4b
Feed new USB device box power cord through right side
opening in the new device plate (opening with four screw holes).
Attach USB device box to device plate using four (4) #4-40
screws removed in Step 2. USB must be nearest to door.
Introduisez le nouveau cordon d'alimentation de la boîte du
dispositif USB dans l'ouverture droite de la nouvelle plaque de
l'appareil (ouverture avec quatre trous de vis). Fixez la boîte du
dispositif USB à la plaque de l'appareil à l'aide des quatre (4)
vis n° 4-40 retirées à l'étape 2. USB doit être le plus proche de
la porte.
Pase el cable de alimentación de la nueva caja del dispositivo
USB por la abertura del lado derecho de la nueva placa
de dispositivos (la abertura que tiene cuatro orificios para
tornillos). Conecte la caja del dispositivo USB en la placa de
dispositivos con los cuatro (4) tornillos n.° 4 a 40 que retiró en
el Paso 2. El dispositivo USB debe conectarse más cerca de la
puerta.
5
Re-install all cable kits or device plates removed in Step 2 into the
left side of the USB device plate.
Réinstallez tous les kits de câbles ou plaques d'appareils retirés à
l'étape 2 dans le côté gauche de la plaque de l'appareil USB.
Vuelva a colocar todos los juegos de cables o placas de
dispositivos que retiró en el Paso 2 del lado izquierdo de la placa
de dispositivos USB.
4