Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Allen-Bradley
Sistema de cables
DeviceNet
(Núm. cat. DN-6.7.2ES)
Manual de planificación e
instalación

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Allen-Bradley DeviceNet

  • Página 1 Allen-Bradley Sistema de cables Manual de planificación e DeviceNet instalación (Núm. cat. DN-6.7.2ES)
  • Página 2 Allen-Bradley, ArmorBlock MaXum y KwikLink son marcas comerciales de Rockwell Automation. DeviceNet es una marca comercial de la Open DeviceNet Vendor Association (ODVA). DeviceBox, DevicePort, y PowerTap son marcas comerciales Allen-Bradley Company, Inc., una compañía de Rockwell International.
  • Página 3: Cumplimiento De Las Directivas De La Comunidad Europea (Ec)

    Para la información específica requerida por EN 61131-2, Consulte las secciones apropiadas de esta publicación, así como la publicación de Allen-Bradley “Industrial Automation Wiring and Grounding Guidelines For Noise Immunity,” publicación 1770-4.1. Este equipo está clasificado como equipo abierto y debe ser montado en un envolvente durante su funcionamiento para proporcionar protección...
  • Página 5: Resumen De Los Cambios

    Resumen de los cambios Introducción Esta versión contiene información nueva y actualizada a lo largo de todo el Información actualizada documento. Los cambios más significativos son: • la adición de las especificaciones del cable plano Kwiklink™ y la infor- mación de instalación •...
  • Página 7: Qué Contiene Este Manual

    Prefacio Uso de este manual ™ ¿Qué contiene este manual? Use este manual para instalar y planificar un sistema de cable DeviceNet Este manual describe los componentes requeridos del sistema de cables y cómo planificarlos e instalarlos. Inicio Puesta en marcha rápida y planificación de...
  • Página 8: Información Sobre Las Publicaciones Relacionadas

    Información sobre el Gran parte de la información proporcionada en este manual es representativa de la capacidad de una red DeviceNet y sus componentes asociados. El Có- Código Eléctrico Nacional digo Eléctrico Nacional (NEC) en los Estados Unidos y el Código Eléctrico Canadiense (CECode) en Canadá, imponen limitaciones en las configura-...
  • Página 9: Tabla De Contenido

    Configurar una red DeviceNet ......1-1 Red DeviceNet básica ....... 1-1 Entender la topología .
  • Página 10 Cómo conectar líneas de derivación ..... . 3-8 Instrucciones de instalación para KwikLink ....3-9 Cómo instalar un conector KwikLink .
  • Página 11: Para Comenzar

    El diagrama siguiente ilustra los pasos que usted debe seguir para planificar Configurar una red DeviceNet e instalar una red DeviceNet. El resto de este capítulo contiene una descripción general y ejemplos de cada paso, con referencias a otras sec- ciones de este manual, para obtener más detalles.
  • Página 12: Entender La Topología

    Para comenzar Entender la topología Entender los medios El sistema de cables DeviceNet usa un topología de línea de troncal/línea de físicos derivación. La línea troncal debe tener resistencias de termi- nación de 121 Ohmios, 1 %, 1/4 W en cada ex- tremo.
  • Página 13: Determinar La Longitud Máxima De La Línea Troncal

    Para comenzar Determinar la longitud máxima de la línea troncal La distancia entre dos puntos cualesquiera no debe superar el recorrido máximo del cable en función de la velocidad de transmisión de datos. El recorrido máximo del cable no es necesari- amente sólo la longitud troncal.
  • Página 14: Determinar La Longitud Acumulativa De La Línea

    Para comenzar Determinar la longitud acumulativa de la línea de derivación La longitud acumulativa de la línea de derivación se refiere a la suma de todas las líneas de derivación, cable grueso o delgado, del sistema de cables. Esta La velocidad de transmisión de datos elegida determina la longitud de la línea troncal y la lon- suma no puede superar la longitud acumulativa máxima que se determina en gitud acumulativa de la línea de derivación.
  • Página 15: Usar Conectores

    Para comenzar Usar conectores Los conectores conectan cables a dispositivos y otros componentes del sistema de cables DeviceNet. Las conexiones instalables en el campo se realizan con conectores sellados o abiertos. Conector Descripción Tipo mini: se conecta a tomas y a cable grueso y delgado.
  • Página 16: Efectuar Terminaciones En La Red

