Publicidad

Enlaces rápidos

Modelos de UPS: HP T750 G2,
HP T1000 G3 y HP T1500 G3
Guía del Usuario
Número de Pieza 505922-071
Novembre 2008 (Primera Edición)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para HP HP T750 G2

  • Página 1 Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 Guía del Usuario Número de Pieza 505922-071 Novembre 2008 (Primera Edición)
  • Página 2: Suposiciones De Audiencias

    © Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías para los productos y servicios HP se publican en las declaraciones de la garantía expresa que acompañan tales productos y servicios. Nada aquí debe ser interpretado como costituyente de una garantía adicional.
  • Página 3: Símbolos Especiales

    Símbolos Especiales A continuación, aparecen ejemplos de los símbolos utilizados en el UPS para alertarlo sobre información importante: RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS – Cumpla con las advertencias relacionadas con el símbolo de riesgo de descargas eléctricas. PRECAUCIÓN: REMÍTASE AL MANUAL DEL OPERADOR –...
  • Página 4: Notificaciones Del Cumplimiento De Las Reglamentaciones

    P. O. Box 692000, Mail Stop 530113 Houston, Texas 77269-2000 1-800-HP-INVENT (1-800-474-6836). (Para una continua mejora de la calidad, es posible que se graben o monitoreen las llamadas.) Si tuviese alguna pregunta sobre esta declaración de FCC, contáctenos por correo o teléfono: Hewlett-Packard Company P.
  • Página 5: Notificación Japonesa

    Para entregarlos para que se realice un reciclado o desechado adecuado, utilice el sistema de recolección público o devuélvalos a HP, un Socio de HP autorizado o a sus agentes. Para obtener más información sobre el reemplazo o eliminación correctos de las baterías, comuníquese con un vendedor autorizado o un proveedor de servicios de reparación autorizado.
  • Página 6: Declaración Sobre El Cable De Alimentación Para Japón

    Declaración Sobre el Cable de Alimentación para Japón Descarga Electroestática Cómo Evitar una Descarga Electroestática Para no causarle daños al sistema, tenga en cuenta las precauciones que necesita tomar cuando instala el sistema o manipula las piezas. Una descarga de electricidad estática de un dedo o de otro conductor puede dañar las placas del sistema u otros dispositivos sensibles a la estática. Este tipo de daño puede reducir la expectativa de vida del dispositivo.
  • Página 7: Tabla De Contenido

    ........... . Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3...
  • Página 8: Introducción

    La Figura 1 muestra el UPS HP T750 G2. Figura 1 El UPS HP T750 G2 Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 9 Energía de HP para desconexiones naturales y supervisión del suministro eléctrico. Respaldado por las aprobaciones de agencias de todo el mundo. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 10: Advertencias De Seguridad

    UPS no debe tener una intensidad de pérdida a tierra superior a los 1,5 miliamperios. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 11 Si necesitara trasladar su UPS a cualquier lugar, desconecte las baterías internas del UPS antes de transportarlo (remítase a la página 18). Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 12: Instalación

    Tire hacia adelante la esquina superior izquierda y retire la cubierta frontal del UPS (consulte Figura 2). Figura 2 Cómo Retirar la Cubierta Frontal del UPS Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 13 Cómo Conectar el Conector de la Batería Interna Vuelva a colocar la cubierta metálica de la batería. Vuelva a colocar la cubierta frontal del UPS. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 14: Cómo Instalar El Ups

    3 horas. Sin embargo, para cargarlas por completo, HP recomienda que las baterías se carguen de 6 a 24 horas después de la instalación o de un almacenamiento prolongado. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 15: Paneles Posteriores Del Ups

    Protector de Sobretensión de Entrada Cable de Alimentación de 1,8m con Enchufe de 5‐15 Figura 8 HP T1000, Panel Posterior de 120V Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 16 Red Cuatro Receptáculos Ventilador IEC-320 de 10A Conector de Entrada IEC-320 de 10A Figura 10 HP T750, Panel Posterior de 230V Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 17 Red Ventilador Seis Receptáculos IEC-320 de 10A Conector de Entrada IEC-320 de 10A Figura 12 HP T1500, Panel Posterior de 230V Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 18: Funcionamiento

