Página 1
MANUAL DEL PROPIETARIO Rev. 17.12.09 MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Página 2
Este manual ha sido compilado con toda la debida atención, pero el fabricante no se hace responsable de los posibles errores o las consecuencias de ellos. Reservados todos los derechos, ninguna parte de este manual puede ser reproducida en cualquier forma. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
3. Despiece y lista de componentes 4. Configuración del sistema 4.1 Instalación del HyperForks 4.2 Instalación del indicador 4.3 Colocación de los módulos de batería en el HyperForks 4.4 Puesta en marcha del HyperForks 4.5 Puesta en marcha del indicador 4.6 Apagado del sistema 5.
Introducción Este manual describe la instalación y el uso del HyperForks. Léalo cuidadosamente. El instalador debe estar informado de los contenidos de este manual. Siga su contenido con precisión. Siempre realizar las cosas en el orden correcto. Este manual se debe guardar en un lugar seguro y seco.
Configuración del sistema Instalación del HyperForks Las horquillas estándar se deben sacar de placa de transporte. El HyperForks se coloca en la placa de transporte. a. Bloqueo del HyperForks MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
2. en el lado derecho de la cabina, montada sobre un soporte lateral 3. en el tablero de mandos El indicador debe tener un facil acceso y una facil lectura Instalación del clip de seguridad, del soporte y del brazo MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Colocación de los módulos de batería en el HyperForks 1. Alzad los clips de sujeción de los soportes de batería. 2. Colocar los packs de baterías en ambas horquillas. 3. Ajustar los packs de baterías en sus soportes. 4. Bajar los clips de sujeción para asegurar los packs de baterías.
5 sec. ¡A Pesar ! Apagar el sistema 8 sec. 3 sec. Apague el indicador pulsando la tecla on/off durante 3 segundos. Apague las horquillas pulsando los botones azules durante 8 segundos. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Cambio de las pilas HyperForks: indicación de batería baja Packs de baterías intercambiables para el suministro de energía al HyperForks. Cuando el nivel de tensión de los packs de baterías sea bajo, el indicador de batería baja se iluminará y el puntero de la horquilla afectada - "STP1", "STP2"...
Cambio de los paquetes de baterías del HyperForks 5.2.1 Sacar ambos packs de baterías 5.2.2 Cambiar las pilas D de dentro de los packs. Sacar los 6 tornillos Philips M3 x 25 Sacar la tapa superior del pack de baterías Extraer la pilas D MANUAL DEL PROPIETARIO –...
Página 13
Coloque 4 pilas D nuevas en cada pack de baterías. Recoloque la tapa superior del pack y apriete los 6 tornillos 6 Philips M3 x 25 (no demasiado). 5.2.4 Cambie el pack de baterías del HyperForks (ver paso 4.3, página 8) 5.2.5 Recarga del pack de baterías (opcional) El sistema, además, pueden equiparse con paquetes de baterías recargables y un cargador.
Asegúrese de que la batería está colocada correctamente. ¡Observe la polaridad! Cuando la batería esté cargada, coloquela en la caja del indicador. Por último bloquear el clip de seguridad de la batería. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
3 - 5 min. Después 3 – 5 minutos las células de carga han alcanzado la temperatura de uso. No levante cargas antes de ejecutar la corrección de cero. min -10°C max 40°C 15°F 105°F MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
¡Establecer la comunicación mediante Bluetooth y pesar! Conectar el HyperForks: pulsar el botón azul Conectar el indicador: que hay por debajo de los packs de baterías. pulsar la tecla on/off. 5 sec. Antes de cada pesada: ¡Chequear el punto de cero!
