Guía del usuario T-i para todos los modelos T-i Página Introducción ..............................2 Uso correcto de la T-i ..........................2 Información de seguridad: uso seguro de la T-i ..................2 Contenido de la caja ..........................3 Instalación ..............................4 Puertos ................................ 4 Pantalla y botones ............................
(aire acondicionado, ventiladores, etc.). 2. Al contar billetes, suba el soporte; al contar monedas, bájelo. 3. Al contar monedas sueltas, use las Tellercups proporcionadas por Tellermate. 4. Coloque los artículos en la unidad con cuidado; no los tire ni los deje caer.
Tellercup Z-160 Soporte Guía de inicio rápido Elementos opcionales Impresora Batería Tellercup Clasificador TellerComK de monedas Si desea obtener más información acerca de los artículos opcionales, póngase en contacto con su distribuidor de Tellermate más cercano.
Instalación Introduzca el soporte con firmeza hasta que el conector magnético encaje en su lugar. Para sacarlo, gírelo y tire hacia arriba. Puertos posteriores Serial: si dispone de impresora, USB-A: se utiliza sólo conéctela aquí. Si la T-i está para actualizaciones de PWR: conecte aquí...
Pantalla y botones Formato de recuento actual: Billetes/ Monedas/ Divisa y Cupones/ Fichas o denominación no-efectivo Tarea de recuento Muestra el modo de recuento en uso. Billetes: sueltos, con Cantidad de artículos bandas elásticas, sujetos que se encuentran con clip o en sobres. actualmente en el Monedas: Tellercup, en soporte...
Modos de recuento de dinero El sistema T-i tiene muchos modos distintos de recuento de dinero. Modo es el término que Tellermate utiliza para describir las distintas maneras de empaquetado de dinero. Los modos variarán en función del modelo de T-i Es sumamente importante que, al realizar recuentos de dinero, el sistema T-i esté...
Tareas de recuento En la pantalla Inicio, pulse para seleccionar una tarea y, a INICIO continuación, pulse para confirmar. Arqueo Retirada *Las tareas de recuento varían en función del modelo de T-i puede que su T-i tenga algunas pero no todas las tareas Depósito descritas a continuación.
Recuento - Introducción Inicio Para encender la unidad: Pulse el botón Página principal El software T-i se proporciona con tareas de INICIO Arqueo recuento preprogramadas para ayudarle a procesar Retirada su dinero. Depósito Use los botones para seleccionar una opción de recuento y confírmela pulsando Uso del teclado numérico (sólo en algunos modelos)
Página 10
Recuento - Introducción Números de referencia ARQUEO La T-i le ofrece la posibilidad de introducir números de Caja referencia para cajas, cajeros, operador y establecimiento*. Para escribir un número de referencia, simplemente use Cajero para resaltar la referencia (en esta ilustración está resaltada Operador Caja) y, a continuación, pulse para seleccionar el...
Recuento - Billetes Recuento de billetes sueltos de 15 a 20 billetes Cuente billetes de una sola denominación al mismo tiempo. Utilice la tecla para seleccionar la denominación. Apile los billetes en el lado más bajo del soporte con el soporte levantado según se muestra en el diagrama.
Recuento - Billetes ARQUEO Recuento de billetes en sobres Billetes €5 Utilice la tecla para seleccionar la denominación. x 100 €500.00 Pulse la tecla de la izquierda para seleccionar el modo de sobre. #1 Total = €642,09 Coloque el primer fajo en sobre en el soporte. Podrá añadir más billetes en sobres cuando aparezca el valor del Sobre primer sobre en la pantalla.
Recuento - Monedas Recuento de cartuchos y bolsas llenos El sistema T-i se ha configurado para realizar el recuento de cartuchos o bolsas de monedas. En las tres secciones siguientes se explica cómo realizar el recuento de cartuchos y también son aplicables al recuento de bolsas.
Recuento - Monedas Recuento de cartuchos (o cartuchos ARQUEO Monedas parcialmente llenos) El modo Bolsa le permite contar el contenido de una bolsa (llena / parcialmente llena) de una denominación ++SUMADO++ seleccionada previamente. • Utilice las teclas para seleccionar la denominación. #1 Total = €42.09 •...
