Reproducción de DVD/CD/USB/SDHC/iPod
Reproducción de DVD/CD/USB/
SDHC/iPod
Información básica
El equipo New York 800 le permite reproducir DVD/CD
de audio (CDDA) y DVD-/CD-R/RW con archivos de audio,
MP3 o WMA, así como archivos MP3 o WMA almacenados
en soportes de datos USB y tarjetas SDHC.
También permite reproducir películas o imágenes alma-
cenadas en DVD/VCD/CD, soportes de datos USB y tarje-
tas SDHC en la pantalla o en un monitor externo conec-
tado (Rear Seat Entertainment – RSE).
Por motivos de seguridad, la reproducción de películas y
fotografías en el monitor integrado solo es posible cuan-
do el vehículo está parado y el freno de mano activado.
El cable "BRAKE" se debe conectar a la conexión del freno
de mano del vehículo (véase el esquema de conexiones
incluido al fi nal de este manual). La reproducción de pe-
lículas durante la conducción solo es posible a través de
un monitor externo conectado.
Notas:
• Para garantizar un funcionamiento correcto utilice
solo CD con el logotipo de Compact Disc y DVD
con el logotipo DVD.
• Blaupunkt no garantiza el funcionamiento correc-
to de DVD/CD con protección de copia, ni de to-
dos los DVD/CD vírgenes, soportes de datos USB o
tarjetas SD disponibles en el mercado.
A la hora de preparar un soporte de datos MP3/WMA,
tenga en cuenta los siguientes datos:
•
Designación de títulos y directorios:
– Un máximo de 32 caracteres, sin incluir las exten-
siones ".mp3" y ".wma" (si se introducen más carac-
teres, se reducirá el número de títulos y carpetas
que puede reconocer la radio)
•
Formatos DVD/CD: CD de audio (CDDA), CD-R/RW,
Ø: 12 cm
•
Formatos de datos DVD/CD: ISO 9669 nivel 1 y 2, Joliet
•
Velocidad de grabación de CD: máx. 16x (recomen-
dado)
•
Formato/sistema de archivos del dispositivo USB:
Mass Storage Device (dispositivo de almacenamien-
to masivo)/FAT32
•
Sistema de archivos de tarjetas SD: FAT32
•
Extensiones de archivos de audio:
– .MP3 para archivos MP3
– .WMA para archivos WMA
•
Archivos WMA solo sin Digital Rights Management
(DRM) y creados con Windows Media® Player versión
8 o superior
•
Etiquetas ID3 MP3: versión 1 o 2
•
Velocidad binaria para la creación de archivos de audio:
– MP3: de 32 a 320 kbps
– WMA: de 32 a 192 kbps
12
•
Cantidad máxima de archivos y directorios:
– Medio USB: hasta 1.500 entradas por directorio
– Tarjetas SD: hasta 1.500 archivos por directorio.
Modo de DVD/CD
Cómo introducir un DVD/CD
¡Peligro de rotura de la unidad de DVD/CD!
No se deben utilizar DVD/CD que no sean
redondos ni DVD/CD con 8 cm de diámetro
(mini-DVD/CD).
Blaupunkt no asume ningún tipo de responsabilidad por
los daños derivados de un uso de DVD/CD indebidos en
el reproductor.
u Introduzca el DVD/CD con la cara impresa hacia arri-
ba en la ranura de DVD/CD
ligera resistencia.
El DVD/CD entra automáticamente y sus datos se
comprueban. A continuación se inicia la reproduc-
ción en el modo de DVD/CD o de MP3.
Nota:
No se debe obstaculizar ni asistir la entrada automá-
tica del DVD/CD.
Cómo extraer un DVD/CD
u Pulse la tecla
1
para extraer el DVD/CD del re-
productor.
Nota:
No se debe obstaculizar ni asistir la extracción del
DVD/CD.
Soportes de datos USB
El equipo cuenta con dos conexiones USB:
•
La conexión USB1 está integrada debajo de la tapa
en la parte frontal del equipo.
•
La conexión USB2 está situada a modo de entrada
hembra USB en un cable de la parte posterior del
equipo. Puede determinar el lugar de instalación de
la conexión el montar el equipo.
Conexión de USB1
u Abra la tapa
8
situada debajo del botón giratorio.
u Introduzca el soporte de datos USB en la entrada
;
hembra USB
.
El equipo pasa automáticamente al modo USB1. El
equipo lee los datos y comienza a reproducir por el
primer archivo multimedia que ha reconocido.
Extracción del soporte de datos USB1
u Apague la radio del automóvil.
u Extraiga el soporte de datos USB.
>
hasta que note una