Max TRAVELER Manual Del Usaurio página 21

Usa ndo un a s i ento de coc h e in fantil con su M ax
3. Push the car seat locking bar
down all the way against your
infant car seat. Apply pressure
to the locking bar to ensure a
tight and secure fit.
Warning
Be sure there is nothing
between the locking bar
and the infant car seat.
Watch to ensure your
child's hands, feet, arms,
legs or clothing are not
in the way.
4. While continuing to push down
on the lock bar, rotate the lock-
ing tab until you hear a click
and see "Locked" on the tab.
5. Pull up on the lock bar to en-
sure it is properly latched.
Usi n g a n i n f a nt c ar se at with M ax
Locking Tab
3. Empuje la barra de seguridad del
asiento de coche completamente
hacia abajo contra el asiento del
coche. Aplique presión en la barra
de seguridad para asegurar que
haya un encaje apretado y seguro.
Advertencia
Asegúrese que no exista
nada en la barra de seguri-
dad y el asiento de coche
infantil. Vigile para asegu-
rar que no se estorben las
manos, pies, brazos, pier-
nas y ropa de su hijo.
4. Al mismo tiempo que se continúa
la presión hacia abajo en la barra
de seguridad, gire la lengüeta de
seguridad hasta que se sienta un
"clic" y se vea "cerrado" ("locked")
en la lengüeta.
5. Jale la barra de seguridad hacia
arriba para asegurar que esté
adecuadamente cerrada.