De Varios Componentes - Binks 2100 GW Plural Serie Manual De Instrucciones

General
la pistola 2100 GW es una pistola pulverizadora de mano
liviana de varios componentes para atomizar aplicaciones
limitadas de materiales de dos componentes, tales como
recubrimientos con gel o poliésteres. la pistola pulverizadora se
opera de manera convencional. la acción del disparador activa
y detiene el atomizado de ambos materiales simultáneamente.
los dos materiales existen por separado como un rociado
atomizado desde sus respectivas boquillas y entran en contacto
a una distancia de 6" frente a la boquilla (resina) de la pistola.
Aquí, la turbulencia que resulta asegura la mezcla íntima.
la resina "base" se "cura" mediante la adición de un agente curativo
(catalizador) en una relación requerida. en la pistola 2100 GW,
relaciones de aproximadamente 10:1 a quizá 33:1 son posibles
extendiendo el agente curativo con un diluyente compatible.
Preferiblemente, la resina debe ser suministrada de una cubeta de
presión instalada en la pistola o a distancia de la misma. en algunas
aplicaciones, podría ser aceptable usar una cubeta de sifón.
el agente curativo es suministrado desde un recipiente de sifón (57)
instalado directamente en la pistola. el aire, desviado desde el
mango de la pistola, pasa a través de la válvula de ajuste de aire
(39) hasta el cuerpo de la boquilla (55) para permitir la acción de
sifón y servir de aire atomizador para el agente curativo. el control
de fluido ajustable (44) mide el flujo del agente curativo.
debIdo A Que el recIPIenTe del AGenTe curATIvo
en un dISPoSITIvo de SIFÓn, Su orIFIcIo de
venTIlAcIÓn SIemPre debe mAnTenerSe AbIerTo.
el orIFIcIo de venTIlAcIÓn Se encuenTrA en lA
cubIerTA, en lA PArTe TrASerA (ver IluSTrAcIÓn).
CaraCterÍstiCas de la Boquilla y patrones
de atomizado
la pistola 2100 GW emplea boquillas de atomizado externas*
para producir una atomización más fina y lograr un mejor
control del patrón de atomizado. el patrón se puede cambiar de
redondo a forma de abanico y a todas las formas intermedias
ajustando el control del puerto lateral (2) en la pistola. el patrón
se puede desplazar a cualquier posición dentro de un radio de
360° aflojando el anillo de retención en la boquilla (12). la
mezcla íntima y la distribución del agente curativo dentro del
material primario alcanzan su grado máximo cuando la
dimensión larga del patrón de atomizado en forma de abanico es
vertical (alineada con el mango de la pistola).
el caudal de suministro de resina de las boquillas de atomizado
externas es en el rango de bajo a mediano.
Ver "nota de ajuste importante" página 10.
Volumen de salida de resina
la salida de resina se controla por dos variables:
1. el tamaño del orificio de la boquilla, el aire o la resina.
2. Presiones del aire y/o la resina.
las presiones de resina precisas se pueden controlar mejor por
un regulador de fluido, un tanque o la presión de la bomba.
los ajustes de los minutos en el flujo se pueden hacer con el
tornillo de control (17) que restringe el desplazamiento de la
aguja de la resina (15).
Volumen de salida del aGente CuratiVo
la salida del agente curativo se controla por cuatro variables:
1. el tamaño del orificio de la boquilla del agente curativo.
2. control de ajuste de aire (39).
3. Ajuste del vástago de la aguja (44).
4. extendiendo (diluyendo) el agente curativo.
*Donde la atomización ocurre totalmente fuera de la pistola.
PiSTOla PulVEriZaDOra

DE VariOS COMPONENTES

Modelo 2100 GW
2101-XXXX-XGW
el agente curativo y la resina se mezclan entre sí fuera de la
pistola. no es necesario purgar la pistola y las boquillas debido a
que la resina catalizada nunca entra en los conductos de la pistola.
CÁlCulos del Caudal de Volumen de fluJo
Resina: con el atomizador neumático desactivado y la
presión de la resina activada, introduzca resina en un recipiente
graduado o en uno limpio (la resina se puede reutilizar) durante
15 segundos. multiplique este volumen de resina por cuatro
para determinar el caudal de volumen de flujo por minuto.
Aumente o disminuya la presión de la resina según sea
necesario para obtener el caudal de volumen de flujo deseado.
aGente CuRativO: Interrumpa el suministro de resina a la
pistola. llene el recipiente (45) con una cantidad medida de
agente curativo (se puede utilizar un fluido de reemplazo, como
un disolvente o agua). oprima el disparador de la pistola y
atomice hasta que el fluido comience a "ser expulsado".
verifique el tiempo transcurrido y calcule el caudal de volumen
de flujo por minuto. repita este procedimiento, después de
reposicionar la válvula de ajuste de aire (39) y/o el vástago de
la aguja (44) para obtener el flujo deseado.
el fabricante de productos químicos especifica la relación
volumétrica entre el agente curativo (residual menos diluyente)
y la resina. Por ejemplo, con respecto a los poliésteres, la
relación es usualmente de 1/2 por ciento a un máximo de
aproximadamente cuatro por ciento. estas relaciones se basan
en requisitos teóricos y muestras de laboratorio de cerca de una
pinta (500 cc) que cubren áreas de superficie mínimas. no
obstante, las aplicaciones de atomización cubren áreas de
superficie máximas. Por este motivo, y debido a la pérdida de
calor exotérmico y, quizá, alguna pérdida de agente curativo por
exceso de atomización, se sugiere hacer muestras de
atomización y que se establezcan tiempos óptimos de curado
aumentando o disminuyendo el volumen del agente curativo.
Se debe tener en cuenta que la válvula de aire (9) está diseñada
para abrirse ligeramente antes que la válvula de resina (15). la
NOTa
Continúa en la página 14
hoja de
piezas
77-3047
9