2. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Lea las instrucciones antes de usar el asiento para niños. Las instrucciones deben
ser mantenidos adecuadamente para futuras consultas. Una instalación erronea
puede poner en peligro la seguridad de su hijo.
No coloque el asiento de seguridad en los asientos delanteros del vehículo con bolsas de aire
(Airbag), que pueden causar lesiones graves o incluso la muerte de su hijo.
ADVERTENCIA
Por favor lea este manual del usuario antes de instalar su sistema de seguridad y
guarde para futuras referencias.
(1) Este sistema de sujeción es adecuado para niños de :
0-13 kg 0 a 18 meses Aprox. (grupo 0 +),
9-18 kg 9 meses a 4 años (grupo I) y
15-36 kg 4 a 12 años (Grupo II + III).
INSTALACIÓN DE FORMA DIFERENTE DE ACUERDO AL GRUPO Y EDAD!
(2) Este asiento de seguridad debe estar equipado y se utiliza de acuerdo con las instrucciones del
fabricante. Una INSTALACIÓN incorrecta puede ser peligroso!
(3) Bajo ninguna circunstancia debe utilizar la silla de seguridad en un asiento delantero del vehículo
CON AIRBAG!
Este sistema de seguridad sólo es adecuado si los vehículos están equipados con cinturones de 3
(4)
puntos con sistema retráctil,y que se encuentren aprobado por el Reglamento / ECE Nº 16 u otras
normas equivalentes.
Las piezas rígidas y las piezas de plástico del sistema de seguridad deberán estar localizadas e
(5)
instalados de manera correcta, para evitar quedar atrapados por un asiento o en una puerta del vehículo
en el uso diario.
IMPORTANTE - NO utilizar orientado hacia adelante si el peso del niño no excede 9KG. NO USAR
(6)
en los asientos en los que esté instalado un airbag.
Cualquiera de los cinturones que sostienen el asiento de seguridad en el vehículo deben estar
(7)
apretados. Las correas de arnés que sujeten al niño deben estar ajustados al cuerpo del niño, y debe
revisar que no se encuentren retorcidos.
Es importante que toda cinturón central se lleve en posición baja, de modo que la pelvis quede
(8)
firmemente sujeta.
Es peligroso realizar modificaciones al asiento de seguridad sin la aprobación de la Autoridad de
(9)
homologación; Es peligroso no seguir estrictamente las instrucciones de instalación proporcionadas por el
fabricante.
La funda de tela y el las almohadillas de hombro son una característica de seguridad. Nunca utilice el
(10)
asiento de seguridad sin ellos o trate de sustituir, con un distinto al recomendado por el fabricante.
Cuando la silla de seguridad no está provisto de una funda de tela, deberá mantenerse lejos de la luz
solar directa, de lo contrario puede estar demasiado caliente para la piel del niño.
Un niño nunca debe estar sin la supervisión de un adulto, tanto dentro o fuera del vehículo.
(11)
Todo equipaje u otros objetos al interior del vehículo deben estar adecuadamente asegurado para
(12)
evitar lesiones en caso de colisión. El asiento de seguridad debe ser reemplazado cuando ha sido
sometido a tensiones violentas en un accidente.
IMPORTANTE la ruta de instalación del cinturón de seguridad no se puede utilizar en otro punto que
(13)
no sea la indicada por el fabricante. Si hay alguna duda, póngase en contacto con el fabricante o
distribuidor mas cercano.
3
(15) Si la posición del cinturón de seguridad para adultos hebilla con respecto a los principales
puntos de contacto de soporte de carga en el asiento de seguridad para niños no es satisfactoria.
Por favor, póngase en contacto con el fabricante en caso de duda acerca de este punto.
3. UTILIZANDO EL SISTEMA DE SEGURIDAD
3.1 Posiciones de instalación con sistema de retención en un vehículo
Conectores ISOFIX
?
3.2 Posición de ajuste de altura del apoya cabeza
Levantar
Este asiento de seguridad para niños está
disponible para ser utilizado con un cinturón
del vehiculo de tres puntos que pasa a través
del GB14166 o ECE R 16.
No es adecuado para modelos de vehiculos
que solo cuenten con cinturones de seguridad
de 2 puntos.
Nota: se recomienda instalar el sistema
ISOFIX con el conector del asiento del
vehículo para instalar el asiento de seguridad.
Esto mejorara la seguridad y comodidad del
asiento.
Posición correcta de instalación
Posición inadecuada de instalación
Sólo utilice en este asiento si el
?
vehiculo esta equipado con
cinturón de seguridad de 3 puntos
o anclaje ISOFIX.
De acuerdo con la altura del niño, se puede ajustar el
apoya cabeza en 10 posiciones. Como se muestra
en la imagen, presione el manillar rojo a la altura
adecuada ajustando hacia arriba o hacia abajo al
mismo tiempo.
Importante: después de soltar el manillar rojo,
compruebe que el apoya cabeza esté bloqueado en
una posición segura y adecuada tirando hacia arriba
o hacia abajo.
4