    Cuando el UPS se inicia a batería, no lleva a cabo una comprobación automática para poder conservar la carga de la batería. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 19: Cómo Apagar El Ups

    Si sonara el pitido del UPS o si el indicador de alarma del UPS permaneciera encendido, consulte Tabla 10 en la página 28 para identificar y corregir el problema. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 20: Cómo Iniciar La Comprobación Automática

    Si sonase el pitido del UPS o si el indicador de alarma del UPS permaneciera encendido, consulte ”Localización de Averías” de la página 27. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 21: Características Adicionales Del Ups

    (Encendido/Apagado) y manténgalo presionado hasta que escuche el pitido del UPS para encender el UPS. Panel Posterior del UPS APAGAR ENCENDER Figura 14 Interruptores DIP Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 22: Opciones De Comunicación

    Figura 15 El Puerto USB Instale el programa Administrador de Energía de HP de acuerdo con las instrucciones proporcionadas con el programa. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 23: Puerto En Serie

    Contacto del relé con falla de CA; 20 mA, clase de Salida contacto de 30 Vcc Fuente de Energía +V (Corriente continua de 8 a 24 voltios) Salida Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 24: Protector Transitorios De Red

    Controla el estado del UPS e informa sobre las alarmas. Muestra un registro de energía para analizar. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 25: Mantenimiento Del Ups

    Tire hacia adelante la esquina superior izquierda y retire la cubierta frontal del UPS (consulte Figura 18). Figura 18 Cómo Retirar la Cubierta Frontal del UPS Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 26: Cómo Guardar El Ups Y Las Baterías

    UPS. Contáctese con su representante de servicios de reparación. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 27: Repuestos De Baterías Del Ups

    Intentar alterar el cableado puede ocasionar lesiones. Reemplace las baterías con el mismo número y tipo de baterías como se instalaron originalmente en el UPS. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 28 HP T750 y HP T1000 HP T1500 Figura 22 Cómo Retirar la Cubierta de la Batería Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 29 Deslice las baterías dentro del UPS. Para HP T1500, asegúrese de insertar el conector del cable negro entre las baterías del medio y posterior para prevenir daños. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 30: Cómo Comprobar Las Nuevas Baterías

    No deseche equipos electrónicos ni desechos eléctricos (WEEE) en la basura. Para desecharlos adecuadamente, contáctese con su centro local de reciclaje y residuos peligrosos. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 31: Especificaciones

    Sobretensión Conexiones Cable de alimentación de 1,8m, con enchufe de Conector de entrada de IEC-320 de 10A 5-15 (ángulo de 90º) Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 32 Cómo Supervisarla Supervisión avanzada para advertencias y detecciones precoces de fallas. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 33 NOTA Los tiempos de las Baterías son aproximados pudiendo variar dependiendo de la configuración de la carga y de la carga de la batería. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 34: Localización De Averías

    El UPS funciona cuando el indicador se ilumina pero no brinda supresión de sobretensión ni de niveles de ruido. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 35 5 segundos hasta que los LEDs estén apagados y luego 120%) o la carga es reinicie el UPS. Posiblemente deba conseguir un UPS con defectuosa. mayor capacidad. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 36 Guarde su trabajo y apague su equipo. Apague el UPS. debajo o por encima del límite Contáctese con su representante de servicios de reparación. mientras el UPS funciona a batería. Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 37: Asesoramiento Técnico

    HP (http://www.hp.com/hps). En otros lugares, consulte la página web (en inglés) de Contáctese con HP (http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html). Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...
  • Página 38: Información De La Garantía

    La advertencia se indica de una o ambas maneras siguientes: LED que muestra que la batería está baja Notificación del programa de administración de energía Guía del Usuario de los Modelos de UPS: HP T750 G2, HP T1000 G3 y HP T1500 G3 505922-071...

Este manual también es adecuado para:

Hp t1000 g3Hp t1500 g3

Tabla de contenido