Auto-apagado del indicador 2 min. Sin acciones Comienza la cuenta atras: Pulsar cualquier tecla para cancelar el aouto apagado y volver al modo de pesaje. Indicador Apagado MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Auto-apagado del HyperForks - HyperForks apagado Sin pesar -Indicador apagado Reconectar el indicador: Conectar el HyperForks: pulsar el botón azul que Pulsar la tecla on/off . hay por debajo de los packs de baterías. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Horquilla 2 / Punto de control 2 está activado (opción salida relés) El peso mostrado está en kilogramos. El peso mostrado está en libras. El número mostrado representa el número de piezas en la báscula. Indicador de Batería Baja MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
La función de una tecla no se aceptará a menos que el sistema de pesaje sea estable (y el indicador de "carga estable" está encendido). Esto significa que el indicador sólo ejecutará los comandos con una carga estable. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
MENSAJES DEL DISPLAY Display Significado BltF1 Conexión con éxito del Bluetooth con la hoquilla 1 No error BltF2 Conexión con éxito del Bluetooth con la hoquilla 2 No error MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Neto / Tara / Peso Bruto EXPLICACIÓN: Neto(1) + Tara(2) = Bruto(3) 6.8.1 Peso Neto: Tarra Automática El indicador se pone a cero. La señal de “NETO” muestra que la Tara está activada. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Página 24
1000 El display muestra el pso neto de la carga El peso Bruto se muestra de nuevo 1000 MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
“PT” durante 3 segundos Pulsar las teclas arriba o abajo hasta que se muestre el valor deseado. Pulsar las teclas arriba o Pulsar ENTER abajo hasta que Para activar la se muestre el Tara valor deseado. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Página 26
1000 Se enciende la señal de “NETO” 1000 Cuando el HyperForks está descargado el valor de tara se muestra como un peso negativo. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Página 27
El peso Bruto se muestra de nuevo MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
El display vuelve al modo de pesaje automáticamente. Pulsar la tecla TOTAL para sumar el peso de la carga 1250 al peso total Si se ha instalado una impresora se realizará una impresión de los pesos Bruto, Tara y Neto. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Página 29
3 sec. Se puede comprobar el subtotal pulsando la tecla TOTAL durante 3 segundos. 3 sec. = RESET TOTAL & IMPRESIÓN = RESET TOTAL MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Estos parámetros de usuario se TOTAL durante 10 pueden modificar si se desea. Ver las segundos. siguientes páginas. SALIR & SALVAR 3 sec. Volver al modo de pesaje SALIR sin SALVAR Volver al modo de pesaje MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Página 32
Establecer el indicador de tiempo del apagado automático (tiempo de retraso en minutos) 0 min = indicador siempre encendido Establecer retroiluminación (intensidad en %) 0 % = retroiluminación apagada MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Página 33
(Des-) activar Com Puerto 1 HyperForks No es posible desactivar Puerto Com 1 para las horquillas (Des-) activar Com Puerto 2 MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Puesta en marcha del indicador. Presione la tecla on / off. Asegúrese de que el puente de calibración está conectado en la placa del Colocar un palet vacio indicador. en el HyperForks 20 sec. 2 sec. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Página 35
Colocar una carga M (100–500kg) en la posición A del palet. Colocar una carga M (100–500kg) en la posición B del palet. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Página 36
Colocar una carga M (100–500kg) en la posición C del palet. Colocar una carga M (100–500kg) en la posición D del palet. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
/ off. Asegúrese de que el M = peso total para la calibración cargado en el puente de calibración HyperForks (incl. palet si está conectado en la se usa) placa del indicador. 20 sec. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Página 39
¡Cambiar si es necesario ! 3 sec. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Página 40
Mover el señalizador a Cambiar el valor si es necesario, pulsando la tecla >0< brevemente. 3 sec. A continuación, repita este ciclo de carga para M3 Mover el señalizador a e2 MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Página 41
Cambiar valor de la gravedad, si es necesario (entrar valor de g de la ubicación de la calibración) O confirmar con ENTER (volver al modo de pesaje) MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
Tiempo de retardo de activación del sensor nivel 0 -1 0 sec Factor de compensación del factor de corrección. 0.1-10.0 Factor de compensación dirección X 0.1-10.0 Factor de compensación dirección Y 0.1-10.0 Batería Usada 6V /12V MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...
- Salir del menú de parámetros y guardar la configuración pulsando la tecla CLR dos veces 9. Alimentar el Indicador mediante la batería de la carretilla - Conexión Sólo es posible cuando el indicador está equipado con un convertidor o un estabilizador de voltaje integrado. MANUAL DEL PROPIETARIO – HyperForks...