Glosario
LVD (low voltage differential, diferencial de bajo voltaje)
Tipo de señalización SCSI que permite alcanzar una velocidad de transferencia máxima
de 80 Mb/s o 160 Mb/s, cumpliendo los estándares SCSI de Wide Ultra2 o Wide Ultra3
respectivamente.
Memoria ECC (de comprobación y corrección de errores)
Tipo de memoria que comprueba y corrige los errores de memoria de único bit o de múltiples
bits (dependiendo de la configuración) sin interrumpir el funcionamiento del servidor ni
dañar los datos.
Monitorización Automática de Seguridad (ARM, Auto-Reliability Monitoring)
También conocida como análisis de superficie. Una característica de gestión de fallos
con la que se exploran las unidades de disco duro para detectar sectores defectuosos.
Los datos de dichos sectores se asignarán a sectores en buenas condiciones. También realiza
una exploración de la consistencia de datos de paridad en las unidades de las configuraciones
de RAID 5 o de RAID ADG. Este proceso se realiza en segundo plano.
PCI-X
Bus PCI mejorado que permite el funcionamiento a 133 MHz, equivalente a una transmisión
de datos de 1.0 GB/s. PCI-X es compatible con versiones anteriores de dispositivos y
sistemas PCI, que funcionan a 66 MHz o 33 MHz.
protección de datos
Consulte RAID.
Protocolo de Gestión de Red Simple (SNMP, Simple Network
Management Protocol)
Dirige la gestión de red y la supervisión de los dispositivos y funciones de red.
reconstrucción
Consulte Recuperación Automática de Datos.
Recuperación Automática de Datos
También conocida como reconstrucción. Un proceso que reconstruye automáticamente los
datos de la unidad fallida y los escribe en la unidad de repuesto. El tiempo de reconstrucción
depende de varios factores, pero cada gigabyte requiere al menos 15 minutos.
Glosario-4
Guía de Usuario del Controlador Smart Array 5300 de Compaq