Sicce GREEN RESET 25 Manual De Instrucciones página 13

• Insertar la guarniciòn de goma (OR) de la tapa superior del filtro
correctamente (ver fig. 3).
• Volver a colocar cuidadosamente la tapa del filtro y cerrar la mi-
sma con el anillo metàlico, controlando siempre la correcta inser-
ciòn de la guarniciòn de goma.
• En èsta fase de la instalaciòn, prestar particular atenciòn a no
provocar daños al cable de alimentaciòn elèctrica, como así tam-
bièn, a posibles lesiones en las manos durante las operaciones de
montaje o desmontaje de las partes componentes del filtro.
• Conectar adecuadamente y fijar bien las mangueras de aspira-
ciòn y salida del agua.
• Verificar que el derivador de flujo de agua se encuentre en posi-
ciòn "FILTER" (ver fig. 1/G - 10).
Despuès de haber efectuado las operaciones precedentes se
debe proceder de la siguiente forma:
1) Encender la bomba por algunos minutos con el fin de verificar que
todo funciona correctamente y no se detectan pèrdidas de agua.
2) En caso de que todo funcione en manera correcta el agua debe
fluir a travès del filtro en modo regular, enchufar entonces la lám-
para UV-C y verificar a travès del especìfico indicador transparen-
te (fig. 1/E) si la misma se ha encendido.
3) El filtro puede funcionar 24 horas por dìa durante todo el año
efectuando una constante manutenciòn del mismo. Prestar aten-
ciòn durante el perìodo invernal si la temperatura externa descien-
de por debajo de 0°C, en tal caso desenchufar inmediatamente el
filtro y vaciarlo completamente.
Precauciones durante el periodo invernal
El filtro debe ser protegido de un posible congelamiento (forma-
ciòn de hielo en cualquiera de sus partes internas o externas), por
èste motivo aconsejamos durante el perìodo invernal mantener el
aparato apagado, extraer toda el agua presente dentro el mismo,
removerlo y colocarlo en un lugar bien protegido y seco. Preferen-
temente mantenerlo abierto mientras no es usado.
CONEXIÒN DE LAS MANGUERAS
El filtro GREEN RESET requiere la utilizaciòn de 3 mangueras
flexìbles (no incluìdas en la confecciòn). La primera conecta la
bomba colocada en el estanque al tubo de ingreso del agua que
debe ser filtrada (fig. 1/A), la segunda conecta el tubo de salida del
agua ya filtrada con el estanque (fig. 1/B), la tercera por su parte
se debe conectar al tubo de desagote del agua sucia (fig. 1/C) que
surge luego del proceso de limpieza de las esponjas filtrantes. Di-
cha agua ademàs puede ser utilizada como fertilizante!
Es importante en la instalaciòn del filtro que se puedan elegir man-
gueras con una buena flexibilidad y un adecuado diàmetro, para
permitir que pase el màximo caudal de agua a travès de ellas y, al
mismo tiempo, poder evitar asì el riesgo de posibles torsiones a
lo largo de las mismas. Asegurarse de fijar bien las mangueras a
los tubos conectores del filtro con especìficas bandas metàlicas de
seguridad (no incluidas en la confecciòn).
SISTEMA AUTOLIMPIANTE DE LAS ESPONJAS
El filtro GREEN RESET està dotado de un sistema autolimpiante
de las esponjas filtrantes, el mismo permite la limpieza de ellas sin
la necesidad de proceder a la apertura del filtro.
Se debe proceder de la siguiente manera:
• Levantar la manija (fig. 4) hasta que la misma se bloquee.
• Rotar los dos selectores FILTER/CLEAN (fig. 5) en sentido ho-
rario o bien antihorario hasta que la inscripciòn "CLEAN" coincida
con el orificio visìble sobre la manija.
• Extraer el tapòn (fig. 6/A) del tubo de desagote del agua sucia,
sucesivamente conectar la manguera flexìble a dicho tubo con
ayuda de la especifica rosca de fijaciòn mòvil (fig. 6/B), y por ùlti-
mo orientar el chorro de agua en direcciòn a aquello que se desee
fertilizar (ej. plantas, terreno, etc.).
• Rotar con fuerza la manija derivadora (fig. 7) en sentido horario
hasta que aparezca la inscripciòn "CLEAN".
• Presionar hacia abajo la manija oprimiendo las esponjas filtran-
tes (fig. 8). Repetir èsta operaciòn hasta que el agua que sale del
tubo de desagote pueda notarse limpia. Este sistema de limpieza
de las esponjas utiliza el agua proveniente del estanque, por lo
cuàl al finalizar el proceso de limpieza se deberà llenar de agua
nuevamente el mismo hasta el nivel deseado.
