Página 2
INDICE 03" Prólogo. 04" Seguridad. 05" Ventajas de este flash. 07" Nombre de cada componente. 14" Modo de flash ! Modo TTL 15" Modo de flash"M ! Modo manual 17" Modo de flash Muti ! Modo estroboscópico. 21" Modo de flash S1, S2 ! Tipos de control 23"...
Página 3
PROLOGO Gracias por comprar este flash. Antes de utilizarlo, por favor, lea atentamente este manual para un usoo correcto. Esta flash (F1"400 TTL) es un “todo en uno” ya que permite ser disparado al aire libre gracias a su potente bacteria de litio. Cuando se utiliza el disparador inalámbrico de 2.4Ghz en la Zapata de la cámara, podremos controlar el F1"...
Página 4
SEGURIDAD 1. Nunca dispare el flash cerca líquidos o gases inflamables (como la Gasolina y disolventes…) ¡Hay riesgo de explosión! 2. Nunca dispare el flash cerca de los ojos, ya que puede dañar las retinas provovando transtornos visuals e incluso ceguera. 3.
VENTAJAS DE ESTE FLASH " Es compatible con el sistema inalámbrico TTL: tanto para el sistema de Canon (E"TTLII), como para el de Nikon (i"TTL) y otros sistemas innalámbricos 2.4G de QSystem. Trabaja como unidad esclava en grupos de flashes. •...
Página 6
• Temperatura de color estable (5600±200K) en cualquier potencia ajustada. " Sincronización de alta velocidad (hasta 1/8000seg), con luz de ayuda al enfoque.
Página 12
NOMBRE DE CADA COMPONENTE Preparado el flash. Una vez colocque la batería estándar LE27. Pulse el interruptor de encendido, este tiene dos posiciones según vayamos a utilizar (batería de litio o fuente de alimentación). Durante la arrancada el flash realiza un auto"chequeo, mostrando lo siguiente: Al terminar el chequeo durante, si es todo correcto indicará...
MODOS DE FLASH – TTL Con este modo el flash recibe información TTL del disparador de forma genérica para Nikon o Canon, pero también permite disparar y controlar la potencia mediante señal infrarroja o puslsos de flash, CLS en Nikon ó transmisor STE2 en Canon, para ello pulsa el botón <MODE>...
MODOS DE FLASH – MANUAL Pulse el botón de selección [MODE] hasta que en la pantalla muestre una M. Ajuste de la potencia de exposición Girando el dial de ajuste en el sentido de las agujas del reloj, la potencia incrementa y en sentido contrario se reduce.
Página 16
Potencia en la pantalla. En la siguiente tabla se muestra como cambia la potencia en la pantalla del flash, como por ejemplo; 1/2 y "0.3, 1/2 y +0.3. Observa como cambia la potencia en tercios de pasos. Por ejemplo, al reducir la potencia de ½ a 1/2y "0.3 ó al revés aumentar la potencia de ½...
Página 17
MODOS DE FLASH – MULTI (ESTROBOSCÓPICO) EL uso del flash estroboscópico envia una serie de destellos muy rápidos. Pudiendo tomar varias imágenes de un objeto en movimiento en una sola foto. Para ello, debes fijar una frequencia (nº destellos por Segundo, Hz) y a que potencia.
Página 18
salida, en un interval de 1/128 a 1/1 (6 pasos). Ajuste de la frecuencia. Pulsa el dial de ajuste hasta que el valor de la frecuencia (Hz, 1"199Hz) parpadee, girando el dial podemos ajustar el nº de Hz. Si volvemos a pulsar el dial, parpadeará...
Página 19
• Con sujeto altamente reflectante en fondo oscuro el flash estroboscópico es más eficaz. • Se recomienda utilizar trípode y el disparador remote para evitar trepidaciones. • Con potencias de 1/1 y 1/2 no será posible ajustar el estroboscópico. • Se puede utilizar el "LED" al mismo tiempo que el estroboscópico.
Página 20
Nota: Utilice la siguiente fórmula para calcular la velocidad de obturación en modo MULTI. Velocidad de obturación = Número de flash/ Velocidad de obturación múltiple (HZ). Luz de modelado Este modo también puede ser necesario para lograr diferentes efectos de iluminación. Pulsa el botón de luz de modelado <MODEL>, y el LED pasará...
MODOS DE FLASH – S1/S2 (OPTICO) Pulse el botón <MODE> para ajustar al modo S1 ó modo S2. Estos 2 modos son aptos para disparar el flash sin cables. Un flash principal es el que “da la orden” de disparar y el resto simplemente disparan. Hay que tener en cuenta que el ajuste de la potencia debe realizarse a mano.
RESOLUCION DE PROBLEMAS Cuando utilice el modo S1/S2, evite lo siguiente: 1. Evita utilizar la function de ojos rojos en la configuración de tu cámara. 2. Evita usar la luz de modelado. 3. Evita sistemas de disparos opticos como el CLS de Nikon o el modo inalámbrico de Canon;...
