Página 2
For use with 3 oz. (86 cc / 85 g) Cartridge or 3.5 oz. (100 cc / 99 g) Bulk Capacity ® Thank you for purchasing Lumax Grease Gun. By selecting ® Lumax Grease Gun you have chosen a high-quality, precision...
Página 3
Figure 1 Figura 1 Figure 1 Figure 2 Figura 2 Figure 2 Figure 3 Figura 3 Figure 3 Figure 4 Figura 4 Figure 4 Figure 5 Figura 5 Figure 5...
Página 4
HOW TO SUCTION LOAD YOUR GREASE GUN : 1. Unscrew the Head Assembly from the barrel of the Grease. Gun (See Fig. 1). Pack head with Grease (See Fig. 2). 2. Insert the open end of the barrel below the surface of the Grease (See Fig.
Página 6
Para ser utilizada con cartuchos de 3 oz. (486 cc / 85 g) o 3.5 oz. (100 cc / 99 g) de capacidad ® Gracias por comprar la pistola manual de grasa Lumax . Al ® seleccionar la pistola de grasa...
Mientras trabaje en el barril de la Pistola de Grasa, asegúrese que este abierto, los extremos de rosca del barril siempre apuntan lejos de usted o de los demás! Nunca toque una manguera que este bajo presión. Nunca apunte la salida hacia usted o hacia otras personas.
Página 9
LX-1172 Pistolet Graisseur Standard avec prise mini-pistolet avec une cartouche de 3 oz. • Compact et léger • Prise de pistolet pour manier avec une main • Parfait pour les projets difficile à atteindre • Assemblage principal spécial en plâtre allié, de grande puissance, LuCast •...
Página 10
Conserver ce manuel d’emploi dans un endroit sûr pour pouvoir l’utiliser dans le futur. Les produits lubrifiants Lumax sont des instruments de haute technologie, capables de créer des pressions bien au-dessus de 10.000 PSI (690 BAR.) Seul l’utilisation professionnelle assurera l’exécution sans danger de ces produits.
Página 11
détournée de vous et des autres! Ne touchez jamais un tuyau qui est sous pression. Ne dirigez jamais le débouchement vers vous-même ou d’autres personnes. Les tuyaux vieillissent rapidement. N’utilisez jamais un tuyau qui est plus ancien que 2 ans. Des tuyaux ne doivent jamais être pliés ou tordus par force.
Página 12
® et ses produits ® décrits sont les droits d’auteur de Lumax , avec tous droits réservés. Ce mode d’emploi ne peut être copiée en entier ou en partie, sans consentement par écrit exprès de Lumax ® Forme : LX-1170-72-IS...