Manuales relacionados para Lampert PUK 5.1
Resumen de contenidos para Lampert PUK 5.1
- Página 1 Manual de operación Sistema PUK 5.1 Equipo de soldadura de precisión PUK 5.1 inclusive microscopio de soldadura SM5.1...
- Página 2 ‘‘Normativas de seguridad’’. Guarde este manual de operación al alcance del aparato para que la información siempre esté a mano. Los equipos fabricados por Lampert Werktechnik GmbH cumplen los requerimientos de conformidad con la marca CE y están fabricados según las normas VDE.
-
Página 3: Tabla De Contenido
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 Contenido 1. Símbolos de advertencia e indicación ....................... 6 2. Generalidades ..............................6 3. Utilización conforme al uso ..........................7 4. Normas de seguridad ............................7 4.1 Condiciones del entorno ..........................7 4.2 Obligaciones del usuario ..........................7 4.3 Protección personal y de personas ......................... - Página 4 MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 6.6 Menú de inicio ............................... 19 6.7 Ajustes ................................20 6.8 Menú de experto (si está activado en los ajustes) ..................22 6.9 Memoria de programas (si está activada en los ajustes) ................22 6.10 Soldadura de fijación (si está activado en los ajustes) ................. 23 6.11 Menú...
- Página 5 MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 Lampert Werktechnik GmbH...
-
Página 6: Símbolos De Advertencia E Indicación
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 1. Símbolos de advertencia e indicación Explicación de las indicaciones de seguridad Si aparece indicado alguno de los siguientes símbolos, se requiere una mayor atención. ¡PELIGRO! Designa un peligro de amenaza inmediata. En caso de no evitarse, las consecuencias son lesiones muy graves e incluso la muerte. -
Página 7: Utilización Conforme Al Uso
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 3. Utilización conforme al uso ♦ El equipo solo podrá usarse para trabajos dentro del marco de la utilización conforme al uso. ♦ El equipo solo está determinado para los procesos de soldadura indicados en la placa de características. -
Página 8: Protección Personal Y De Personas
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 ♦ haber leído y entendido este manual de operación, en particular el capítulo ‘‘Normas de seguridad’’, y a confirmar mediante su firma que los han leído y cumplido. ♦ Antes de abandonar el puesto de trabajo, hay que asegurarse de que en su ausencia tampoco pueda surgir daños en personas ni objetos. -
Página 9: Peligro Por Gases Y Vapores Nocivos
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 ♦ No mirar nunca hacia la luz de la lámpara LED y sus reflexiones; utilizar una pantalla protectora o gafas de protección con un vidrio de protección adecuado. Mantener alejadas a las personas, en particular a los niños, durante el funcionamiento de los equipos y el proceso de soldadura. -
Página 10: Peligros Debidos A Corriente De Red Y Soldadura
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 No se puede soldar en recipientes en los cuales se almacenen o hayan almacenado gases, combustibles, aceites minerales o similares. Los restos representan un peligro de explosión. 4.6 Peligros debidos a corriente de red y soldadura Una descarga eléctrica es básicamente peligrosa y puede resultar mortal. -
Página 11: Durante El Funcionamiento
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 ♦ Pueden causar daños relacionados con el conducto y la radiación en otros campos. Equipos de clase de emisión B: ♦ Cumplen con los requisitos de emisiones para entornos residenciales e industriales. Esto también sirve para entorno residenciales en los que el suministro de energía se realiza desde la red pública de baja tensión. -
Página 12: Peligro Debido A Botellas De Gas Protector
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 ♦ En ambientes con peligro de incendio o explosión rigen normas especiales, de conformidad con las determinaciones nacionales e internacionales correspondientes. Si el equipo está equipado con un asa, este solo servirá para su transporte a mano. El asa no es apta para el transporte mediante grúa, carretilla elevadora u otras herramientas elevadoras mecánicas. -
Página 13: Medidas De Seguridad En Funcionamiento Normal
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 cumplan las directivas nacionales e internacionales vigentes, así como las normas de prevención de accidentes. Esto se aplica especialmente a directivas sobre peligros durante el transporte y acarreo. No elevar ni transportar ningún equipo que se encuentre en funcionamiento. ¡Desconectar los equipos antes del trasporte o la elevación! Antes de la puesta en servicio y después del transporte, hay comprobar visualmente que el equipo no tenga... -
Página 14: Eliminación
(p. ej., las normas de producto importantes de la serie de normativas EN 60 974). Lampert Werktechnik GmbH declara que el equipo cumple con la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en la siguiente dirección de internet: http://www.lampert.info Los equipos que llevan la marca de comprobación CSA cumplen con los requisitos de las normativas... -
Página 15: Descripción De La Parte Trasera Del Equipo
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 5.2 Descripción de la parte trasera del equipo Clavija de conexión para interruptor de pedal Placa de características y motor de afilado (disponible como accesorios) Clavija de conexión para sistema de protec- ción ocular e iluminación de microscopio LED. Interruptor principal de red y clavija Número de serie... -
Página 16: Conexión De La Alimentación De Gas Protector
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 5.4 Conexión de la alimentación de gas protector Conecte el regulador de flujo adecuado con la herramienta correspondiente a la botella de gas protector. Al hacerlo tenga en cuenta sin excepción los manuales de operaciones que vienen por separado. recomendamos argón con una pureza mín. -
Página 17: Conexión Del Suministro De Corriente
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 5.6 Conexión del suministro de corriente En cuanto conecte el interruptor principal de red, quedará aplicada una tensión a las pinzas cocodrilo o cables conectados. Deberá procurarse que estos componentes no tomen contacto con piezas conductoras o puestas a tierra, como carcasas, etc. -
Página 18: Ajuste De Dioptrías
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 5.9 Ajuste de dioptrías El ajuste de las dioptrías se encuentra en el ocular izquierdo (1). En la posición normal, la parte inferior del collarín está alineada con la marca del tubo del ocular. En caso de tener agudeza visual diferente en ambos ojos: Abra solamente el ojo derecho, mire a través del ocular derecho y ajuste el foco con el tornillo... -
Página 19: Pantalla Táctil
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 6.4 Pantalla táctil Modo de alisado Selección de material Interruptor de pedal Escala de potencia Escala de recomendación Escala de tiempo Situación de soldadura Las funciones de Modo alisado y Situación de soldadura pueden seleccionarse directamente con el dedo en la pantalla táctil. -
Página 20: Ajustes
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 El material activado se representa en azul. Pulsando el símbolo del borde inferior de la pantalla se puede seleccionar la situación de soldadura deseada. Aquí también se confirma la selección del símbolo en azul. Pueden seleccionarse las siguientes geometrías o situaciones de soldadura: ♦... - Página 21 MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 Válvula de gas: Al pulsar el símbolo de la válvula de gas en la pantalla, se abre esta. Esta función es importante para ajustar el caudal correcto de gas en el regulador de caudal (véase el capítulo 5.4). Al pulsar otra vez el botón se vuelve a cerrar la válvula.
