el automatismo pueda funcionar (debe verificar el tipo de condensador a utilizar en el manual del producto).
RESOLUCIÓN DE AVERIAS Anomalía Procedimiento Comportamiento Procedimiento II Encontrar la fuente del problema Anomaly Procedure Behavior Procedure II Discovering the origin of the problem • Motor no •Asegúrese de que • Sigue no • Consultar a un experto • Motor •...
CONEXIONES CENTRALES Antena * Para mais informações consulte o manual Abertura das fotocélulas a Pedonal instalar. (1 folha) Fotocélulas Fotocélulas Exteriores* Interiores* Fechar os circuitos com ponte (shunt) Abertura quando não usar Completa o circuito de (2 folhas) fotocelulas! Fechadura ∑...