Publicidad
ColorBlaze TRX
Installation Instructions
4
Attach power connector
to power cable
Brancher le connecteur d'alimentation au cordon
d'alimentation
Stromstecker mit Stromkabel verbinden
Conecte el enchufe de alimentación al cable de alimentación
Collegare il connettore dell'energia al cavo di alimentazione
Stroomconnector aan stroomkabel bevestigen
電源コネクタを電源ケーブルに取り付けます
将电源连接器连接到电源电缆
Connect power cable
Branchez le câble d'alimentation.
Conectar el cable de alimentación.
Verbind stroomkabel.
Turn the power ON
Attivare l'alimentazione
Line Voltage
Tension de secteur
Netzspannung
Tensión de línea
Tensione di linea
Netspanning
Neutral
Neutral
Neutro
Neutro
Neutraal
中性線
零线
Schließen Sie das Netzkabel an.
Collegare il cavo di alimentazione.
Ground
Terre
電源ケーブルを接続し、 连接电线。
Masse
Toma de tierra
Terra
Aarde
アース
接地
Data
Données
Daten
Datos
Dati
Data
データ
数据
From line power (100 – 240 VAC, auto-switching, 50 / 60 Hz)
De l'alimentation réseau
Dalla linea di alimentazione
Rétablissez le courant
Schakel de voeding in
電源を ON にします
.2 – .6 in Ø
(5 – 15 mm Ø)
12 AWG
(3.3 mm
)
2
L
z
Line Voltage
Tension de secteur
Netzspannung
N
Tensión de línea
Tensione di linea
Netspanning
Neutral
Neutral
Neutro
Neutro
Neutraal
中性線
零线
Ground
Terre
Masse
Toma de tierra
Terra
Aarde
アース
接地
Data
Données
Daten
Datos
Dati
Data
データ
数据
Vom Stromnetz
Desde la línea de alimentación
Van netstroomvoorziening
Schalten Sie die Stromzufuhr EIN
打开电源
Line Voltage
Tension de secteur
Netzspannung
Tensión de línea
Tensione di linea
Netspanning
Neutral
Neutral
Neutro
Neutro
Neutraal
中性線
零线
Ground
Terre
Masse
Toma de tierra
Terra
Aarde
アース
接地
Data
Données
Daten
Datos
Dati
Data
データ
数据
3
4
2
5
1
間電源から 自线路功率
Encienda la alimentación eléctrica
Publicidad