    Usted debe poner la resistencia en el ex- ATENCIÓN: Si no usa las resistencias de terminación como tremo de la línea troncal. se ha descrito, el sistema de cables DeviceNet cable no funcionará correctamente. Las siguientes resistencias de terminación proporcionan conexión a las tomas y a la línea troncal.
  • Página 17 Para comenzar • resistencias de terminación de tipo abierto Las resistencias de 121 ohmios, 1 %, 1/4 W que conectan los conductores blanco y azul de tipo micro o mini se conectan a: – tomas T-Port de tipo abierto – líneas troncales que usan bloques de terminales 121 Ω...
  • Página 18: Normas Para Suministrar Alimentación

    Elegir una fuente de alimentación El conjunto de todos los factores siguientes no debe superar en 3.25 % los 24 V nominales necesarios para un sistema de cables DeviceNet. • selección inicial de fuente de alimentación – 1.00 % • regulación de línea – 0.30 % •...
  • Página 19: Información Sobre Las Capacidades De Alimentación

    Open Por ejemplo: 6.3 A DeviceNet Vendor Association (ODVA) y las características de Código NEC/EC Clase 2 (si es aplicable). 2. Añada un 10 % adicional a este total para prever sobretensiones de corriente.
  • Página 20: Cómo Dimensionar Una Fuente De Alimentación

    41831 Fuente de alimentación 1 Sume la corriente consumida por cada dispositivo (D1, D2) de DeviceNet para obtener el valor de la alimentación 1 (1.50 + 1.05 = 2.55 A). 2.55 A es la capacidad nominal de corriente mínima de la placa del fabricante Resultados que debe tener la fuente de alimentación 1.
  • Página 21: Colocar La Fuente De Alimentación Eléctrica

    Colocar la fuente de alimentación eléctrica Las redes DeviceNet con líneas troncales largas o con dispositivos que con- sumen gran cantidad de corriente a grandes distancias experimentan en oca- siones dificultades con el voltaje del terminal común. Si el voltaje del con- ductor V negro difiere en más de 4.65 voltios desde un punto a otro de la red,...
  • Página 22 Para comenzar 1-12 Figura 1.1 Una fuente de alimentación eléctrica (segmento final) cable KwikLink (plano) Importante: Se asume que todos los nodos se encuentran en el extremo opuesto del cable respecto a la fuente de alimentación. Límite de corriente máxima de la norma NEC/CE Longitud de la línea troncal, metros (pies) 41932...
  • Página 23 Para comenzar 1-13 El siguiente ejemplo usa el método de búsqueda para determinar la configuración de una fuente de alimentación conectada en el extremo. Una fuente de alimentación conectada en el extremo proporciona hasta 8 A cerca de la fuente de alimentación. fuente de alimentación eléctrica 106 m...
  • Página 24: Conectar Fuentes De Alimentación Eléctrica

    Para comenzar 1-14 Conectar la fuente de alimentación eléctrica Para suministrar alimentación deberá instalar y conectar a tierra las fuentes de alimentación. Para instalar una fuente de alimentación eléctrica: Importante: Asegúrese de que la fuente de alimentación de CA permanezca desactivada durante la instalación.
  • Página 25: Conectar La Red A Tierra

    Para comenzar 1-15 Usted debe conectar a tierra la red DeviceNet en un solo punto. Siga las normas que se describen a continuación. Conectar la fuente de ali- mentación eléctrica red a tierra ATENCIÓN: Para evitar los circuitos a tierra, –...
  • Página 26 Para comenzar 1-16 Conector de tipo abierto Bloque de terminales de Una fuente de alimentación del bloque de terminales de cableado de cable redondo cableado de cable plano* CAN_H Color Identidad Uso del Uso del CAN_H del cable cable cable CAN_L CAN_L cable...
  • Página 27: Usar La Lista De Comprobación

    Para comenzar 1-17 Utilice esta lista al instalar la red DeviceNet. Deberá completar esta lista de comprobación antes de aplicar alimentación eléctrica a la red. Usar la lista de El consumo total de corriente de los dispositivos de la red no supera comprobación...
  • Página 28 Para comenzar 1-18 Publication DN-6.7.2ES - Mayo de 1999...
  • Página 29: Identificar Los Componentes Del Sistema De Cables

