Página 1
“Dosivac S.A. se reserva el derecho de modificar, sin previo aviso, toda la información contenida en el presente manual de operaciones” Máquina Recuperadora - Recovery Machine Manual de Operaciones Operating Manual Diagonal 154 (Rivadavia) Nº 5945 B1657COX - Loma Hermosa (San Martín) - Buenos Aires - Argentina Tel: (54 11) 4769-1029 / 8666 - Fax: (54 11) 4841-0966 e-mail: bombas@dosivac.com - www.dosivac.com...
1.0 INTRODUCCIÓN 6.0 ACCESSORIES AND SPARE PARTS Dosivac S.A. le agradece la compra de su La lectura cuidadosa de las recomendaciones DENOMINATION CODE Máquina Recuperadora serie Dvr y se dispone que siguen le ayudará a evitar inconvenientes a brindar un servicio post-venta adecuado de operación y las consiguientes...
5.0 TROUBLESHOOTING PROBLEM CAUSE SOLUTION VAPOR Machine will not start 1) Power Cord not attached 1) Attach Power Cord. 2) No voltage at receptacle 2) Verify voltage at job site. 3) Circuit breaker has opened. 3) Identify cause of breaker activation, rectify and reset.
3.3) Purga 3.4) Enfriar el Depósito Recuperador 1) Conecte el equipo como se muestra en la El equipo puede ser usado para enfriar el Figura 2. depósito recuperador si la presión del 2) Gire la válvula V2 a la posición (PURGE). cabezal es demasiado alta para completar Ver Figura 2.
3.3) Purge 3.4) Cooling the Recovery Tank 1) Connect the machine according to Figure 2. The machine can be used to cool the recovery 2) Rotate the V2 valve to the PURGE tank if its head pressure is too high to position.
5.0 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCION VAPOR El equipo no funciona 1) Cable alimentación 1) Conecte cable de desconectado. alimentación. 2) No hay tensión en el toma 2) Verifique la tensión de red. 3) Disyuntor térmico abierto. 3) Identifique la causa del salto del disyuntor, arregle y repóngalo.
1.0 INTRODUCTION 6.0 ACCESORIOS Y REPUESTOS Dosivac S.A. thanks you for the purchase of Careful reading of the following DENOMINACIÓN CÓDIGO our Recovery machine Dvr Series and gets recommendations will help to avoid operation Compresor B71G08D-0000 ready to provide an adequate after-sales problems and service interruptions.