Página 1
Guía de usuario y manual de referencia A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americanaudio.eu Rev. 6/08 ...
INSTALACIÓN PARA ACTUACIÓN EN VIVO .......................... 2 0 LISTA DE EFECTOS ................................. 2 1 LIMPIEZA .................................... 2 3 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS ............................... 2 3 ESPECIFICACIONES ................................ 2 4 RoHS – UNA MAGNÍFICA CONTRIBUCIÓN PARA LA CONSERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE .......... 2 6 RAEE – RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS .................. 2 7 A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 2 ...
• Jack de ¼’’ para Principal, Grupo, Aux, Efectos, Sala de Control, Auriculares y Pedal • Pico para cada Canal Mono, PFL, Sonómetro, Silencio para Cada Entrada, PFL para Efectos, Fuente de Alimentación Phantom y Programa DSP A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 3 ...
Para evitar interferencia electromagnética con aparatos eléctricos como radios o televisores, use conectores y cables apantallados para las conexiones. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 4 ...
18. Tenga siempre los controles del atenuador en la posición más baja durante el arranque inicial, para evitar daños en los altavoces. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 6 ...
¡Cuidado! No hay piezas reparables por el usuario dentro de esta mesa de mezclas. No intente ninguna reparación por sí mismo sin que se lo haya indicado el servicio técnico autorizado de American Audio. Si lo hace, anulará la garantía del fabricante. En el caso improbable de que su mezclador precise reparación, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente de American Audio®.
Por favor, no devuelva este mezclador a su distribuidor sin haberse puesto primero en contacto con el servicio de asistencia al cliente. PANEL FRONTAL A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 8 ...
Si los LED se encienden más de lo habitual, debe usar el CONTROL DE ATENUACIÓN para bajar el nivel de entrada del canal. Si esto no funciona, reduzca el nivel de salida de la fuente conectada. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 9 ...
Página 10
Post-Fader (la posición del fader afecta al nivel de la señal). Este conmutador se aplica solo a AUX 2. La señal a AUX 1 siempre pasa primero a través del fader del canal. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 10 ...
Cuando un canal no se está usando, el fader debe colocarse en la posición mínima para evitar que un ruido no deseado se sume a la señal principal. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 11 ...
15. BOTÓN DE ALIMENTACIÓN PHANTOM - Cuando se pulsa hacia adentro este botón, el mezclador proporcionará alimentación a todos los canales por los conectores de entrada XLR MIC. Utilice esta función cuando esté usando uno o más micrófonos de condensador. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 12 ...
JACKS AUX 1 o AUX 2. CONTROLES DE EFECTO MÁSTER - Utilice este mando para ajustar el nivel de la señal del bus de EFECTO enviado al JACK DE EFECTO. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 13 ...
35. JACKS DE ENTRADA ESTÉREO DEL CANAL- Estos son jacks de entrada de línea estéreo no balanceados. Los dos jacks proporcionados son de 1/4'' y RCA. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 14 ...
NOTA: La conexión a un jack de E/S precisa de un cable de inserción especial que se vende por separado. Por favor, vea la ilustración siguiente. JACK DE ENTRADA/SALIDA Punta: Salida (Enviar a un dispositivo externo) Cuerpo: Tierra Aro: Entrada (Retorno de un dispositivo externo) A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 15 ...
Las conexiones TRS de 1/4'' balanceadas están cableadas según la siguiente descripción; vea el diagrama que se muestra más abajo: La Punta es Positivo El Aro es Negativo El Cuerpo es Pantalla A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 16 ...
Página 17
CONECTORES (continuación) Configuraciones de conector y cable A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 17 ...
Página 18
Las configuraciones de conector y cable se recomiendan para su uso con la serie de bus M 4. Estos cables están basados en la utilización de equipo auxiliar aislado de la red eléctrica AC. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 18 ...
(o altavoces amplificados). NOTA: Cuando apague el sistema, apague la alimentación en orden inverso: Amplificadores de potencia (altavoces amplificados), mezclador, dispositivos periféricos. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 19 ...
Realimentación Baja con Retardo de 550ms 100. 00% 8.00mc Realimentación cruzada con Retardo de 650- 100. 00% 8.00mc Realimentación Alta con Retardo de 650ms 100. 00% 8.00mc A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 21 ...
No oigo la mezcla en mis auriculares o en mis monitores de sala de control Compruebe los auriculares / mando de sala de control. Seleccione la fuente adecuada. A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 23 ...
Un indicador por cada canal se enciende cuando la señal del fader del pre-canal está PICO:. 5dB por debajo del corte. 100 Reconfiguraciones seleccionables/controlables con pedal EFECTO DIGITAL INTERNO: A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 24 ...
Página 25
7 Bandas (63, 160, 400, 1K, 2.5K, 6.4K, 16kHz) ECUALIZADOR GRÁFICO: +48V DC ALIMENTADOR PHANTOM (ENTRADA BALANCEADA): CRUZADO (@ 1kHz): - 70dB Entre Canales de Entrada, -70dB Entre Canales de Entrada/Salida A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 25 ...
Como fabricantes de los productos de las marcas AMERICAN AUDIO, AMERICAN DJ, ELATION Professional y ACCLAIM Lighting, estamos obligados a acatar la directiva RoHS. Así pues, tan tempranamente como dos años antes de que la directiva estuviera en vigor, comenzamos nuestra búsqueda de materiales y procesos...
(Registro en Alemania: DE41027552) Esto significa que todos los productos de AMERICAN DJ y AMERICAN AUDIO se pueden dejar en los puntos de recogida sin coste, y que se usarán en el programa de reciclaje. De los productos de ELATION Professional, que son usados solo por profesionales, dispondremos nosotros.
Página 28
A.D.J. Supply Europe B.V. Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Países Bajos www.americanaudio.eu A.D.J. Supply Europe B.V. – www.americanaudio.eu – M2436FX Manual de Instrucciones Página 28 ...