3
Connect the phone cord for fax. A country/region specific adapter for the RJ1 1 telephone cord may be required to connect to the
EN
telephone jack.
Connectez le cordon de téléphone au télécopieur. Un adaptateur spécifique à votre pays/région pour le cordon de téléphone RJ1 1 peut
FR
être requis pour la connexion à la prise téléphonique.
Schließen Sie das Telefonkabel für das Fax an. Für den Anschluss an die Telefonbuchse ist möglicherweise für das RJ1 1-Telefonkabel ein
DE
spezieller Adapter je nach Land/Region erforderlich.
Collegare il cavo telefonico per il fax. È necessario utilizzare un adattatore specifico per il paese/regione per collegare il cavo del
IT
telefono RJ1 1 alla presa telefonica.
Conecte el cable de teléfono para fax. Puede que se requiera un adaptador específico de país/región para conectar el cable del
ES
teléfono RJ1 1 a la toma de teléfono.
Conecte o cabo do telefone ao fax. Um adaptador específico do país/região para o cabo telefônico RJ1 1 pode ser necessário para a
PT
conexão à tomada telefônica.
3
HE