    Capítulo Identificar los componentes del sistema de cables El software gratuito DeviceNet Assistant se puede utilizar para trazar un sistema DeviceNet y generar un BOM. Este software se puede descargar de www.ab.com/networks/assistant. Este capítulo sirve para identificar y familiarizarse con los componentes básicos del sistema de cables DeviceNet.
  • Página 30: Información Sobre El Cable Grueso

    Información sobre el cable grueso El cable grueso con un diámetro exterior de 12.2 mm (0.48 pulg.), se usa generalmente como línea troncal en la red DeviceNet. El cable grueso puede usarse para líneas troncales y líneas de derivación. diámetro exterior de 12.2 mm (0.48 pulg.)
  • Página 31: Información Sobre El Cable Delgado

    30 V y 100 VA. 75 m (22.86 pies) En el caso de DeviceNet, funcionando a 24 V, la corriente máxima permitida es de 1485C-P1G75 100 VA/24 V ó 4 A. El cable KwikLink CL2 tiene una capacidad nominal de 4 A a 200 m (60.96 pies)
  • Página 32: Conexión A La Línea Troncal

    Identificar los componentes del sistema de cables El diseño del sistema de cables permite sustituir un dispositivo sin afectar al Conexión a la línea troncal funcionamiento del sistema de cables. Importante: Deberá efectuar terminaciones en cada extremo de la línea troncal con una resistencia de 121 Ω, 1 %, 1/4 W.
  • Página 33: Información Sobre La Toma T-Port

    Identificar los componentes del sistema de cables Información sobre la toma T-Port La toma T-Port se conecta a la línea de derivación con un mini o micro conector de desconexión rápida. Las tomas mini T-Port tienen ranura izquierda o derecha para fines de posicionamiento. Los mini T-Port están también disponibles con una conexión de derivación micro (M12) (número de pieza 1485P-P1R5-MN5R1).
  • Página 34: Información Sobre La Toma Devicebox

    Identificar los componentes del sistema de cables Información sobre la toma DeviceBox Las tomas DeviceBox utilizan medio redondo sólo para una conexión directa con una línea troncal. Estas tomas proporcionan conexiones de regleta de bornes para un máximo de 8 nodos utilizando líneas de deri- vación de cable delgado.
  • Página 35: Información Sobre La Toma Deviceport

    Identificar los componentes del sistema de cables En los casos en los que la fuente de alimentación eléctrica proporciona limi- tación de corriente y protección inherente, es posible que no se necesiten fusibles/dispositivos de sobretensión de corriente en la toma. Información sobre la toma DevicePort Las tomas DevicePort son tomas multipuerto que se conectan a una línea troncal de medio redondo o plano por medio de líneas de derivación.
  • Página 36 Identificar los componentes del sistema de cables Mini DevicePorts Todas las conexiones de dispositivos son receptáculos mini hembra; sólo los conectores mini macho pueden interconectar cada puerto. La conexión troncal es de desconexión rápida mini macho. Toma DevicePort de 4 puertos con conexión de derivación mini – 1485P-P4N5-M5 Conectores mini hembra de 5 pines Conector mini...
  • Página 37: Información Sobre La Conexión Directa

    Identificar los componentes del sistema de cables Información sobre la conexión directa línea troncal Conectar los dispositivos directamente a la línea troncal únicamente si usted puede desconectar retirar los dispositivos con posterioridad sin que las comunicaciones del sistema de aquí línea de derivación cables resulten afectadas.
  • Página 38: Información Sobre La Toma De Tipo Abierto

    Identificar los componentes del sistema de cables 2-10 Información sobre la toma de tipo abierto Las tomas de tipo abierto posibilitan la conexión de cables de derivación a la línea troncal mediante conexiones de cableado de tipo abierto. Tres conjun- tos de cámaras de cables codificados por color de 5 posiciones dan cabida a todos los cables (para el cable troncal de entrada, para de salida el cable tron- cal y para el cable de derivación).
  • Página 39: Información Sobre Los Conectores Con Aislamiento Desplazable (Idc) Kwiklink

