Tabla de contenido
Publicidad
(470 ohmios o más), o un condensador pequeño (pruebe 22pf o menos) entre el frecuencímetro y los
terminales para reducir la interacción con el oscilador BFO.
Ajuste el CV1 hasta que la frecuencia sea de unos 4.913.5MHz. Si la voz suena un poco como el "Pato
Donald", re-ajuste CV1 ligeramente y re-sintonice el receptor hasta obtener la mejor calidad de la voz.
El margen total del CV1/BFO es de 4.912.8 a 4.914.5MHz aproximadamente. La capacidad del trimmer
va del máximo al mínimo en ½ vuelta (180 grados). Si mira en el interior del agujero de ajuste, verá que
hay una flecha a un lado u otro del recorrido. Cuando la flecha apunta a la parte plana del trimmer, la
capacidad está al mínimo.
Nota: el ajuste del BFO es importante para la recepción pero más aún en la transmisión, ya que influye
notablemente en la calidad de la modulación. Puede hacer que su señal se oiga demasiado aguda y
metálica o muy grave y apagada.
Ajuste del pasa-banda de RX, T1 y T2
Nota: para este ajuste necesitará una herramienta de "trimaje" adecuada para este tipo de bobinas, si
utiliza un destornillador cualquiera, tendrá riesgo de romper el núcleo de la bobina.
Con una antena conectada al transceptor, Ajuste T1 y T2 alternativamente hasta obtener el máximo
nivel de ruido en el altavoz. Ahora, intente sintonizar una señal estable dentro de la banda y re-ajuste T1
y T2 hasta que la oiga con el máximo nivel posible.
Si dispone de un generador de RF, empiece inyectando una señal de aproximadamente 1uV dentro del
segmento de recepción y sintonícela. Disminuya el nivel del generador hasta el mínimo que le sea
audible por el altavoz o auriculares y ajuste alternativamente T1 y T2 hasta conseguir el máximo nivel
de recepción.
Una vez terminados todos los ajustes y comprobación de ILER-40, podrá realizar un ligero re-ajuste de
la recepción si lo desea.
RECUERDE: Todas las comprobaciones de transmisión deben hacerse con una carga de
50ohms conectada a la salida del transmisor.
NO OPERE en transmisión sin que Q7 esté sujetado al radiador.
Ajuste de la corriente de reposo del transistor de Salida TX Q7
IMPORTANTE: Haga este ajuste "en frio".
Saque el IC3 del zócalo. Ajuste el P1 (ganancia de micro) al mínimo (en el sentido contrario a las agujas
del reloj). Saque el jumper J2. Ajuste el P4 (ajuste de "bias") a la mitad de su recorrido o cerca.
Conecte un multímetro en su posición de medida de intensidad en la escala de 200mA en serie con los
terminales de J2. Active el PTT o haga un puente entre el terminal PTT y masa, ajuste el P4 para
obtener alrededor de 40-45mA en el medidor.
Cuando el transistor Q7 se calienta, este valor va aumentando, esto es normal.
Si no dispone de instrumento para la medición de miliamperios, ajuste el P4 alrededor del 75% de su
recorrido (en el sentido de las agujas del reloj), esta posición estará normalmente dentro del margen
correcto.
Ajuste del pasa-banda de TX, T3 y T4
Nota: para este ajuste necesitará una herramienta de "trimaje" adecuada para este tipo de bobinas, si
utiliza un destornillador cualquiera, tendrá riesgo de romper el núcleo de la bobina.
Conecte una carga de 50 ohmios y un medidor de potencia en la toma de antena.
Le propongo dos alternativas para el ajuste del pasa-banda de transmisión:
ILER-40 SSB QRP Transceiver
Page 29
Publicidad
Tabla de contenido
