1. Introducere
2. Componente
3. Utilizare
4. Întreținere
5. Specificații tehnice
6. Legenda simbolurilor
7. Aprobări
1. Introducere
Folosirea unui aparat de respirație trebuie să facă parte dintr-
un program de protecție respiratorie. Pentru recomandări,
consultați EN 529:2005. Recomandările incluse în aceste
standarde subliniază aspectele importante ale unui program
pentru aparate de protecție respiratorie, dar nu înlocuiesc
reglementările naționale sau locale în domeniu.
Măștile de sudură Sundström SR 592, ventilatorul SR 500/
SR 700 și filtrele aprobate sunt incluse în sistemul Sundstrom
de aparat de protecție respiratorie asistată de ventilator,
conform cu EN 12941/EN 12942:1998. Furtunul de respirat
trebuie să fie conectat la ventilatorul prevăzut cu filtre.
Presiunea atmosferică peste valorile normale generată în
cască nu lasă particulele și alți agenți de poluare să treacă
în zona de respirat.
Măștile de sudură în combinație cu ventilatorul sunt concepute
special pentru a asigura protecție împotriva gazelor nocive,
radiațiilor și particulelor care se desprind în timpul operațiilor de
sudură, tăiere cu flacără, sfărâmare și în cursul altor proceduri
asemănătoare.
Dacă aveți întrebări referitoare la selecția și îngrijirea echi-
pamentului, consultați-vă superiorul ierarhic sau contactați
punctul de vânzare. De asemenea, puteți contacta Departa-
mentul de asistență tehnică din cadrul Sundstrom Safety AB.
1.1 Aplicații
Echipamentele pot fi folosite ca alternativă la aparatele de
respirație cu filtru în toate situațiile în care acestea sunt
recomandate. Acest lucru este valabil mai ales dacă munca
este obositoare din punct de vedere fizic, se desfășoară la
temperaturi înalte sau pe o perioadă îndelungată. Atunci când
alegeți casca, trebuie să luați în considerare anumiți factori,
cum ar fi cei de mai jos:
• tipurile de agenți de poluare;
• concentrațiile;
• intensitatea efortului;
• cerințele de protecție suplimentare față de dispozitivul de
protecție respiratorie.
Analiza riscului trebuie efectuată de o persoană cu
instruire și experiență adecvate în domeniu.
Mască de sudură SR 592
1.2 Atenționări/limitări
Rețineți că pot să existe diferențe la nivel de țară cu privire
la reglementările referitoare la utilizarea echipamentului de
protecție respiratorie.
Nu utilizați echipamentul în următoarele tipuri de medii:
• medii care prezintă pericole imediate pentru viață și sănătate;
• medii în care aerul ambiant conține aer îmbogățit cu oxigen
sau nu are un conținut normal de oxigen;
• medii în care agenții de poluare sunt de natură necunoscută.
Nu utilizați echipamentul:
• dacă izolația pentru față a căștii nu este fixată. Izolația
pentru față trebuie să intre în contact ferm cu fața pentru
a forma presiunea necesară, astfel încât să se stabilească
un grad corect de protecție. Acest lucru poate fi greu de
obținut dacă utilizatorul poartă barbă sau perciuni;
• dacă filtrul de sudură este deteriorat. În cazul în care filtrul
de sudură este deteriorat, schimbați-l imediat;
• dacă nu v-ați asigurat că filtrul de sudură este configurat
conform activității dumneavoastră;
• dacă masca de sudură este echipată cu o lentilă din sticlă
minerală călită, ar trebui montată o lentilă de protecție
(punctul 8 din 2.2 Accesorii/Piese de schimb) pe partea
interioară a lentilei din sticlă minerală călită.
Când marcajele de pe vizieră diferă de cele de pe cadrul vizierei,
se ia în calcul cea mai mică valoare.
Opriți lucrul imediat:
• dacă începeți să respirați cu dificultate;
• dacă simțiți amețeală, greață sau altă stare fizică
perceptibilă;
• dacă simțiți mirosul ori gustul agenților de poluare.
Rețineți:
• echipamentul nu este aprobat pentru a fi utilizat în
atmosferă explozivă;
• dacă utilizatorul este expus la eforturi de lucru extrem de
intense, la nivelul dispozitivului se poate forma un vid parțial
în etapa de inhalare, care poate duce la apariția riscului de
scurgere în cască;
• echipamentul poate prezenta un grad de protecție redus
dacă este utilizat în medii cu vânt de intensitate mare;
• echipamentul nu trebuie ridicat sau purtat în furtunul de
respirat;
• în cazul în care utilizatorul are pielea sensibilă, materialele
care intră în contact cu pielea acestuia pot duce la apariția
unor reacții alergice;
• lentilele de protecție deteriorate sau zgâriate trebuie
înlocuite imediat;
• pe lângă filtrul de sudură, masca de sudură trebuie să fie
întotdeauna echipată cu o lentilă de protecție;
• normele de siguranță împotriva incendiilor trebuie întot-
deauna respectate.
RO
75