Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Trennen sie das Elektrowerkzeug von der Strom-
versorgung bzw. der Batterie, bevor Sie Einstel-
lungen vornehmen, Zubehör wechseln oder das
Elektrowerkzeug lagern. Diese vorbeugenden Si-
cherheitsmaßnahmen vermindern das Risiko, dass
das Werkzeug versehentlich eingeschaltet wird�
• Bewahren Sie unbenutzte Elektrowerkzeuge au-
ßerhalb der Reichweite von Kindern auf. Lassen
Sie Personen das Werkzeug nicht benutzen, die
mit dem Elektrowerkzeug oder diesen Anweisun-
gen nicht vertraut sind. Die Elektrowerkzeuge kön-
nen gefährlich sein, wenn sie von unerfahrenen Per-
sonen benutzt werden�
• Die Elektrowerkzeuge müssen gewartet wer-
den. Prüfen Sie, ob bewegliche Teile einwandfrei
funktionieren und nicht klemmen, ob Teile gebro-
chen oder so beschädigt sind, dass die Funktion
des Elektrowerkzeugs beeinträchtigt ist. Lassen
Sie beschädigte Teile vor dem Einsatz des Elekt-
rowerkzeugs reparieren. Viele Unfälle werden durch
schlecht gewartete Elektrowerkzeuge verursacht�
• Halten Sie die Schneidewerkzeuge scharf und
sauber. Sorgfältig gepflegte Schneidwerkzeuge mit
scharfen Schneidkanten verklemmen sich weniger
und sind leichter zu führen�
• Verwenden Sie das Elektrowerkzeug, das Zube-
hör, die Einsätze etc. in Übereinstimmung mit die-
sen Anweisungen unter Berücksichtigung der Ar-
beitsbedingungen und der auszuführenden Arbeit.
Eine Benutzung des Elektrowerkzeugs für andere als
die bestimmungsgemäßen Zwecke kann zu einer ge-
fährlichen Situation führen�
• Halten Sie die Handgriffe und Greifflächen tro-
cken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige
Handgriffe und Greifflächen verhindern eine sichere
Handhabung und Kontrolle über das Werkzeug in un-
erwarteten Situationen�
• Benutzen Sie den Zusatzgriff bei der Arbeit mit dem
Elektrowerkzeug, weil er ein hilfreiches Hilfsmittel bei
der Handhabung des Elektrowerkzeugs ist� Das richti-
ge Halten des Elektrowerkzeugs kann das Risiko von
Unfällen und Verletzungen reduzieren�
Service
• Lassen sie das Elektrowerkzeug nur von qualifi-
ziertem Fachpersonal und nur mit Original-Ersatz-
teilen reparieren. Damit wird sichergestellt, dass die
Sicherheit des Elektrowerkzeugs erhalten bleibt�
• Befolgen Sie die Anweisungen zum Schmieren und
Wechseln von Zubehörteilen�
Spezielle Sicherheitshinweise
• Gehrungssägen sind zum Sägen von Holz oder
holzartigen Produkten vorgesehen. Sie dürfen nicht
mit abrasiven Trennscheiben zum Schneiden von
eisenhaltigen Materialien wie Stangen, Stäben, Bol-
zen usw. verwendet werden. Abrasiver Staub führt
dazu, dass bewegliche Teile wie die untere Schutz-
haube blockieren� Funken durch abrasives Schneiden
führen zur Verbrennungen an der unteren Schutzhaube,
am Fugeneinsatz und an anderen Kunststoffteilen�
• Das Werkstück sollte nach Möglichkeit immer
mit Klemmen befestigt werden. Wenn Sie das
Werkstück mit der Hand halten, müssen Sie Ihre
Hand mindestens 100 mm links und rechts vom Sä-
geblatt entfernt halten. Verwenden Sie diese Geh-
rungssäge nicht zum Sägen von Teilen, die zu klein
sind, um sicher festgeklemmt oder mit der Hand
gehalten zu werden. Wenn Sie Ihre Hand zu nah am
Sägeblatt halten, besteht die Gefahr, dass Sie sich
