System Menu - Vacon FI9 Manual Del Usuario

84 • vacon
7.3.6.1 Selección de idioma
El panel de control Vacon ofrece la posibilidad de controlar el inversor a través del panel en el
idioma de elección.
Busque la página de selección de idioma en el
botón de menú derecha
Presione el
a parpadear, podrá elegir otro idioma para el texto del panel. Confirme con el botón
se detendrá y toda la información en los textos del panel se presentará en el idioma seleccionado.
Puede volver al menú anterior en cualquier momento si presiona el
I/Oterm

System Menu

Language
English
Figura 7-5. Selección de idioma
7.3.6.2 Selección de aplicación
El usuario puede seleccionar la aplicación deseada en la
Para entrar en la página, presione el
sistema
. Para cambiar la aplicación, presione el
aplicación comenzará a parpadear. Ahora puede desplazarse por las aplicaciones con los
de navegación
y seleccionar la aplicación que desee con el botón
Después de cambiar la aplicación, se le solicitará si desea que los parámetros de la aplicación nueva
se carguen en el panel. Si es así, presione el botón
mantendrán guardados en el panel los parámetros de la aplicación que se utilizaba anteriormente.
Para obtener información más detallada, vea el Capítulo 7.3.6.3.
Para obtener más información sobre el paquete de aplicaciones, vea el Manual de aplicación del
inversor Vacon NX.
7
una vez para ir al modo de edición. Cuando el idioma empiece
READY
S1 S11

READY
I/Ot erm
botón de menú derecha
menú del sistema
. Su indicación de ubicación es S6.1.
botón de menú izquierda
READY
I/Ot erm
Language
English
READY
I/Oterm
Idioma
enter
Español
página de selección de aplicaciones (S6.2)
en la primera página del
botón de menú derecha
Enter
Enter. Si se presiona cualquier otro botón, se
Tel.: +358-201-2121 • Fax: +358-201-212 205
teclado de control
Enter
. El parpadeo
.
menú del
de nuevo. El nombre de la
botones
.
.