    1485P-P1E4-R5 1485P-P1H4-R5 NEMA 1; módulo micro IP60 con base (sin empaquetaduras) 1485P-P1H4-T4 Módulo de tipo abierto con base (sin empaquetaduras) Los conectores KwikLink Allen-Bradley sólo están aprobados con los siguientes cables planos DeviceNet: Número de Descripción Suministrador Color parte 1485C-P1E...
  • Página 40: Usar Cables Preterminados

    Identificar los componentes del sistema de cables 2-12 Utilizar conjuntos de cables preterminados ahorra el esfuerzo de tener que Usar cables preterminados pelar y de conectar los conectores a los extremos del cable y además también reduce los errores de cableado. Información sobre el cable grueso Se puede encargar cable grueso de nueve longitudes con conectores mini en cada extremo.
  • Página 41 Identificar los componentes del sistema de cables 2-13 Conectar a una toma T-Port desde un dispositivo abierto Mini macho a Número de parte conductores 1 m (3.28 pies) 1485R-P1M5-C 2 m (6.56 pies) 1485R-P2M5-C 3 m (9.84 pies) 1485R-P3M5-C 41719 Conectar una toma DevicePort o una toma Micro T-Port desde un dispositivo sellado longitud especificada...
  • Página 42: Información Sobre Los Cables De Derivación Kwiklink

    Importante: Estos cables de derivación (1485K) son para uso exclusivo con el sistema de cable plano KwikLink. Estos cables de deri- vación no son adecuados para su uso con sistemas de cable redondo estándar de DeviceNet. Conectar a una toma KwikLink desde un dispositivo abierto Micro hembra 90° a Número de parte...
  • Página 43: Información Sobre Las Terminaciones

    3 m (9.84 pies) 1485K-P3F5-N5 41720 a KwikLink Micro Información sobre las terminaciones Color Identidad Uso de Uso de del cable cable cable Estabilice eléctricamente la comunicación DeviceNet con resistencias de cable redondo plano terminación. blanco CAN_H señal señal azul CAN_L señal señal...
  • Página 44 Terminación de tipo no sellado (medio redondo y plano) Importante: Estas resistencias deberán conectarse directamente a través de los conductores azul y blanco del cable DeviceNet. Una terminación de tipo abierto es adecuada para ser utilizada con: • tomas DeviceBox •...
  • Página 45: Preparación De Los Cables

    Las posiciones de los conductores con codificación de colores deben coincidir con las posiciones en el frente del conector. Importante: Antes de comenzar, asegúrese de que • el sistema de cables DeviceNet esté inactivo • todos los dispositivos conectados estén apagados • cualquier fuente de alimentación conectada esté desactivada •...
  • Página 46: Cómo Instalar Conectores De Tipo Abierto

    Realizar conexiones de cables Para conectar un conector de tipo abierto enchufable a una línea troncal de Cómo instalar conectores de medio físico redondo (grueso o delgado): tipo abierto 1. Pelar 65 mm (2.6 pulg.) hasta 75 mm (2.96 pulg.) del forro exterior de un extremo del cable, dejando expuesto no más de 6.4 mm (0.25 pulg.) del blindaje trenzado.
  • Página 47: Conectores Mini/Micro Sellados Instalados En El Campo

    Realizar conexiones de cables Cómo instalar conectores mini/micro sellados instalados en el campo Para conectar un conector de tipo mini/micro sellado a un medio redondo: 1. Preparar el forro del cable limpiando las partículas sueltas que haya en el mismo. 70 mm (2.75 pulg.) forro...
  • Página 48: Cómo Instalar Tomas Devicebox Y Powertap

    Realizar conexiones de cables La preparación y la conexión del cable es la misma para las tomas PowerTap Cómo instalar tomas y DeviceBox, las cuales utilizan conexiones de cableado de medio redondo. DeviceBox y PowerTap Para instalar las tomas, siga los pasos indicados a continuación y luego pro- ceda a la sección correspondiente para cablear la toma específica.
  • Página 49: Cómo Instalar Tomas Powertap

