Tabla de contenido
Publicidad
Símbolos de seguridad y definiciones
Las siguientes palabras designan el grado o nivel de peligrosidad de una acción.
PELIGRO: indica una situación de riesgo inminente que, si no se evita, provocará lesiones graves
e incluso la muerte.
ATENCIÓN: indica una situación de riesgo potencial que, si no se evita, podría causar lesiones
graves e incluso la muerte.
CUIDADO: indica una situación de riesgo potencial que, si no se evita, podría causar lesiones
menores o moderadas.
CUIDADO: si se utiliza sin el símbolo de alerta de peligrosidad, indica una situación de riesgo potencial
que, si no se evita, podría causar daños materiales.
IMPORTANTE: se utiliza cuando las medidas que se tomen, o la ausencia de las mismas, puedan
provocar errores en el equipo, ya sean inmediatos o a largo plazo.
ATENCIÓN: Para prevenir lesiones físicas,
• Los siguientes procedimientos sólo deberán ser realizados por técnicos cualificados
familiarizados con el equipo. Los operadores deben leer y entender todas las medidas
de seguridad y las instrucciones operativas suministradas con la bomba. El operario
deberá leer y debatir las dudas relativas a las instrucciones y medidas de seguridad
en su propio idioma.
• Estos productos están diseñados para un uso general en entornos normales.
Estos productos no están diseñados para elevar o desplazar personas, maquinaria
agroalimentaria, ciertos tipos de maquinaria móvil, o en entornos especiales de
trabajo como áreas explosivas, inflamables o corrosivas. Únicamente el usuario
podrá decidir la idoneidad del producto para tales condiciones o entornos extremos.
Hydraulic Technologies suministrará la información necesaria para ayudar a tomar
estas decisiones. Infórmese en el centro de Hydraulic Technologies más cercano.
• Tanto el operario como cualquier otra persona que esté dentro del radio visual del
dispositivo deberá utilizar gafas de seguridad. El equipo de protección personal
adicional incluye: máscaras de protección, gafas, guantes, delantal, cascos, zapatos
de seguridad y protección auditiva.
• El propietario de esta herramienta debe asegurarse de que se instalen, mantengan y
cambien las calcomanías de seguridad en caso de que sean difíciles de leer.
• Apagar el motor antes de abrir cualquier conexión en el sistema.
Bomba
ATENCIÓN: Para prevenir lesiones físicas,
• No exceda la presión hidráulica indicada en la placa de identificación de la bomba
ni altere la válvula interna de alivio de alta presión. Si la presión es superior a la
capacidad nominal, se podrían ocasionar lesiones físicas.
• Retraiga el sistema antes de agregar fluido para evitar llenar en exceso el tanque de
la bomba. Un llenado excesivo puede provocar lesiones físicas debido a que se crea
demasiada presión en el tanque cuando se retraen las herramientas.
© SPX
Medidas de seguridad
4
Formulario n.º1000542ES
Rev. 0 05 de abril de 2012
Publicidad
Tabla de contenido
