3
Seguridad general
3.1 Advertencias
ATENCIÓN
Posibles lesiones por piezas rotas.
nille nunca la etiquetadora manual. Si cree que
la etiquetadora manual está averiada, envíela
al fabricante. Use el embalaje original. Usted se
podría lesionar por las piezas rotas.
Es posible aplastarse los dedos / la piel por
Desplace el botón de ajuste con el
distracción.
pulgar y el dedo índice. De lo contrario podría
aplastarse la piel.
Cierre la base / la placa frontal con la palma
de la mano plana. De lo contrario se podrían
aplastar los dedos / la piel.
Corte posible en el canto cortante.
precaución al retirar y colocar el rollo de etiquetas.
La etiquetadora manual tiene un canto
cortante dentado en la zona de la base que
podría lesionarle.
Posible golpe en los pies al caerse la etiqueta-
dora manual.
Use la etiquetadora manual sólo
llevando puesto calzado cerrado. Evite trabajar
descalzo / con calzado abierto.
Posibles dolores u otros síntomas de cansancio
por accionamiento permanente.
sufi cientemente largas durante el trabajo con
la etiquetadora manual.
Posibles vapores tóxicos / infl amables por
elevadas temperaturas ambientales.
la etiquetadora manual ni los materiales consu-
mibles (etiquetas y rodillos entintadores) sobre
superfi cies calientes.
12
Instrucciones de uso de la etiquetadora manual
No desator-
Posible deterioro de la etiquetadora manual por
una limpieza equivocada.
de limpieza corrosivos. Limpiar sólo con agua
y un paño suave.
Posible deterioro de la etiquetadora manual
por un uso incorrecto.
rodillos entintadores. Si ya no hay sufi ciente tinta
en los rodillos entintadores, sustitúyalos; véase
el capítulo «6.3 Sustituir el rodillo entintador» en
la página 28.
Posible menoscabo del uso y del resultado
del etiquetado debido a la temperatura.
la etiquetadora manual y los consumibles
Proceda con
(etiquetas y rodillos entintadores) a ser posible
a temperatura ambiente. Almacene la etique-
tadora manual y los consumibles a tempera-
tura ambiente. Un almacenamiento incorrecto
puede menoscabar la utilización de los consu-
mibles. Póngase en contacto con el fabricante
si tiene otras temperaturas para su aplicación
y las condiciones de almacenamiento (p. ej.:
aplicación a muy bajas temperaturas).
Suciedad posible causada por la tinta.
Haga pausas
con precaución al manipular el rodillo entin-
tador. Póngase en contacto con el fabricante
para obtener más información o especifi ca-
ciones sobre los rodillos entintadores. La tinta
No ponga
que hay en los rodillos entintadores puede
desteñirse.
Última modifi cación: 08.03.2018
AVISO
No use productos
No empape nunca los
Proceda
Use
13