Samson Audio MDR Serie Manual Del Usuario página 45

EXTERNE AUSGANGSBUCHSEN
Der MDR6 bietet auch mehrere Ausgänge für den Anschluss externer Geräte. Sie können ein Stereo-Aufnahmegerät,
z. B. Cassettenrecorder, an die 2 Track-Buchsen sowie zusätzliche Endstufen an die CONTROL ROOM- und MAIN-
Ausgangsbuchsen anschließen.
5
AUX-Ausgang
Das am AUX-Ausgang anliegende Signal kommt vom AUX Bus, der vom AUX Send der Eingangskanäle gespeist
wird. Sie können den AUX-Ausgang bei der Live-Beschallung als MONITOR MIX-Bus verwenden, indem Sie ihn mit
einer Endstufe plus Monitorlautsprecher verbinden.
6
CONTROL ROOM LEFT/RIGHT
An die Control Room-Ausgänge wird ein Studiomonitorsystem angeschlossen. Die Control Room-Ausgänge geben
das gleiche Signal wie der L/R MIX Bus aus, wobei sich der Pegel unabhängig von der Hauptmischung mit dem C
ROOM/HEADPHONES-Regler einstellen lässt.
7
LEFT/RIGHT MIX
Bei der Live-Beschallung werden die LEFT/ RIGHT MIX-Ausgänge mit einer Endstufe oder mit Aktivlautsprechern
verbunden. Bei Aufnahmen werden die LEFT/ RIGHT MIX-Ausgänge mit einem Stereo-Gerät, z. B. Computer-
Soundkarte, DAT oder Cassettenrecorder, verbunden.
8
MONO OUTPUT
Die linken und rechten Mix-Ausgänge werden summiert und zum MONO-Ausgang geleitet. Der Pegel des Mono-
Signals lässt sich mit dem MONO OUT-Pegelregler direkt unter dem Anschluss einstellen. Dieses Signal kann in die
Lautsprecher-Zone von Festinstallationen eingespeist werden.
9
AUX RETURN LEFT/RIGHT
Die Stereo-Eingänge AUX RETURN LEFT/RIGHT werden normalerweise mit den Ausgängen von Effektprozessoren
verbunden, können aber auch Signale anderer Line-Pegel-Quellen, wie Keyboard, Recorder und sogar anderer
Mischer, verarbeiten. Das an AUX RETURN LEFT/RIGHT angeschlossene Signal wird in den LEFT/RIGHT MIX Haupt-
Bus eingespeist. Der Gesamtpegel wird mit dem AUX RET-Regler der vorderseitigen Master-Sektion gesteuert.
MDR6 Eingänge und Ausgänge
43