Resumen de contenidos para Dynacord IPX Serie
- Página 1 IPX Series DSP Multichannel Networking Power Amplifier IPX5:4 | IPX10:4 | IPX10:8 | IPX20:4 Installation manual...
-
Página 3: Tabla De Contenido
IPX Series DSP Multichannel Networking Power Contenido | es Amplifier Contenido Seguridad Explicación de los mensajes de seguridad Instrucciones de seguridad importantes Precauciones de seguridad Interferencias de alta frecuencia: FCC/EN55032 Advertencias Acerca de este manual Objetivo del manual y público objetivo Documento digital Descripción del sistema Área de aplicación... -
Página 4: Seguridad
IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Seguridad Amplifier Seguridad Explicación de los mensajes de seguridad En este manual, se pueden utilizar cuatro tipos de símbolos. El tipo está estrechamente relacionado con el efecto que podría producirse si no se respeta. Estos símbolos (ordenados del menos grave al más grave) son: Aviso! Contiene información adicional. - Página 5 IPX Series DSP Multichannel Networking Power Seguridad | es Amplifier No utilice el dispositivo muy cerca del agua. Utilice solo un paño seco para limpiar la unidad. No cubra ninguna de las ranuras de ventilación. Consulte siempre las instrucciones del fabricante al instalar el dispositivo.
-
Página 6: Precauciones De Seguridad
IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Seguridad Amplifier Debe utilizarse un transformador de aislamiento de red mientras se lleva a cabo cualquier trabajo en el que el dispositivo abierto esté conectado y funcione con tensión de red. La distancia mínima entre las piezas conductoras de tensión y las piezas metálicas que se pueden tocar (como el metal de la carcasa) o entre los polos de la red es de 3 mm, y debe respetarse en todo momento. -
Página 7: Interferencias De Alta Frecuencia: Fcc/En55032
Para obtener información acerca de los permisos para copias y extractos, póngase en contacto con Dynacord. Todo el contenido incluido en este manual, tales como las especificaciones, datos e ilustraciones están sujetos a cambios sin previo aviso. - Página 8 IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Seguridad Amplifier Cableado de red La red OMNEO incluye la transmisión de audio mediante el protocolo Dante, así como comandos de control OCA. Para garantizar el rendimiento del producto de acuerdo con las especificaciones, el cableado de red tiene que ser blindado, cumpliendo así...
-
Página 9: Acerca De Este Manual
Documento digital Este manual está disponible como documento digital en Adobe Portable Document Format (PDF). Usted puede obtener información acerca de los productos Dynacord en la información relacionada con el producto en www.dynacord.com. Bosch Security Systems, Inc. Installation manual... -
Página 10: Descripción Del Sistema
IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Descripción del sistema Amplifier Descripción del sistema Área de aplicación Los amplificadores de potencia de la serie IPX están diseñados para potenciar los sistemas de altavoces profesionales en aplicaciones de audio instaladas de forma fija, como por ejemplo estadios, canchas, lugares de culto, salas de conciertos, teatros y otras aplicaciones que requieren un amplificador de alta potencia multicanal con un sofisticado procesamiento de altavoces. -
Página 11: Listado Para Pedidos
IPX Series DSP Multichannel Networking Power Descripción del sistema | es Amplifier fabricación para garantizar que llegue a su destino en perfecto estado. Informe de inmediato a la compañía de transporte si el amplificador de potencia presenta algún daño. Al ser el destinatario, usted es la única persona que puede reclamar los daños de transporte. - Página 12 IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Descripción del sistema Amplifier Guarde la factura original que indica la fecha de compra/entrega en lugar seguro. 2018.04 | 01 | F.01U.330.705 Installation manual Bosch Security Systems, Inc.
-
Página 13: Información De Planificación
19 pulgadas para los conectores y el cableado. Para consultar la documentación actual del usuario, el firmware o el software, visite la página web que contiene la información relacionada con el producto en: www.dynacord.com. Bosch Security Systems, Inc. Installation manual... -
Página 14: Instalación
Como ocurre con todos los amplificadores de potencia refrigerados con ventiladores Dynacord, la dirección del flujo de aire es de la parte frontal a la posterior. Cuando se instala el amplificador de potencia en una caja o sistema rack, se debe prestar atención para que haya suficiente ventilación. - Página 15 IPX Series DSP Multichannel Networking Power Instalación | es Amplifier mm entre el panel posterior del amplificador de potencia y la pared interior del armario/caja rack. Asegúrese de que el conducto llega hasta las rejillas de ventilación superiores de la caja rack.