• Finalizado todo el proceso, levantar nuevamente la manija (fig. 9)
hasta que la misma se bloquee.
• Rotar los selectores FILTER/CLEAN en sentido horario o bien
antihorario hasta que la inscripciòn "FILTER" coincida con el orifi-
cio visìble sobre la manija (fig. 10).
• Bajar la manija hasta que la misma se bloquee (fig. 11).
• Rotar la manija derivadora en sentido antihorario hasta que apa-
rezca la inscripciòn "FILTER" (fig. 12).
• Desconectar la manguera extrayendo la rosca de fijaciòn al tubo
de desagote (fig. 6/B) y cerrar el mismo con el tapòn especìfico
(fig. 6/A). En caso de que el filtro resulte todavía obstruìdo incluso
luego de haber limpiado las esponjas, proceda con la manuten-
ciòn del aparato.
MANTENIMIENTO DEL FILTRO
La manutenciòn del filtro debe ser efectuada sòlo si el sistema
autolimpiante no està màs en condiciones de limpiar correctamen-
te las esponjas filtrantes, dado que las mismas se encuentran ya
muy desgastadas o bien demasiado obstruìdas.
CUIDADO! Desconectar siempre el aparato de la corriente elèctri-
ca antes de efectuar cualquier operaciòn de manutenciòn. No abrir
nunca el anillo metàlico (fig. 1/M) antes de haber desconectado la
bomba y la làmpara UV-C.
La tapa del compartimiento en el cuàl se encuentra la làmpara
UV-C sòlo debe ser abierta por personal especializado.
• Una vez desconectado el filtro de la red elèctrica se aconseja de ex-
traer totalmente los tubos de ingreso, salida y desagote del agua para
poder asì efectuar comodamente todas las operaciones requeridas.
• Abrir el anillo metàlico de fijaciòn (fig. 1/M).
• Extraer la tapa superior del filtro prestando atenciòn a la guarniciòn
de goma (OR). Esta debe ser lavada y preferentemente engrasada
(utilizar sòlo grasa siliconada) antes de ser nuevamente utilizada.
• Extraer las esponjas filtrantes y lavarlas bien con agua corriente
o bien sustituirlas por otras nuevas.
• Extraer la grilla posicionada en la parte inferior del cesto del filtro y
proceder al respectivo lavado de la misma con agua corriente.
• Se aconseja tambièn de limpiar sòlo una vez al año las "Bio-
Balls" presentes debajo de la grilla (sólo mod. 25 - 40) .
Por ùltimo, volver a ensamblar el filtro siguiendo los pasos previa-
mente mencionados pero en manera inversa.
• SUGERIMOS PONER ACEITE (INCLUÍDO EN EL PRODUC-
TO) DURANTE LA MANUTENCIÓN DE LAS BARRAS DE METAL
PARA EVITAR FRICCIÓNES O ROTURAS.
SUSTITUCIÒN DE LA LAMPARA UV-C
ATENCIÒN! La sustituciòn de la làmpara UV-C siempre debe ser
efectuada por personal calificado.
ADVERTENCIAS PARA UN CORRECTO RECICLAJE DEL
PRODUCTO RELACIONADO CON LA DIRECTIVA EUROPEA
2002/96/EC
Al finalizar su vida ùtil, èste producto no debe ser eliminado jun-
to con los residuos urbanos. El mismo, puede ser entregado a
especìficos centros de reciclaje establecidos por vuestra propia
administraciòn municipal, o bien a aquellos revendedores que
puedan proveer dicho servicio. Disponer o eliminar separadamen-
te un electrodomèstico permite de evitar posibles consecuencias
negativas para el ambiente asì como para la salud de las perso-
nas, todo ello, como consecuencia de un incorrecta eliminaciòn
de los mismos, ademàs, se pueden recuperar y reciclar los mate-
riales que lo componen, con la finalidad de obtener un importante
ahorro energètico y de recursos materiales.
GARANTÍA
Este producto, excepto la lampara UVC e O-ring, se garantiza con-
tra defectos en los materiales y el funcionamiento por un período
de 3 años a partir de la fecha de la compra. El certificado de garan-
tía debe ser completado por el distribuidor autorizado y debe ser
enviado junto con la bomba para la reparación, junto con el ticket
de compra o el documento similar. La garantía cubre el reemplazo
de las piezas defectuosas. En caso de uso indebido o de negligen-
cia o uso incorrecto del comprador o del usuario, la garantía es
nula y expira inmediatamente. La garantía es también nula en la
ausencia del ticket de compra o del documento similar. Los costos
para enviar la bomba a y desde la fábrica, o hacia el lugar de la
reparación, tienen que ser pagados por el comprador.