Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Item # 934 631
USE AND CARE GUIDE
10 IN DIGITAL LEVEL
Questions, problems, missing parts?
Before returning to the store, call
Husky Customer Service
8 a.m. - 7 p.m., EST, Monday-Friday
9 a.m. - 6 p.m., EST, Saturday
1-888-HD-HUSKY
HUSKYTOOLS.COM
THANK YOU
We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this level. We
strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our
full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Husky!
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Husky 934 631
- Página 1 HUSKYTOOLS.COM THANK YOU We appreciate the trust and confidence you have placed in Husky through the purchase of this level. We strive to continually create quality products designed to enhance your home. Visit us online to see our full line of products available for your home improvement needs. Thank you for choosing Husky!
-
Página 2: Safety Information
Safety Information PLEASE READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION: Read, understand, and follow WARNING: Remove batteries if the device all safety rules and instructions before using will not be used for several days. this tool. These safety instructions should be followed at all times. -
Página 3: Pre-Operation
Pre-Operation PRODUCT APPLICATIONS You can use this digital level for the following applications: Gradient, level, vertical measuring, and checking of floor, wall, ceiling in construction, decoration. … … Measuring, checking and maintenance in irrigation works, construction of bridges and roadways, …... -
Página 4: Screen Icons
Pre-Operation (continued) – Use to convert angles to different units. Push to change the display units from degrees (°) to pitch (in/ft) to slope (%). Pitch readings are in 1/8 in/ft increments. Plus and minus signs indicate that the pitch is slightly more (+) or slightly less (–) than the pitch shown on the display. - Página 5 Operation CHANGING THE DISPLAY UNITS 1. Press the button to convert the measurement units between degrees (°), pitch (in/ft), and slope (%). Figure 2 shows an example of the LCD display showing a Figure 2 degree measurement. 2. Press the Hold button to capture the temporary reading.
- Página 6 Operation (continued) If the angle is greater than 45° but less than 90°, the slope of the surface is H=L / tan α (see Figure 7). H = L / tan α (45˚ < α < 90˚) α Figure 7 ABSOLUTE ANGLE MEASUREMENT Lay the digital level on a surface, ensuring the base sits flat against the surface.
-
Página 7: Troubleshooting
Maintenance This digital level has been designed to be a low maintenance tool. However, in order to maintain its performance, you must always follow these simple directions. Careful use and maintenance will extend the digital level’s useful life and prolong its accuracy. □... - Página 8 Warranty If, within one year from date of purchase, this HUSKY® product fails due to a defect in materials or workmanship, please call the HUSKY® Service Center at 1-888-HD-HUSKY. Please keep a copy of the original Home Depot receipt for all warranty claims. This warranty excludes incidental/consequential damages and failures due to misuse, abuse, or normal wear and tear.
- Página 9 HUSKYTOOLS.COM GRACIAS Apreciamos la confianza que ha depositado en Husky por la compra de este nivel Nos esforzamos por crear continuamente productos de calidad diseñados para mejorar su hogar. Visítenos en internet para ver nuestra línea completa de productos disponibles para sus necesidades de mejorar su hogar.
-
Página 10: Información De Seguridad
Información de seguridad POR FAVOR, LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. PRECAUCIÓN: Lea, comprenda y siga ADVERTENCIA: Retire las baterías si el todas las reglas de seguridad e instrucciones dispositivo no se va a usar durante varios días. antes de usar esta herramienta. Estas instrucciones de seguridad deben respetarse en todo momento. -
Página 11: Pre-Operación
Pre-Operación APLICACIONES DEL PRODUCTO Puede usar este nivel digital para las siguientes aplicaciones: Medición de gradiente, nivel, vertical y revisión de piso, pared, techo en construcción, decoración. … … Medición, revisión y mentenimiento en obras de irrigación, construcción de puentes y calzadas, …... -
Página 12: Iconos De La Pantalla
de la última lectura. Pre-Operación (Continuación) – Úselo para convertir ángulos a unidades diferentes. Presione para cambiar las unidades de visualización de grados (°), a pendiente (plg./pie), a inclinación (%). Las lecturas de pendiente están en incrementos de 1/8 plg./pie. Los signos más y menos indican que la pendiente es ligeramente más (+) o menos (-) que la pendiente mostrada en la pantalla. -
Página 13: Operación
Operación CAMBIO DE LAS UNIDADES DE VISUALIZACIÓN 1. Presione el botón para convertir las unidades de medición entre grados (°), pendiente (plg/pie), e inclinación (%). La Figura 2 muestra un ejemplo de la pantalla Figura 2 LCD mostrando una medición en grados. 2. -
Página 14: Medición De Ángulo Absoluto
Operación (continuación) Si el ángulo es mayor que 45° pero menor que 90°, la inclinación de la superficie es H=L / tan α (ver Figura 7). H = L / tan α (45˚ < α < 90˚) α Figura 7 MEDICIÓN DE ÁNGULO ABSOLUTO Coloque el nivel digital sobre una superficie, asegurándose de que la base asiente plana contra la superficie. -
Página 15: Mantenimiento
Mantenimiento El nivel digital ha sido diseñado para que sea una herramienta de bajo mantenimiento. Sin embargo, para mantener su desempeño, debe siempre seguir estas instrucciones simples. El uso y mantenimiento cuidadosos extenderá la vida útil del nivel digital y prolongará su precisión. □... -
Página 16: Garantía
Esta garantía sustituye a cualquier otra garantía, expresa o implícita. ¿Tiene preguntas, problemas o faltan piezas? Antes de regresar a la tienda, llame a Servicio al Cliente de Husky de lunes a viernes entre 8 a.m. y 7 p.m., sábado de 9 a.m. a 6 p.m.,hora local del Este 1-888-HD-HUSKY HUSKYTOOLS.COM...