-
Página 16: Controles, Indicadores Y Conexiones
IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Controles, indicadores y conexiones Amplifier Controles, indicadores y conexiones Panel frontal Figura 6.1: Panel frontal IPX Pantalla OLED para obtener información de estado y nivel del amplificador. Botones de navegación de menú, arriba, abajo e Intro para modificar y editar la pantalla. Indicaciones de estado del amplificador: POWER LED indica el estado de encendido. -
Página 17: Salidas De Potencia
IPX Series DSP Multichannel Networking Power Controles, indicadores y conexiones | es Amplifier indicación del parámetro a dispositivos externos. Además, son configurables para entrada analógica, entrada digital o salida digital. Los otros dos puertos son posibles contactos de conmutación de relé libres para la indicación de LISTO o FALLO. Figura 6.3: Puerto de control Salidas de potencia Los conectores de salida de la serie de IPX son de tipo Euroblock para 4 canales (IPX5:4,... -
Página 18: Entradas De Audio
IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Controles, indicadores y conexiones Amplifier Cableado en modo paralelo En modo paralelo dos canales de amplificador están acoplados para ofrecer doble corriente de salida, mientras que la tensión máxima es igual que la de un canal individual, véase la ilustración. -
Página 19: Navegación De Menú Del Amplificador De Potencia
El contenido real del menú real está sujeto a cambios con las actualizaciones de firmware. Para obtener más información, consulte la sección de soporte del producto en nuestro sitio web: www.dynacord.com. Modo de espera y de Carril Ecológico Los amplificadores IPX funcionarán automáticamente en modo de carril Ecológico cuando haya señal de audio o dicha señal sea pequeña (p. -
Página 20: Control Remoto A Través De Software
Los amplificadores IPX pueden controlarse de forma completamente remota y supervisarse mediante el software IRIS-Net. Si desea obtener más instrucciones, consulte el manual del software IRIS-Net, que está disponible en la sección de descarga de nuestro sitio web: www.dynacord.com. 2018.04 | 01 | F.01U.330.705 Installation manual... -
Página 21: Datos Técnicos
IPX Series DSP Multichannel Networking Power Datos técnicos | es Amplifier Datos técnicos IPX5:4 POTENCIA DE SALIDA Modo de baja impedancia: 2 Ω 2.7 Ω 4 Ω 8 Ω impedancia de carga Potencia de salida máxima Modo normal, todos los canales 1300 W 1500 W 1250 W 1250 W activados Puente... - Página 22 IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Datos técnicos Amplifier Diafonía < -80 dB ref. 1 kHz, 12 dB por debajo del máximo, 8 Ω Respuesta en frecuencias De 20 Hz a 20 kHz (±0.5 dB) ref. 1 kHz, de entrada analógica a salida de altavoz Factor de amortiguación >400 de 20 Hz a 200 Hz, 8 Ω...
- Página 23 IPX Series DSP Multichannel Networking Power Datos técnicos | es Amplifier Peso con embalaje 16.5 kg (36,4 lb) Amplificador en condiciones nominales, modo de funcionamiento normal de baja impedancia, todos los canales activados, cargas de 4 Ω, entrada analógica, ganancia de 32 dB, frecuencia de muestreo de 48 kHz, a menos que se especifique de otro modo.
-
Página 24: Ipx10
IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Datos técnicos Amplifier IPX10:4 POTENCIA DE SALIDA Modo de baja impedancia: 2 Ω 2.7 Ω 4 Ω 8 Ω impedancia de carga Potencia de salida máxima Modo normal, todos los canales 2600 W 3000 W 2500 W 1250 W activados Puente 5200 W 5000 W... - Página 25 IPX Series DSP Multichannel Networking Power Datos técnicos | es Amplifier Respuesta en frecuencias De 20 Hz a 20 kHz (±0.5 dB) ref. 1 kHz, de entrada analógica a salida de altavoz Factor de amortiguación >400 de 20 Hz a 200 Hz, 8 Ω Topología del nivel de salida Clase D, frecuencia fija Amplificador de relación señal/ ruido...
- Página 26 IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Datos técnicos Amplifier Amplificador en condiciones nominales, modo de funcionamiento normal de baja impedancia, todos los canales activados, cargas de 4 Ω, entrada analógica, ganancia de 32 dB, frecuencia de muestreo de 48 kHz, a menos que se especifique de otro modo. Señal de prueba para potencia de salida máx.