durch Berührung des Sägeblatts verletzen könnten�
• Das Werkstück darf sich nicht bewegen und
muss fest gegen den Anschlag und den Tisch
geklemmt oder gehalten werden. Führen Sie das
Werkstück nicht zum Sägeblatt und versuchen
Sie keine freihändigen Schnitte. Nicht fixierte oder
bewegliche Werkstücke könnten mit hoher Geschwin-
digkeit weggeschleudert werden und Verletzungen
verursachen�
• Drücken Sie die Säge durch das Werkstück. Ver-
suchen Sie nicht, die Säge durch das Werkstück
zu ziehen. Um einen Schnitt durchzuführen, he-
ben Sie den Sägekopf an und ziehen ihn (ohne zu
sägen) über das Werkstück. Dann starten Sie den
Motor, drücken den Sägekopf nach unten und drücken
die Säge durch das Werkstück� Sägen beim Ziehen
führt in der Regel dazu, dass das Sägeblatt auf das
Werkstück steigt und die Blatteinheit mit Wucht zur Be-
dienperson geschleudert wird�
• Fassen Sie auf keinen Fall mit der Hand weder
vor noch hinter dem Sägeblatt über die beabsich-
tige Schnittlinie. Das Halten des Werkstücks "über
Kreuz", d� h� das Halten des Werkstücks mit der linken
Hand auf der rechten Seite der Säge (und umgekehrt)
ist äußerst gefährlich�
• Halten Sie links und rechts zum rotierenden Sä-
geblatt einen Abstand von 100 mm ein, wenn Sie
hinter den Anschlag fassen, z. B. um Späne zu ent-
fernen oder aus einem anderen Grund. Die Nähe
des rotierenden Sägeblatts zur Ihrer Hand ist nicht
unbedingt offensichtlich und Sie können sich schwere
Verletzungen zuziehen�
• Inspizieren Sie Ihr Werkstück vor dem Sägen.
Wenn das Werkstück gebogen oder verzogen ist,
klemmen Sie es mit der gebogenen Außenfläche
gegen den Anschlag. Stellen Sie stets sicher, dass
das Werkstück entlang der gesamten Schnittlinie
bündig an Anschlag und Tisch anliegt. Verbogene
oder verzogene Werkstücke können sich verdrehen
oder verrutschen und sich im rotierenden Sägeblatt
verklemmen� Das Werkstück muss frei von Nägeln
oder Fremdkörpern sein�
• Verwenden Sie die Säge erst, wenn der Tisch frei
von Werkzeugen, Holzspänen usw. ist und sich nur
noch das Werkstück dort liegt. Kleine Verschmut-
zungen oder lose Holzstücke oder andere Gegenstän-
de können das rotierende Sägeblatt berühren und mit
hoher Geschwindigkeit weggeschleudert werden�
• Sägen Sie nur ein Werkstück auf einmal. Gestapel-
te Werkstücke können nicht entsprechend festgeklemmt
oder verstrebt werden und sich im Sägeblatt verklem-
men oder während des Sägevorgangs verrutschen�
• Vergewissern Sie sich, dass die Gehrungssäge
vor dem Gebrauch auf einem geraden, festen Un-
tergrund befestigt oder aufgestellt wird. Ein gera-
der und fester Untergrund reduziert die Gefahr, dass
die Gehrungssäge instabil wird�
• Planen Sie Ihre Arbeit. Vergewissern Sie sich je-
des Mal, wenn Sie den Schwenkbereich oder den
Gehrungswinkel einstellen, dass der verstellbare
Anschlag das Werkstück korrekt unterstützt und
nicht in das Sägeblatt oder die Schutzvorrich-
tung gelangen kann. Bewegen Sie das Sägeblatt bei
ausgeschaltetem Werkzeug und ohne ein Werkstück
aufzulegen über den gesamten Schnitt und gewähr-
leisten Sie durch diese Simulation, dass keine Gefahr
besteht, an den Anschlag zu geraten oder in diesen
hineinzuschneiden�
Deutsch
14
Publicidad