    Realizar conexiones de cables Cómo instalar tomas PowerTap La toma PowerTap tiene bloques de terminales que conectan los conductores de la línea troncal y la entrada desde una fuente de alimentación. Se utiliza únicamente con medio redondo. Las tuercas prensaestopas fijan los cables al envolvente PowerTap.
  • Página 50 Realizar conexiones de cables 5. Apriete firmemente la tuerca prensaestopas para proporcionar protec- ción contra fatiga mecánica y sellado. ATENCIÓN: Debe sujetar la brida hexagonal con la llave prensacable durante el apriete. 6. Retuerza con firmeza los extremos pelados de los hilos para evitar que queden hilillos sueltos.
  • Página 51: Cómo Instalar Tomas Devicebox

    Realizar conexiones de cables Cómo instalar tomas DeviceBox La toma DeviceBox tiene bloques de terminales que conectan la línea troncal y hasta ocho líneas de derivación. Se utiliza únicamente con medio redondo. Las tuercas de prensaestopas fijan los cables que entran a los puertos de la toma DeviceBox.
  • Página 52: Cómo Instalar Tomas Deviceport

    Realizar conexiones de cables Cómo instalar tomas DevicePort La toma DevicePort conecta hasta ocho cables de desconexión rápida a la línea troncal. J2 J3 2 m (6.56 pies) 41852 Cómo conectar líneas de Las líneas de derivación, hechas de cable grueso o delgado, conectan dis- positivos a las tomas.
  • Página 53: Cómo Instalar Un Conector Kwiklink

    Realizar conexiones de cables Instrucciones de instalación de Cómo instalar un conector KwikLink KwikLink Instale el cable KwikLink con el flanco plano más ancho del cable en la parte inferior. flanco con guía flanco plano 41607 Siga estos pasos para instalar correctamente el cable KwikLink a un conector: 1.
  • Página 54 Realizar conexiones de cables 3-10 3. Compruebe que el cable está recto antes de pasar al paso cuatro. 30492-M ATENCIÓN: Antes de apretar los tornillos deberá asegurarse de que el cable esté recto.Una colocación inadecuada del cable puede causar un sellado débil e empedir el cumplimiento de los requisitos IP67.
  • Página 55 Realizar conexiones de cables 3-11 6. Alinee los orificios rectangulares con guía de la interface de conexión micro/abierto/terminación con los puntos correspondientes de la base y encaje el micro módulo en su sitio. Opcional: Asegure el módulo micro/ abierto/terminación apretando los tornillos en los dos orificios de montaje restantes.
  • Página 56: Instalación De La Tapa Terminal

    Realizar conexiones de cables 3-12 Instalación de la tapa terminal Cada módulo de terminación de KwikLink se suministra con una tapa ter- minal diseñada para cubrir el extremo expuesto del cable. Para instalar la tapa terminal: 1. Coloque la tapa terminal (1485A-CAP) en el cable como indica la guía. Alinee las posiciones de la tapa terminal con los receptáculos de la base IDC inferior y empuje hacia abajo hasta que la tapa terminal esté...
  • Página 57: Instalación Del Cable De Alimentación Auxiliar

    Realizar conexiones de cables 3-13 Instalación del cable de alimentación auxiliar Cable de alimentación auxiliar Instale el Cable de alimentación auxiliar tal como instalaría el cable de red. Tamaño del carrete Número de parte Consulte la página 3-9 para las instrucciones de instalación. Puede usar el Cable de alimentación auxiliar con la base de cables ArmorBlock MaXum 75 m (246 pies) 1485C-P1-L75...
  • Página 58: Conectar Fuentes De Alimentación A Medios Fisicos Planos Kwiklink

    Realizar conexiones de cables 3-14 • las recomendaciones del fabricante para conectar el cable a la fuente de alimentación Conectar fuentes de alimen- Sistema 8 A, Clase 1 tación a medios físicos planos Para un Sistema 8 A, Clase 1, la alimentación sólo puede ser interconectada KwikLink con la red utilizando un conector de tipo abierto KwikLink.
  • Página 59: Determinar Los Requisitos De Alimentación

    Importante: Cuando alimente dispositivos de salida mediante la fuente de alimentación de DeviceNet deberá considerar dos elementos: • (1) Rango de voltaje DeviceNet amplio de 11 – 25 VCC • (2) Protección contra ruido y fenómenos transitorios en cada dispositivo Deberá...
  • Página 60: Cable De Clase 2 (Cl2)