MODOS DE FLASH – HSS Canon HSS Despues de activar la función de HSS en los ajustes de la cámara, ya puedes disparar. La cámara debe estar en modo manual. Nikon HSS Activa la function HSS desde el menu de tu cámara.
DISPARAR EL FLASH SIN CABLES – INFRAROJOS Canon / Nikon. Este flash se puede utilizar con sistemas opticos inalámbricos y así poder combinarlo con otros sistemas y/o otros modelos Este sistema inalámbrico tiene una serie de funciones que permiten crear una gran variedad de efectos de iluminación.
Página 25
DISPARAR EL FLASH SIN CABLES – INFRAROJOS En Nikon la instrucción recibida en forma de señal luminosa “Comando C – Control del flash integrado” puede ser transmitido desde el propio flash de cámara y SB-900/900/700...etc, y tambien a través del disparador SU-800.
Página 26
(1~4), luego pulsa el dial (ajuste) para ajustar el grupo asignado (A, B, C). En esta modalidad la potencia se controla totalmente mediante el disparador Q1: además del este flash (F1-400) tambien es possible controlarlo (como esclavo) mediante los flashes “maestros”: L400, TR660, L870.
Página 27
Ajustar el canal de comunicación. Si hay más de un sistema de flash inalámbrico en la escena, puede evitar interferencias cambiando el canal de comunicación. Para ello asegúrate de que tanto la unidad maestra como la esclava tienen configurado el mismo nº...
DISPARAR EL FLASH SIN CABLES – RADIO 2.4G Este flash permite trabajar en modo normal (recibiendo una señal inalámbrica de 2,4G) en Canon. En Nikon, las señales son transmitidas por señales infrarrojas. Para cambiar el modo (Canon o Nikon) presione el botón <MODE>...
Página 29
DISPARAR EL FLASH SIN CABLES – RADIO 2.4G Soporta 16 canales, 4 grupos, TTL, manual, y estrobocópico en Canon/Nikon. Con este sistema inalámbrico la posición del flash es indiferente. Antes de disparar, el flash debe ajustarse en el mismo canal con el disparador. Para ello, en el flash presiona el dial de ajuste para el canal y gira hasta fijar el canal a utilizar (1-16) y luego vuelve presionar dial [ajuste] y parpadeará...
APLICACIONES CON MÚLTIPLES FLASHES 1. Instrucciones de iluminación inalámbrica. Puede crear dos o tres unidades subordinadas para completar la demanda de total envoltura. Ajustes TTL en el flash maestro disparan flash automatico, ratio de flash, salida manual, salida estroboscópica, etc (1) Flash inalámbrico con dos grupos subordinados Ajustes inalámbricos: la totalidad de flashes esclavos C y esclavos N deben ponerse en su canal...
Página 31
Ajuste de la unidad “ maestro”. Ajuste el canal de comunicación, ajuste ratios <A:B> C en la unidad principal pulse botón para ver disparo normal de flash; si algún flash subordinado no dispara verifique ese flash, el angulo con el principal y la distancia entre flashes Nota: si en la unidad principal de control se ajusta el <ratio A:B>...
Página 32
obstáculos entre la unidad “maestra” y las “esclavas”. Los obstáculos pueden bloquear la señal óptica de la lámpara y así no disparará el flash. Nota.- Procure que cuando use el disparador inalámbrico óptico en exteriores el sensor óptico (cuadradito rojo) esté encarado al flash “maestro”...
OTRAS APLICACIONES Función de control remote inalambrico. El interruptor de encendido y el botón del mando a distancia Q1 Controlar remotamente el disparador del flash. También se puede colocar en el zapato del mando a distancia Cámara a través del obturador de la cámara para sincronizar el flash.
Sonido. Para activar/desactivar el aviso presione el botón "buzz”. Significado dependiendo de el tipo de aviso: 1. Pitido largo: descarga complete. 2. Cinco pitidos cortos: tiempo de espera bloqueado. 3. Pitido contínuo de 10seg: sobrevoltaje o sobrecalentamiento. Modo protección. Funcion protección. Cuando el flash está...
Página 35
OTRAS APLICACIONES Protección contra sobretemperatura.
Página 36
OTRAS APLICACIONES Protección contra sobretemperatura.
CARACTERÍSTICAS Modelo F1-400 Modo Radio (compatible con Nikon y Canon) Modulo inalámbrico Sistema optico (compatible con Nikon y Radio off TTL/M/Multi/Sl/ Flash mode Radio modo esclavo TTL/M/Mult¡ TTL/M/Multi Modo optico (esclavo) Nikon l-TTL/M/RPT flash master unidad Q1, Unidad de radio compatible con l cámara...
Página 38
CARACTERÍSTICAS Modelo F1-400 Optico 4 grupos: 1,2,3,4 Canal 2.4G 16 grupos: 1~16 Fuente de alimentación (14.8V/3200mAh) Alimentación Nº de disparos a plena potenc 350 disparos Aprox 0.01-2.5s Tiempo de reciclado Indicador de nivel de bateria Ahorro de energía El flash se apaga automáticamente tras 1h de Conector jack de 3.5mm y control inalámbrico...