Publicidad
The Little Giant LED Light has eleven pre-programmed operation modes to choose from. Refer to the Operation Mode
Table for a description of the operating modes.
OPERATION MODE TABLE • TABLE DE MODE D'OPéRATION • MEsA DE MODO DE OPERAcIóN
Operation Mode Sequence Number:
Séquence Numérique des Modes
de Fonctionnement:
Número de Secuencia del Modo
de Funcionamiento.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
* Multi Mode produces random colors and flashing
patterns. ** Color Wheel mode is the smooth color
changing pattern from Aqua to Blue to Purple to Red to
Orange to Yellow to Green and back to Aqua and repeat.
The 'Standard' mode gradually changes through all the
colors every 30 seconds. The 'Slow' mode takes 6 minutes
to cycle through all the colors before repeating and the
'Slowest' mode takes 2 hours for each pass through
the colors. For the Color Wheel modes there is a visual
indication of which mode you are in. For the 'Slowest'
mode, the blue LEDs will flash 3 times before starting the
initial gradual changing from Aqua. For the 'Slow' mode,
the green LEDs will flash 3 times before going to Aqua and
transitioning through the color wheel. The LEDs flash only
on the initial startup; on subsequent cycles of the color
wheel the LEDs will not flash. The 'Standard' color wheel
mode does not flash at all but, starts transitioning in color
from Aqua through its cycle.
SELECTING OPERATION MODE
Setting programs is determined by how long the power is
removed before restarting. To switch modes, simply turn
the power switch off for ½ to 4 seconds, and then back on
to advance to the next state.
If the on/off switch is left in the "off" position for 4 to 8
seconds, the LED lights will resynchronize when powered
up by flashing red three times at which point all of the lights
in the system will initialize in the same state (Mode 1; Red).
If multiple lights are installed, the modes will synchronize
together after synch reset describe above. The LED lights
have a memory that when switched off for more than 8
seconds, all the lights will power up in the last state they
were in when powered down. This allows users to leave
lights in a favorite mode without having to hunt for it when
powering up the light. If the unit is turned off during the
running of modes 10 or 11, and the power is off longer than
OPERATION
Multi Mode* • Mode Multi* • Multimodo*
color Wheel - standard** • Roue Des coueurs (standard)** • Rueda de colores - Estándar**
color Wheel - slow** • Roue Des coueurs (Lente)** • Rueda de colores - Lento**
color Wheel - slowest** • Roue Des coueurs (Très Lente)** • Rueda de colores - El Más Lento**
8 seconds (color/mode memory state) the Mode Indicator
Flash will reactivate immediately upon power up. This a
visual reminder to you of which mode is running.
La lampe DéL Little Giant comporte onze modes de
fonctionnement préprogrammés. Faites allusion à la Table
de Mode d'Opération pour une description des modes
opérants.
* Le mode multi produit des couleurs aléatoires et des
motifs clignotants. ** La roue des couleurs passe en
continu une suite de couleurs aux motifs doux : aqua,
bleu, pourpre, rouge, orange, jaune, vert. Le mode "
standard " fait défiler graduellement toutes les couleurs en
30 secondes. Le mode lent (Slow) prend 6 minutes pour
faire un cycle complet de toutes les couleurs et le mode
très lent (Slowest) prend 2 heures pour effectuer un cycle
complet. Pour les modes roue des couleurs, une indication
visuelle permet de déterminer le type de séquence en
fonction. Pour le mode très lent (slowest), les LéD bleues
clignotent 3 fois avant de commencer le cycle des couleurs
initial commençant avec aqua. Pour le mode lent (Slow),
les LéD vertes clignotent 3 fois avant d'initialiser le cycle
des couleurs qui commence par la couleur aqua. Les LéD
clignotent uniquement au début du premier cycle ; lors
des cycles suivants de la roue des couleurs les DéL ne
clignotent pas. Dans lemode roue des couleurs séquence
standard, les DéL ne clignotent pas avant de commencer le
cycle des couleurs avec aqua.
Le réglage des programmes est déterminé par la durée
de la coupure d'alimentation. Pour changer de mode, il
suffit de couper l'alimentation pendant ½ à 3 secondes
pour régler au mode suivant. Si l'interrupteur est laissé à
la position arrêt (off) pendant 4 à 8 secondes, les DéL se
2
Color/Function
Couleur/Fonction
Color / Función
Red • Rouge • Rojo
Yellow • Jaune • Amarillo
Green • Vert • Verde
Aqua • Aqua • Aquamarina
Blue • Bleu • Azul
Purple • Pourpre • Morado
White • Blanc • Blanco
FONCTIONNEMENT
CHOIx DU MODE D'OPÉRATION
Publicidad