-
Página 22: Menú De Experto (Si Está Activado En Los Ajustes)
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 6.8 Menú de experto (si está activado en los ajustes) El menú de experto puede activarse en los ajustes del nivel de usuario. Después de su activación, el modo de experto aparece como nivel de usuario personalizado y puede accederse pulsando más... -
Página 23: Soldadura De Fijación (Si Está Activado En Los Ajustes)
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 6.10 Soldadura de fijación (si está activado en los ajustes) El menú Soldadura de fijación puede activarse en el nivel de usuario Ajustes. Después de su activación, el modo de soldadura de fijación aparece como nivel de usuario personalizado y puede accederse pulsando más tiempo el regulador... -
Página 24: Interruptor De Pedal (Accesorio Especial)
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 6.13 Interruptor de pedal (Accesorio especial) Con el equipo de soldadura apagado, conectar el interruptor de pedal insertando el enchufe en la clavija identificada con el símbolo del interruptor de pedal azul en la parte posterior del equipo. Seguidamente se encenderá... -
Página 25: Manual De Soldadura
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 E el caso de materiales o alambres muy finos, se recomienda una duración de impulso más bien corta. Sobre todo al soldar cerca de piedras preciosas, perlas u otros materiales sensibles al calor, es recomendable que los tiempos de soldadura no sean superiores a 4 ms. -
Página 26: Indicaciones Básicas Y Sugerencias
útil del electrodo. Más información disponible en línea En nuestro sitio web podrá encontrar numerosos y útiles consejos de aplicación. Entre en www.lampert.info y vaya a Workshop News donde también podrá darse de alta en nuestro boletín. Asimismo, en el apartado Showroom podrá... -
Página 27: Cuidado De Los Componentes Ópticos
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 ♦ En caso necesario, puede limpiarse la unión roscada del electrodo en el portaútil con un paño sin pelusas, para garantizar un contacto perfecto con el electrodo. ♦ El equipo puede limpiarse de vez en cuando con un paño sin pelusas. Evitar los limpiadores. -
Página 28: Datos Técnicos Del Microscopio
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 10.2 Datos técnicos del microscopio Unidad de iluminación y protección visual óptica para usar exclusivamente con equipos de soldadura de precisión PUK. Utilizar solamente en ambientes secos. Temperatura de trabajo +5 °C a +40 °C Medio de iluminación ‘‘unidad LED’’... -
Página 29: Placa De Características
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 10.6 Placa de características Explicación de los símbolos: Corriente Tensión Tipo Hertz de protección ═ Corriente Corriente 1 ~ 50-60Hz Alimentación Leer manual alterna continua de red de operación 1 fase/ corriente alterna/50 - 60 Hz Tensión Tensión... -
Página 30: Subsanación De Fallos
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 11. Subsanación de fallos Error surgido Causa posible Subsanación de errores Error en equipo de soldadura La pantalla está oscura Interruptor principal Comprobar y conectar el interruptor de red no conectado principal de red Disyuntor de circuito Asegurar el repetidor de red, se ha disparado... -
Página 31: Reparación Y Garantía
MANUAL DE OPERACIÓN PUK 5.1 Error surgido Causa posible Subsanación de errores La iluminación LED no funciona Cable desconectado Conectar el enchufe en la toma de conexión identificada mediante el símbolo amarillo-rojo de protección ocular y de iluminación en el equipo LED defectuoso Contactar con el servicio posventa El sistema de protección ocular... -
Página 32: Declaración De Conformidad De La Ue
El fabricante Lampert Werktechnik GmbH, Ettlebener Str. 27, 97440 Werneck, Alemania, declara por la presente que el siguiente producto: El equipo de soldadura de precisión PUK 5.1, inclusive el sistema de protección ocular PUK, cumple las disposiciones de las directivas identificadas a continuación, incluyendo sus modificaciones vigentes a la fecha de la declaración.