Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
®
MINIPAN
Aparatos digitales de medición, de temperatura y control de red.
Según las especificaciones del cliente.
www.ziehl.de
Instrucciones
Relé universal TR 800 Web
software de la versión 2.0.2 ...
Versión de hardware –HW1
Responsable : 16.06.2011 Fu
Código n° : 12280-0706-00
Pagina 1 de 31
Tipo: TR 800 WEB
ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para ZIEHL TR 800 Web
Resumen de contenidos para ZIEHL TR 800 Web
- Página 1 2.0.2 ... Versión de hardware –HW1 Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 1 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de...
-
Página 2: Tabla De Contenido
13. Datos técnicos ..................... 27 14. Diseño V8 ......................31 Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 2 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 3: Utilización Y Descripción Breve
8 entradas para sensores de temperatura u otras señales analógicas. El TR 800 Web se puede conectar con la Intranet o la Internet y se puede operar y consultar de forma sencilla desde un PC mediante el protocolo TCP/IP, utilizando para ello un navegador de Internet adecuado (se ha probado con Windows IE 7, 8 y Firefox 3). -
Página 4: Elementos De Indicación Y De Mando
Parpadea cuando la transferencia de datos está activa Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 4 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 5: Notas Importantes
Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 5 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 6: Montaje
Instalación actual exceso de protección debe ser = 10 A. Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 6 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 7: Descripción Detallada
Ajustes del sistema Administración de usuarios Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 7 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 8: Puesta En Funcionamiento
Set/Reset cambio al modo de menús Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 8 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 9: Diagrama De Manejo Breve
Resistencia 30 K ohmios Se inicializa el servidor Web Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 9 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 10: Resumen De La Puesta En Funcionamiento
8.8 Conexión a la red y elementos de mando Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 10 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 11: Servidor Dhcp
= 4, Perdidos (Lost) = 0 (0% pérdida) (0% loss), Conexión en orden Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 11 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 12: Bonjour
Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 12 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 13: Realizar Los Ajustes Básicos De La Red
Aktive servicios: Los servicios pueden ser discapacitados. Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 13 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 14: Ajustes De Sensor
Para los sensores de temperatura están disponibles °C y °F. Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 14 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 15: Configurar Las Alarmas
Alarma des [Alarm off]:Valor en el que el equipo repone una alarma Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 15 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 16: Correo Electrónico De Alarma [Alarm E-Mail]
Texto [Text] Texto opcional con instrucciones Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 16 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 17: Sistema [System]
El nombre del equipo aparece tras el almacenamiento en la línea de más arriba de la página Web. El TR 800 Web dispone de un reloj de tiempo real que puede sincronizarse con un servidor de tiempo [Timeserver] (protocolo NTP, utiliza el puerto UDP 123). Por lo general, los servidores, router, proxy, etc., conectados a su red ponen a disposición una función de este tipo. -
Página 18: Administración De Usuarios/Control De Acceso
Mediante las funciones "Guardar ajustes del equipo en un PC" [Save device settings to a PC] y "Transmitir ajustes del PC al TR 800 Web" [Copy device settings from PC to TR 800 Web] se pueden copiar fácilmente los ajustes del sistema a varios TR 800 Web. -
Página 19: Protocolización Y Carga De Archivos Por Ftp
8.16 Protocolización y carga de archivos por FTP Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 19 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... - Página 20 [download logs] Enlace Descargar alarmas [download alarms] Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 20 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de...
- Página 21 ":Port" el número de puerto. P. ej. "192.168.3.3" ó "192.168.3.3:2000" o "ftpserver.com" Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 21 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de...
-
Página 22: Ver Valores Medidos Y Alarmas, Simulación De Sensor
15 minutos sin cambios en el valor de simulación. Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 22 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... - Página 23 Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 23 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de...
-
Página 24: Control Por Tiempo
21:30 h Ma [Tue] 00:00 h Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 24 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 25: Protocolos Ethernet
9. Protocolos Ethernet Además de los protocolos http y https para el navegador Web, el TR 800 Web soporta otros protocolos Ethernet más, entre ellos UDP, Modbus y SNMP. 9.1 UDP Los parámetros de interfaz para el protocolo UDP pueden verse y modificarse a través de la interfaz usuario Web [Red / Ajustes UDP [Network / UDP settings]]. -
Página 26: Búsqueda De Fallos
La administración de usuarios está desactivada, http Port = 80 y https Port = 443 Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 26 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... -
Página 27: Datos Técnicos
Us – Relés, sensores, Ethernet CC 3.820 V Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 27 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de... - Página 28 4000 4100 KTY 84 4000 4100 Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 28 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de...
- Página 29 Duración mínima del impulso > 25 ms Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 29 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de...
- Página 30 Reservado el derecho de modificaciones técnicas Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 30 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de...
-
Página 31: Diseño V8
You find this and other operating-manuals on our homepage www.ziehl.de, as far as available also in English. Responsable : 16.06.2011 Fu Código n° : 12280-0706-00 Pagina 31 de 31 Tipo: TR 800 WEB ZIEHL industrie-elektronik GmbH + Co KG, Daimlerstr.13, D-74523 Schwäbisch Hall, Tel.: +49 791 504-0, Fax: -56, e-mail: info@ziehl.de...