Tabla de contenido
Publicidad
01823E SV-655X/XEC-SP2
8/31/02 6:35 AM
Mostrar/ocultar la información en la pantalla
Su aparato de vídeo muestra la mayor parte de la información tanto
en el propio aparato como en el televisor.
(SV-655X/SV-651X)
Puede elegir entre mostrar u ocultar dicha información en la
pantalla del televisor (excepto las funciones Índice, Programación
Rápida y ShowView (Sólo SV-655X/SV-255X), que no pueden
OPTIONS
ocultarse).
OSD
:SI
SELEC. CINTA
:E180
SISTEMA COLOR :AUTO
16:9
:AUTO
NICAM
:SI
MODO ECO
:NO
IPC
:SI
❿
" ❷
FIN:
MENU
(SV-451X/SV-255X/SV-251X)
Es
OPTIONS
OSD
:SI
SELEC. CINTA
:E180
SISTEMA COLOR :AUTO
16:9
:AUTO
MODO ECO
:NO
IPC
:SI
❿
FIN:
MENU
" ❷
Selección del idioma
Puede cambiar el idioma en el que se visualiza la información en la
pantalla.
PROG
OPTIONS
INSTALL
LANG
CLOCK
BONUS
LANG
FIJAR IDIOMA
➛❿!!
OK
FIN:
MENU
" ❷!!
LANG
ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
DUTCH
FRANÇAIS
SVENSKA
ITALIANO
PORTUGUÊS
➛❿
MEMORIA:
OK
" ❷!!!!!!
FIN:
MENU
16
Page 16
1
Pulse MENU en el mando a distancia.
Resultado: Aparece el menú de programación.
2
Pulse los teclas
,
o ➛, ❿ para seleccionar la opción
"
❷
AJUSTES USUARIO
.
3
Pulse el tecla OK para seleccionar esta opción.
Resultado: Aparece el menú
AJUSTES USUARIO
.
4
Pulse el tecla
o
que corresponda hasta seleccionar la
"
❷
opción
OSD
.
5
Pulsar ➛ o ❿, hasta...
Para...
Mostrar información en pantalla
que aparezca
SI
Ocultar información en pantalla
que aparezca
NO
6
Al terminar esta operación, pulse dos veces MENU para salir.
1
Pulse MENU en el mando a distancia.
Resultado: Aparece el menú de programación.
2
o ➛, ❿ para seleccionar la opción
Pulse los teclas
,
"
❷
IDIOMA
.
3
Pulse el tecla OK para seleccionar esta opción.
Resultado: Aparece el menú
FIJAR IDIOMA
.
4
Seleccione el idioma deseado pulsando los teclas
"
5
Pulse el tecla OK para seleccionar esta idioma.
6
Pulse MENU para salir del menú.
Resultado: En lo sucesivo, toda la información que aparezca en
pantalla figurará en el idioma seleccionado.
Instalación del canal de salida del aparato de vídeo
El canal de salida del aparato de vídeo necesitará cambiarse si hay
interferencia en imágenes o si el televisor no puede encontrar las
imágenes. Asimismo, puede cambiar el canal de salida del aparato
de vídeo para ajustar la frecuencia con la que se muestra la
información en pantalla.
1
Pulse MENU en el mando a distancia.
Resultado: Aparece el menú de programación.
2
Pulse los teclas
,
"
❷
INSTALACION
.
3
Pulse el tecla OK para seleccionar esta opción.
Resultado: Aparece el menú
4
Pulse el tecla
o
"
❷
opción
SALIDA VIDEO
5
Seleccione el canal de salida deseado (Canales 21 a 69)
pulsando los teclas ➛ o ❿.
6
Una vez finalizada esta operación, pulse dos veces MENU para
.
salir del menú.
.
Y vuelva a sintonizar su televisor (véase pág. 14).
Selección de Modo de Sonido RF OUT (B/G-D/K)
(Sólo SV-655X/SV-651X)
Deberá seleccionar el modo de sonido (B/G o D/K) de acuerdo a lo
ajustado de TV conectado a su aparato de vídeo.
1
Pulse MENU en el mando a distancia.
Resultado: Aparece el menú de programación.
2
Pulse los teclas
,
"
❷
.
INSTALACION
FIJAR
3
Pulse el tecla OK para seleccionar esta opción.
Resultado: Aparece el menú
4
Pulse el tecla
o
"
❷
opción
SISTEMA TV
o
.
❷
5
Pulse el tecla ❿!para seleccionar G o K.
6
Una vez finalizada esta operación, pulse dos veces MENU para
salir del menú.
o ➛, ❿ para seleccionar la opción
" ❷!!
INSTALACION
.
INSTALL
que corresponda hasta seleccionar la
AJUSTE AUTOMATICO
AJUSTE MANUAL
.
SALIDA VIDEO
" ❷
o ➛, ❿ para seleccionar la opción
" ❷!!
INSTALACION
.
que corresponda hasta seleccionar la
.
INSTALL
AJUSTE AUTOMATICO
AJUSTE MANUAL
SISTEMA TV
SALIDA VIDEO
" ❷
INSTALL
PROG
OPTIONS
INSTALL
CLOCK
BONUS
LANG
INSTALACION
➛❿!!
OK
FIN:
MENU
Es
:CH36
❿
FIN:
MENU
INSTALL
PROG
OPTIONS
INSTALL
CLOCK
BONUS
LANG
INSTALACION
➛❿!!
OK
FIN:
MENU
:G
:CH36
❿
FIN:
MENU
17
Publicidad
Tabla de contenido