    24 VCC, la corriente máxima permitida es de 4 A. Un cable certificado para DeviceNet con una capacidad de aislamiento del forro de 300 V cum- ple todos los requisitos que se van a aplicar a un circuito de Clase 2. Por tanto, según la especificación DeviceNet, los conductores que transportan la...
  • Página 61: Uso Del Método De Búsqueda

    Determinar los requisitos de alimentación Para determinar si dispone de la alimentación adecuada para los dispositi- Uso del método de búsqueda vos que hay en su sistema de cable, consulte los ejemplos y figuras sigu- ientes. Tendrá suficiente alimentación eléctrica si la carga total no supera el valor mostrado por la curva o la tabla.
  • Página 62 Determinar los requisitos de alimentación Figura 4.1 Una fuente de alimentación eléctrica (segmento final) cable redondo (grueso) Importante: Supone que todos los nodos están en el extremo opuesto del cable de la fuente de alimentación. Límite de corriente máxima Código NEC/EC 41931 Longitud de la línea troncal, metros (pies) Longitud de...
  • Página 63 Determinar los requisitos de alimentación Figura 4.2 Una fuente de alimentación eléctrica (segmento final) cable KwikLink (plano) Importante: Supone que todos los nodos están en el extremo opuesto del cable de la fuente de alimentación. Límite de corriente máxima del Código NEC/EC Longitud de la línea troncal, metros (pies) 41932 Longitud de...
  • Página 64 Determinar los requisitos de alimentación Figura 4.3 Dos fuentes de alimentación eléctrica (una conectada al final, una conectada a la mitad) dos segmentos de cable, cable redondo (grueso) Segmento A Límite de corriente máximo del Código NEC/EC Segmento B Longitud total de la línea troncal, metros (pies) 41933 Fuente de alimentación eléctrica A Fuente de alimentación eléctrica B...
  • Página 65 Determinar los requisitos de alimentación Figura 4.4 Dos fuentes de alimentación eléctrica (una conectada al final, una conectada a la mitad) Dos segmentos de cable, KwikLink (plano) Segmento A Límite de corriente máxima del Código NEC/EC Segmento B Longitud total de la línea troncal, metros (pies) 41934 Alimentación del segmento A Alimentación del segmento B...
  • Página 66 Determinar los requisitos de alimentación Figura 4.5 Dos fuentes de alimentación eléctrica conectadas en los extremos, Cable redondo (grueso) Límite de corriente máximo del Código NEC/EC Longitud de la línea troncal, metros (pies) 41935 Longitud de Corriente Longitud de Corriente máxima máxima m (pies)
  • Página 67 Determinar los requisitos de alimentación Límite de corriente máxima del Código NEC/EC Longitud de la línea troncal, metros (pies) 41936 Longitud de Corriente Longitud de Corriente máxima máxima m (pies) m ( pies) 8.00* 4.69* 0 (0) 220 (722) 8.00* 4.30* 20 (66) 240 (787)
  • Página 68 Determinar los requisitos de alimentación 4-10 Figura 4.7 Una fuente de alimentación eléctrica (segmento final) cable redondo (delgado)) Límite de corriente máximo del Código NEC/EC Longitud de la línea troncal, metros (pies) 41937 Longitud de Corriente máxima m (pies) 3.00 0 (0) 3.00 10 (33)
  • Página 69: Una Fuente De Alimentación (Conectada En El Extremo)

    Determinar los requisitos de alimentación 4-11 Una fuente de alimentación (conectada en el extremo) El ejemplo siguiente usa el método de búsqueda para determinar la configu- ración de una fuente de alimentación conectada en el extremo. Una fuente de alimentación conectada en el extremo proporciona hasta 8 A cerca de la fuente de alimentación.
  • Página 70: Una Fuente De Alimentación (Conectada En El Centro)

    Determinar los requisitos de alimentación 4-12 Una fuente de alimentación (conectada en el centro) El ejemplo siguiente se sirve del método de búsqueda para determinar la configuración de una fuente de alimentación conectada en el centro. Una fuente de alimentación conectada en el centro proporciona la máxima ca- pacidad de corriente con una sola fuente de alimentación.
  • Página 71 Determinar los requisitos de alimentación 4-13 fuente de alimentación sección 1 sección 2 eléctrica 86 m 158 m (282 pies) (518 pies) 127 m 55 m (180 pies) (417 pies) 85 m (3 pies) (279 pies) 1.25 A 0.25 A 0.25 A 0.50 A 1.10 A...
  • Página 72: Configuración De Refuerzo De Corriente Código Nec/Ec