Recuento - No-efectivo ARQUEO Recuento de cupones/vales Cupones Coupn1 Utilice las teclas para seleccionar cupones (consulte la x 15 parte superior derecha de la pantalla). €75.00 Utilice las teclas para desplazarse por los cupones activados. Los cupones y vales se pueden contar #1 Total = €16.09 apilándolos en el soporte igual que los billetes.
Recuento - Terminar un recuento Terminar un recuento RESUMEN FINAL Cuando se hayan contado todos los artículos, pulse la tecla (437) €4.37 . Así termina el recuento actual y aparece la pantalla Resumen de recuento (que se muestra aquí). Si desea (291) €5.82 visualizar un resumen del recuento de otra divisa que...
Cuando se introduce un número de caja, Tellermate busca en sus registros internos para ver si esta caja se ha usado con anterioridad. Cualquier transacción nueva se añadirá al TOTAL GENERAL con las que ya se han procesado.
Recuento - Multicaja Tareas y transacciones múltiples Su T-i multicaja tiene cuatro tareas de recuento adicionales que ayudan a la gestión de la información de recuentos en un entorno para varias cajas. Se puede acceder a estas tareas desde la página principal. INICIO INICIO Ver y corregir cajas...
Recuento - Multicaja Ver totales Le permite ver la cantidad total de cajas contadas y el total general combinado de todas las cajas. Comience en la página , utilice la tecla , desplácese hasta Ver Totales y pulse . También puede imprimir o enviar datos con el detalle de las denominaciones contadas en todas las cajas pulsando la tecla pertinente.
Ajustes Ajustes Para obtener acceso a la configuración de la unidad, comience en la página . Con la tecla desplácese hasta Ajustes y pulse Mediante la tecla , seleccione una opción de la lista AJUSTES y pulse para entrar en esa sección. Cada sección se describe de forma individual en la siguiente sección de este manual del usuario.
Página 21
Ajustes Configuración de pantalla CONF. RETROILUMINACIÓN Retroiluminación Encendido Para encender o apagar la retroiluminación, resalte "Conf. Pulse Cambiar para corregir y OK para retroiluminación" en la pantalla "CONFIGURACIÓN DE confirmar PANTALLA" mediante la tecla y, a continuación, pulse Atrás Cambiar Luego siga las instrucciones en la pantalla como se muestra en la ilustración.
Asistentes de configuración Los asistentes de configuración de la T-i le permiten configurar fácilmente la unidad para satisfacer sus necesidades. Desde la página , pulse la tecla y resalte el Asistente ASIST. DE CONFIGURACIÓN de configuración. Ahora pulse Asistente de billetes La T-i mostrará...
Diagnóstico Desde la página , utilice la tecla para resaltar Diagnóstico. Ahora pulse Utilice la tecla para desplazarse por los elementos de menú y pulse para introducir una selección. También puede introducir una selección mediante la tecla y, a continuación, utilizar la tecla la derecha para desplazarse por todas las pantallas de diagnóstico consecutivamente.
Modo de peso Modo de peso Desde la página , utilice la tecla para resaltar Modo de peso. Ahora pulse Se abrirá la siguiente pantalla: MODO DE PESO Gramos Atrás La capacidad de carga máxima de la T-i es de 2 kg. Nota: el modo de peso no es una función "Aprobada para comercio legal".
Por la presente se certifica que: Todos los modelos T-i de Tellermate fabricados por Tellermate Limited, Leeway, Newport, Reino Unido, cumplen con la Directiva de baja tensión 2006/95/CE y la Directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE mediante la aplicación de las siguientes normas:...
Para actualizar el firmware del producto Dimensiones: Serie (opcional) con soporte Para conexión a una impresora proporcionada por Profundidad 291 mm Tellermate Anchura 152 mm Altura 166 mm USB-B (opcional) Peso: Para conexión a PC para transferencia de datos : 0,98 kg Batería: 0,049 kg...
Leeway, Newport NP19 4SL, Reino Unido www.tellermate.com Compañía registrada desde 1981 Compañía N.º 1522341 Otros datos de contacto: Si ha comprado esta unidad en un socio de Tellermate, puede que se indiquen otros datos de contacto aquí: 904593Y ES V02/11...