y
Funciones
del DVD
i i: i_
[] IVledios que se Pueden
Reproducir
DVD-VIDEO
DVD-RW
Rw
DVD-R
DVD+RW
o
DVD+R
DVD*R
CD-DA
DIGITAL_ImiO
CD-RW
DIGITAL
AUDI0
video digital (MPEG2)
audio digital
5 pulgadas (12 cm)
CD-R
DIGnALAUDI0
[] Medios
que no se Pueden
Reproducir
NUNCA reproduzca
los discos siguientes,
iDe Io contrario
podrbn producirse
fallas en el funcionarniento!
Disco de 3 pulg. (8 cm), DVD-RAM,
DVD-audio,
CD-i, photo
CD, CD de video, DVD con otros c6digos de regi6n que no sean
el 1 o la palabra ALL (todos), DTS-CD, DVD-ROM para computadoras
personales,
CD-ROM para computadoras
personales,
los discos con etiquetas,
rayones, manchas, imperfecciones,
etc., HD DVD, Blu-ray Disc, CD-RW/-R con archivos
MP3 y
CD-RW/-R con archivos JPEG incluyendo
Kodak Picture CD.
En los discos siguientes
PUEDE QUE NO se oiga el sonido.
]
CD de super audio
Cualquier
otro disco sin indicaciones
de cornpatibilidad
Nora:
• Los discos sin finalizar
no se pueden reproducir.
• En DVD-RW/R,
no se pueden reproducir
discos grabados
en formato
VR (grabaci6n
de video). $61o se pueden reproducir
discos con
forma_o de video finalizados.
• Algunos
discos no se pueden reproducir
debido a que I_s condiciones
de gr_b_ci6n
son incompatibles,
_ Ias camc_er/sticas
de I_
grab_dom
o _ I_s propied_des
especi_les del disco.
• $61o se puede reproducir
el sonido gr_b_do
en I_ c_p_ CD normal
El sonido gmbado
en I_ capa de "CD de super audio" de _1_ densi-dad
no se puede reproducir.
• No utilice un _d_pt_dor
de CD simple par_ convertir
un disco de 3 pulg. (8 cm) en uno de 5 pulg. (12 cm).
. Puede reproducir
discos con I_s m_rc_s indic_d_s
en "Medios que se Pueden Reproducir'[
Si utiliza discos no normalizados,
es posible que
la unid_d no los reproduzca
o que I_ c_lid_d
del sonido o el video se_ inferior.
. Si I_ p_r_e gr_b_d_
del disco es dem_si_do
peque_
(menos de 2 3/16 de pulg_d_
(55 ram) _ Io _ncho) puede que el disco no se repro-
duzc_ correc_mente.
Esta unidad fue diseffada
para reproducir
DVD
con regi6n 1. Para poder reproducirse
en la
unidad, el DVD debe estar catalogado
para
TODAS las regiones o para la regi6n
1. No se
puede reproducir
un DVD catalogado
para otras
regiones. Busque los simbolos
en el DVD. Si el
DVD no tiene estos simbolos
de regi6n,
no podr_
reproducirlo
en la unidad.
%
El DVD se graba en diferentes
sistemas
crom_ticos
en los
distintos
lugares del mundo.
El sistema crom_tico
m_s
comun es el NTSC (que se utiliza principalmente
en los
Estados Unidos y Canada). Esta unidad utiliza NTSC, por Io
tanto, el DVD a reproducir
debe estar grabado
en dicho
sistema. No se pueden
reproducir
DVD grabados
en
sistemas crom_ticos
PAL.
El numero
dentro del globo
hace referencia a la regi6n del
mundo.
Un DVD catalogado
para una regi6n especifica
s61o se puede
reproducir
en la unidad
que tenga el mismo
c6digo
de regi6n.
(j)•
iiii!_!_,'
ES