-
Página 27: Ipx10:8
IPX Series DSP Multichannel Networking Power Datos técnicos | es Amplifier IPX10:8 POTENCIA DE SALIDA Modo de baja impedancia: 2 Ω 2.7 Ω 4 Ω 8 Ω impedancia de carga Potencia de salida máxima Modo normal, todos los canales 1300 W 1500 W 1250 W 1250 W activados Puente 2600 W 2500 W... - Página 28 IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Datos técnicos Amplifier Respuesta en frecuencias De 20 Hz a 20 kHz (±0.5 dB) ref. 1 kHz, de entrada analógica a salida de altavoz Factor de amortiguación >400 de 20 Hz a 200 Hz, 8 Ω Topología del nivel de salida Clase D, frecuencia fija Amplificador de relación señal/ ruido...
- Página 29 IPX Series DSP Multichannel Networking Power Datos técnicos | es Amplifier Amplificador en condiciones nominales, modo de funcionamiento normal de baja impedancia, todos los canales activados, cargas de 4 Ω, entrada analógica, ganancia de 32 dB, frecuencia de muestreo de 48 kHz, a menos que se especifique de otro modo. Señal de prueba para potencia de salida máx.
-
Página 30: Ipx20
IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Datos técnicos Amplifier IPX20:4 POTENCIA DE SALIDA Modo de baja impedancia: 2 Ω 2.7 Ω 4 Ω 8 Ω impedancia de carga Potencia de salida máxima Modo normal, todos los canales 5200 W 6000 W 5000 W 2500 W activados Puente Paralela 10000 W... - Página 31 IPX Series DSP Multichannel Networking Power Datos técnicos | es Amplifier Respuesta en frecuencias De 20 Hz a 20 kHz (±1.0 dB) ref. 1 kHz, de entrada analógica a salida de altavoz Factor de amortiguación >400 de 20 Hz a 200 Hz, 8 Ω Topología del nivel de salida Clase D, frecuencia fija Amplificador de relación señal/ ruido...
- Página 32 IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Datos técnicos Amplifier Amplificador en condiciones nominales, modo de funcionamiento normal de baja impedancia, todos los canales activados, cargas de 4 Ω, entrada analógica, ganancia de 32 dB, frecuencia de muestreo de 48 kHz, a menos que se especifique de otro modo. Señal de prueba para potencia de salida máx.
-
Página 33: Ipx5:4, Ipx10:4, Ipx10:8 Y Ipx20:4
IPX Series DSP Multichannel Networking Power Datos técnicos | es Amplifier IPX5:4, IPX10:4, IPX10:8 y IPX20:4 PROCESAMIENTO DE SEÑAL DIGITAL Frecuencia de muestreo 48 kHz/96 kHz, OMNEO/Dante sincronizado Latencia/retardo de la señal 0,70 ms/0,53 ms De entrada analógica a salida de altavoz, 48 kHz/96 kHz Latencia de red Dante típicamente 1,00 ms Procesamiento de señales Ecualizador de usuario... - Página 34 IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Datos técnicos Amplifier Entrada de alimentación 1 x Neutrik powerCON-HC Puerto de control GPIO Tipo Euroblock de 1 x 8 patillas, macho Puertos y modos de 3 x GPIO, entrada analógica/entrada digital/salida digital conmutable funcionamiento Rango de entrada analógica De 0 V a + 13 V, impedancia de entrada: 40 kΩ...
-
Página 35: Funcionamiento Con Alimentación Y Temperatura Resultante
IPX Series DSP Multichannel Networking Power Datos técnicos | es Amplifier Funcionamiento con alimentación y temperatura resultante La energía que se obtiene de la red de alimentación se convierte en potencia de salida para alimentar los sistemas de altavoces conectados y en calor. La diferencia entre el consumo de potencia y la potencia suministrada se llama disipación de potencia (Pd). -
Página 36: Diagrama De Bloques
IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Datos técnicos Amplifier Diagrama de bloques Figura 8.1: Diagrama de bloques: IPX 2018.04 | 01 | F.01U.330.705 Installation manual Bosch Security Systems, Inc. -
Página 37: Dimensiones
IPX Series DSP Multichannel Networking Power Datos técnicos | es Amplifier Dimensiones Figura 8.2: Dimensiones: IPX Bosch Security Systems, Inc. Installation manual 2018.04 | 01 | F.01U.330.705... -
Página 38: Accesorios
IPX Series DSP Multichannel Networking Power es | Accesorios Amplifier Accesorios Existen los siguientes accesorios para los amplificadores IPX: Descripción PD32-EU Alimentación distro 3x32 A, de 230 V, CEE 32 PD30-US Alimentación distro 3x30 A, 208 V, NEMA L21-30 PCO32A30-US Cable de alimentación, powerCon32/NEMA L6-30 PCO32A16-EU Cable de alimentación, powerCon32/CEE7/7 PCO32A16-UK... - Página 40 Bosch Security Systems, Inc. 130 Perinton Parkway Fairport, NY 14450 www.dynacord.com © Bosch Security Systems, Inc., 2018...