UA • ІНСТРУКЦІЯ З
ВИКОРИСТАННЯ
Основні частини
1 Кришка • 2 Сидіння • 3 Унітаз • 4 Горловина
для заливання води • 5a Поршневий насос
UA
• 5b Гофрована помпа • 6 Зливальний патрубок
• 7 Ковпачок зливного патрубка • 8 Прокладка
• 9 Клапан для зниження тиску • 10 Кнопка для
випуску повітря • 11 Ручка клапана
• 12 Ємність для туалетної рідини
• 13 Індикатор бачка для стоків (залежить від
моделі) • 14 Рукоятка для роз'єднання
1
Вступ
Прийміть наші вітання за вибір біотуалету
Thetford! Ви зробили прекрасний вибір.
Цей біотуалет зручний для використання,
відповідає високим стандартам якості та
забезпечує домашній комфорт.
Перед експлуатацією і використанням
туалету, ми рекомендуємо вам прочитати
цю інструкцію повністю. Зберігайте
інструкцію в надійному місці для
подальшого використання.
Для одержання останньої версії,
будь ласка, відвідайте сайт
www.thetford-europe.com
Використовувані символи
OK
Порада
Зверніть особливу увагу
Попередження (можливий
ризик ушкодження виробу або
травмування)
2
Підготовка до використання
Ваш портативний туалет складається з двох
від'єднуваних частин - бачка для стоків та
змивного бачка. Перед використанням
даного туалету дуже важливо додати до
обох бачків спеціальні добавки для
портативних туалетів (див. останню
сторінку). Перевірте правильну дозу на
упаковці добавки та з'ясуйте об'єм бачків на
упаковці від туалету. Потім додайте 3 л води
в змивальний бачок і заповніть його
повністю.
Для візуального перегляду дивіться
малюнки 1-9 'Quick Guide'.
82
Ніколи не додавайте туалетні
рідини безпосередньо через
заслінку через те, що вони можуть
пошкодити прокладку бачка для стоків.
Заповнюйте бачок для стоків тільки через
зливальний патрубок.
3
Використання вашого унітаза
Відкриття заслінки
Туалет можна
використовувати з
відкритою або
закритою заслінкою.
Щоб відкрити
заслінку, потягніть
за ручку клапана, як
зображено. Завжди
закривайте заслінку після використання.
Змивання в туалеті
Найбільш
ефективний змив
досягається при
трьох-чотирьох
коротких
натисканнях на
помпу.
Не користуйтеся звичайним
туалетним папером (див. останню
сторінку), оскільки це може призвести
до засмічення.
4
Спорожнювання бачка
Бачок для стоків
Коли бачок для стоків наповниться,
від'єднайте змивний бачок від бачка для
стоків. Доставте ваш бачок для стоків у
спеціальне місце для утилізації відходів
і спорожніть його через зливальний
патрубок.
Для візуального перегляду дивіться
малюнки 10-15 'Quick Guide'.
Для того, щоб спорожнити бачок без
розплескування, натисніть і
утримуйте кнопку для випуску повітря
пальцем у той час, коли зливальний
патрубок спрямований донизу.
Після спорожнювання, налийте в бачок
для стоків чисту воду і промийте його.
Ваш туалет готовий для подальшого
використання.
Змивний бачок
Якщо ви не збираєтеся користуватися
вашим туалетом тривалий (зимовий) час,
злийте воду із змивного бачка. Спочатку
спорожніть бачок через горловину для
заповнення водою, потім викачайте воду,
що залишилася, насосом для того, щоб
повністю спорожнити бачок. Спорожнення
дозволене лише у виділеному для утилізації
відходів місці.
Для візуального перегляду дивіться
малюнки 16-18 'Quick Guide'.
5
Чищення
Як і у випадку з домашнім унітазом,
необхідно регулярно чистити біотуалет.
Ви уникнете відкладання кальцію та
досягнете оптимальної гігієни.
Чистіть всередині унітазу та зовнішню
частину туалету за допомогою спеціальних
засобів для чищення портативних туалетів
(див. останню сторінку).
Ніколи не використовуйте побутові
засоби (абразивні та хлоромісні) для
чищення вашого біотуалету. Вони можуть
призвести до серйозних ушкоджень
елементів біотуалету.
83
UA