Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Dream Belt
Réfs. : A062000 - A062010
A062012 - A062015
Notice d'utilisation • Instructions for use
Benutzungsanleitung • Gebruikshandleiding
Instrucciones de uso • Istruzioni per l'uso
Instruções de uso • Návod k použití
Инструкция по использованию • Hasznàlati utasitàs
Instrucțiuni de utilizare • Instrukcja użytkowania
ﺗﻌﻠﻴامت اﻻﺳﺘﺨﺪام
Brugsanvisning •
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches
16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand
France
Designed and engineered
www.babymoov.com
by Babymoov in France
1
2
3
4
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para babymoov Dream Belt
- Página 1 Instruções de uso • Návod k použití Инструкция по использованию • Hasznàlati utasitàs Instrucțiuni de utilizare • Instrukcja użytkowania ﺗﻌﻠﻴامت اﻻﺳﺘﺨﺪام Brugsanvisning • Babymoov Parc Industriel des Gravanches 16, rue Jacqueline Auriol 63051 Clermont-Ferrand France Designed and engineered www.babymoov.com by Babymoov in France...
-
Página 2: Conseil D'eNtretien
• La ceinture peut se porter à même la peau ou par-dessus vos vêtements. Conseil d’entretien • Avant de laver la ceinture Dream Belt, enlevez les mousses à mémoire de forme de chaque poche. • Lavez la ceinture en machine à 40 °C (cycle délicat) pour préserver les couleurs. -
Página 3: Pflegehinweise
• Das Band kann direkt auf der Haut oder über der Kleidung getragen werden. Pflegehinweise • Vor dem Waschen des Bauchbands Dream Belt muss die Polsterung aus Formgedächtnisschaum aus jeder Hülle herausgenommen werden. • Das Bauchband bei 40 °C (Feinwäsche) waschen, um die Farben zu schonen. -
Página 4: Consejos De Utilización Y Colocación Del Cinturón
• È possibile portare la cintura direttamente sulla pelle o sopra gli abiti. Consigli di manutenzione • Prima di lavare la cintura Dream Belt, rimuovete la schiuma a memoria di forma da ogni tasca. • Lavate la cintura in lavatrice a 40 °C (ciclo delicato) per preservare i colori. - Página 5 • A cinta pode ser colocada na pele ou por cima das das roupas. Conselho de manutenção • Antes de lavar a cinta Dream Belt, retire as espumas que memoriza a forma da cada bolsa. • Lave a cinta na máquina à 40 °C (ciclo delicado) para preservar as cores.
- Página 6 • Пояс можно надевать на голое тело или на одежду. Советы по уходу • Перед тем как стирать пояс Dream Belt, нужно убрать мусс, сохраняющий форму, из каждого отделения. • Стирать в стирающей машине при 40 °C (деликатная стирка) , чтобы сохранить цвет.
-
Página 7: Konserwacja I Czyszczenie
• Centura poate fi purtată pe piele sau deasupra hainelor dumneavoastră. Sfaturi pentru întreținere • Înainte de a spăla centura Dream Belt, scoateți matlaseele cu memorie a formei din fiecare buzunar • Spălați centura în mașina de spălat la 40 °C (opțiunea delicata) pentru a păstra culorile. - Página 8 • Pas można zakładać na gołe ciało lub na ubrania. Konserwacja i czyszczenie • Przed myciem pasa Dream Belt należy wyjąć pianki termoplastyczne znajdujące się w każdej kieszeni. • Pas można prać w pralce w temperaturze 40 °C (cykl prania dla tkanin delikatnych) chroniąc jego kolory.