    Determinar los requisitos de alimentación 4-14 • realizar el método de cálculo total para el segmento descrito más adelante en este capítulo para la sección no operativa • añadir una segunda fuente de alimentación al sistema de cables (como último recurso), tal como se muestra en los siguientes tres ejemplos Configuración de refuerzo de corriente Código NEC/EC Si las normas nacionales o locales limitan la capacidad máxima de una fuente de alimentación, utilice la configuración siguiente para sustituir una...
  • Página 73: Dos Fuentes De Alimentación (Conectadas En Los Extremos) En Paralelo Sin Interrupción V

    Determinar los requisitos de alimentación 4-15 • esencialmente dos segmentos independientes, cada uno de los cuales es un “sistema de una fuente de alimentación conectada en el extremo” – Use la Figura 4.5 de la página 4-8 para cada segmento •...
  • Página 74: Dos Fuentes De Alimentación (No Conectadas En Los Extremos) En Paralelo Sin Interrupción

    Determinar los requisitos de alimentación 4-16 Dos fuentes de alimentación (no conectadas en los extremos) en parale- lo sin interrupción V+ El siguiente ejemplo usa el método de referencia para determinar la confi- guración para dos fuentes de alimentación que no están conectadas en los extremos.
  • Página 75 Determinar los requisitos de alimentación 4-17 4. Determine la longitud de la línea troncal de la otra sección final (sección 1). – 76 m 5. Sume la corriente de cada dispositivo en la sección 1. – 2.25 A 6. Halle el siguiente valor más grande de la longitud de la sección 1 medi- ante la Figura 4.1 de la página 4-4 para determinar la corriente máxima permitida (aproximadamente).
  • Página 76: Usar El Método De Cálculo Total

    = El número de un dispositivo que se está evaluando, comenzando con 1 para el dispositivo más cercano a la fuente de alimentación y aumentando en uno para el dispositivo siguiente. La caída máxima de voltaje permitida en la línea troncal DeviceNet. Esta es la caída total de voltaje del sistema de 4.65 V 5.00 V menos 0.35 V reservada para caída de voltaje de línea de derivación.
  • Página 77: Una Fuente De Alimentación (Conectada En El Extremo)

    Determinar los requisitos de alimentación 4-19 Una fuente de alimentación eléctrica (conectada en el extremo) Ejemplo de cable grueso El siguiente ejemplo usa el método de cálculo total a fin de determinar la con- figuración para una fuente de alimentación conectada en el extremo de una línea troncal de cable grueso.
  • Página 78: Una Fuente De Alimentación (Conectada En El Centro)

    Determinar los requisitos de alimentación 4-20 Una fuente de alimentación (conectada en el centro) Ejemplo de cable grueso Este ejemplo se usa para verificar la carga a ambos lados de una fuente de alimentación conectada en el centro de una línea troncal de cable grueso. Mantenga las cargas, especialmente las altas, cerca de la fuente de aliment- ación.
  • Página 79 Determinar los requisitos de alimentación 4-21 3. Halle los voltajes de cada dispositivo en la sección 2 usando la ecuación para cable grueso. } < 4.65 V. SUM {[(L x (0.0045)) + (N x (0.005))] x I A.[(200 x (0.0045)) + (1 x (0.005))] x 0.25 = 0.23 V 0.25 A B.[(400 x (0.0045)) + (2 x (0.005))] x 1.5 = 2.72 V 1.5 A...
  • Página 80 Determinar los requisitos de alimentación 4-22 2. Sume el voltaje de cada dispositivo para hallar el voltaje total de la sec- ción 1. 0.11 + 0.45 + 0.79 + 1.24= 2.59 V 3. Halle los voltajes de cada dispositivo en la sección 2 usando la ecuación para cable grueso.
  • Página 81: Contenido Del Apéndice

    Contenido del apéndice Nacional (NEC) 725 (revisión 1999) afectan a la configuración e instalación de sistemas DeviceNet en los Estados Unidos. Además es posible que existan secciones NEC adicionales y códigos locales que deban cumplirse. Fuera de los Estados Unidos existen otros códigos que también pueden afectar a su instalación.
  • Página 82 Descripción de temas NEC seleccionados Publication DN-6.7.2ES - Mayo de 1999...
  • Página 83: Amplia Disponibilidad De Rangos De Voltaje

    El límite de 10 voltios de la especificación de caída de voltaje en modo común de DeviceNet, 5 voltios en cada uno de los conductores V+ y V– de la fuente de alimentación, nunca supone ningún problema. Esto se debe a que en el proceso de diseño comenzamos con una fuente de alimentación de...
  • Página 84: Protección Contra Ruidos O Fenómenos Transitorios

    Alimentación de dispositivos de salida Los accionadores típicos utilizados en los sistemas de control de DeviceNet Protección contra ruidos o utilizan bobinas inductoras que generan fenómenos transitorios cuando fenómenos transitorios pierden la energía. Usted deberá utilizar la protección apropiada para elimi- nar los fenómenos transitorios durante la pérdida de energía de la bobina.
  • Página 85 KwikLink 4-2 cable grueso capacidad nominal 1-9 corriente 1-9 bobinas de ahorro corriente total permitida 1-8 definición 1-2 alimentación de DeviceNet B-2 descripción 2-2 bobinas de arranque de motor diagrama 2-2 potencia de salida B-1 preterminado descripción 2-12 diagrama 2-12 cable de alimentación...
  • Página 86 preterminados circuito delgados 2-12 Clase 2 fuente de alimentación eléctrica gruesos 2-12 recorrido máximo 1-3 sistema limitaciones A-1 corriente 4-18 clase 1 cables preterminados cable plano cable delgado corriente total permitida 1-8 conectar a una toma clase 2 DeviceBox cable plano corriente total permitida 1-8 conductores pelados a micro...
  • Página 87 1-8 el manual 8 corrientes de entrada altas en el momento corriente del arranque cable delgado 1-9 alimentación de DeviceNet B-2 cable grueso 1-9 línea de derivación máxima 1-9 ecuación 1-9 definición máximo permitido conector de tipo abierto dos fuentes de alimentación...
  • Página 88 KwikLink micro figuras t-port 2-14 fuente de alimentación segmento entre 4-10 fijo conector tipo abierto 1-5 fuente de alimentación de DeviceNet alimentación de dispositivos de salida 4-1 fuente de alimentación eléctrica Publication DN-6.7.2ES - Mayo de 1999...
  • Página 89 1-8 Kwiklink posición del cable 3-10 conectada en el centro capacidad nominal 4-12 ejemplo 4-12 límites de voltaje de DeviceNet conectada en el extremo alimentación de salida B-1 capacidad nominal 4-11 límites de voltaje en DeviceNet ejemplo 4-11, 4-19 alimentación eléctrica de salida B-1...
  • Página 90 línea troncal conectada en conectar el extremo 4-19 conectores método de referencia estilo abierto 3-2 ejemplos tipo sellado 3-3 configuración de refuerzo de conectar a corriente CódigoNEC/ vía conexión directa 2-4 EC 4-14 recorrido máximo del cable 1-3 fuente de alimentación terminación 1-3, 2-4 longitud de red conectada en...
  • Página 91 B-1 tabla DeviceNet amplio 4-1 corriente máxima dispositivo de salida % de carga/segmentos 4-18 nodo relevante B-1 tabla de corriente rango de voltajes amplio de dos fuentes de alimentación DeviceNet 4-1 cable KwikLink 4-7 recorrido cable redondo máximo del cable 1-3...
  • Página 92 1-10, 4-18 instalar 3-8 rango 1-10 PowerTap 2-6 voltaje de caída de modo común configuración de refuerzo DeviceNet B-1 de corriente voltaje de caída de modo común de Código NEC/EC 4-14 DeviceNet B-1 diagrama 3-6 voltaje de funcionamiento mínimo requerido dispositivos Publication DN-6.7.2ES - Mayo de 1999...
  • Página 93: Contraportada

    Contraportada...
  • Página 94 Publication DN-6.7.2ES - Mayo de 1999 PN 957280-42 Supersedes Publication DN-6.7.2 ES - Agosto de 1997 © Year Rockwell International Corporation.

Tabla de contenido