by-me Eikon 20513 Manual De Instrucciones

Eikon Idea
20513 16953
Termostato con display para mandar un ventilador-convector automático
o manual de tres velocidades, gris - 2 módulos. ca.
Dispositivo indicado para controlar la temperatura ambiente (calefacción y aire acondicionado)
mediante la gestión del ventilador-convector de tres velocidades.
CARACTERÍSTICAS.
• Tensión nominal de alimentación: BUS 29 V
• Absorción: 20 mA
• Bornes: bus TP
• Temperatura visualizada: -5 °C - +40 °C
• Campo de regulación:
- con calefacción: +5 °C - +30 °C
- con aire acondicionado: +10 °C - +35 °C
• Diferencial térmico: regulable entre 0,1 °C y 1,0 °C; valor preestablecido: 0,2 °C. La centralita
efectúa la regulación.
• Compatible con:
- centrales By-me 8 módulos de empotrar y de superficie, vers. 2.0 y siguiente
- centrales By-me 2 módulos y siguiente
CONFIGURACIÓN.
PARA LAS OPERACIONES DE INSTALACIÓN Y CONFIGURACIÓN, CONSULTAR
EL MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL SISTEMA By-me SUMINISTRADO CON LA
CENTRALITA DE CONTROL.
El termostato se debe configurar, mediante la centralita, dentro de un grupo que también contenga
el relé dedicado al control de la climatización (bombas de circulación, quemadores, electroválvulas)
o de los ventiladores-convectores.
• Bloques funcionales: 1 bloque funcional.
• Selección del bloque funcional (configuración), cuando la centralita solicita que se accione el
pulsador de los dispositivos: accionar el pulsador A del termostato (véase figura "Vista fron-
tal"; en el display aparece el mensaje "CnF" que se visualiza hasta que se termina la configuración.
PARÁMETROS.
Las modalidades de funcionamiento del termostato se pueden gestionar mediante los pulsa-
dores del dispositivo o mediante el menú "clima" de la centralita, salvo para los parámetros
indicados a continuación y que sólo se pueden gestionar mediante el menú de la centralita:
• funcionamiento normal/protegido;
• calefacción/aire acondicionado;
• diferencial térmico;
• intervalo de regulación del valor de consigna, si se encuentra en modalidad protegida.
USO DEL TERMOSTATO.
Pulsar brevemente la tecla D para entrar en la modalidad de regulación de la velocidad del
ventilador-convector; esta regulación se efectúa mediante las teclas B, C y D y, cuando
termina el tiempo límite, se sale del menú.
Si se pulsa la tecla D durante unos 3 s, se accede al menú del termostato y, mediante las
teclas B y C, se visualizan cíclicamente las siguientes modalidades de funcionamiento:
• OFF (palabra OFF): permite apagar la instalación.
• OFF temporizado (palabra OFF, icono OFF, icono
periodo deseado.
• off forzado: permite forzar el apagado de la instalación mediante un mensaje enviado
por la centralita. Esta modalidad es posible si una interfaz contactos (Eikon 20515, Idea
16955-16955.B y Plana 14515), perteneciente al mismo grupo del termostato, señala un
contacto abierto (por ejemplo, ventana abierta). En esta modalidad, se ignoran los valores
posibles del valor de consigna enviados por la centralita durante el funcionamiento automático.
• antihielo (palabra Min, icono ): permite establecer un nivel mínimo de temperatura, sufi-
ciente para evitar roturas de tuberías u otros inconvenientes a causa de las heladas.
• reducción nocturna (palabra rED, icono
consigna de reducción nocturna configurado.
• reducción nocturna temporizada (palabra rED, icono
miento en reducción nocturna durante el periodo deseado.
• automático (palabra Aut, icono ): la temperatura se regula automáticamente en función
del valor de consigna recibido por la centralita.
• manual (palabra MAn): la temperatura se regula en función del valor de consigna configurado.
• manual temporizado (palabra MAn, icono
periodo definido según las exigencias.
Por lo que se refiere al funcionamiento normal o protegido del termostato en función de la
modalidad seleccionada, consultar las tablas siguientes:
MODALIDADES DE FUNCIONAMIENTO.
Normal
•
OFF
•
Antihielo
•
Reducción nocturna
•
Manual
•
Automático
Notas.
• El funcionamiento manual en modalidad protegida permite variar el valor de temperatura con res-
pecto al configurado (máx. ± 5 °C); la regulación se efectúa mediante el menú de la centralita.
Viale Vicenza, 14 - I 36063 Marostica VI
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Export) +39 0424 488 709
www.vimar.eu
Plana
14513
): permite apagar la instalación por el
): la temperatura se regula en función del valor de
): permite configurar el funciona-
) : permite el funcionamiento manual por un
Protegido Temporizado
(opción)
• •
•
• •
VISTA FRONTAL.
Eikon Idea
A B C D A B
• Pulsador A: Tecla para cancelar la operación; también es la tecla de configuración.
• Pulsador B: Disminución del valor visualizado (temperatura o temporización).
• Pulsador C: Aumento del valor visualizado (temperatura o temporización).
• Pulsador D: Tecla para variar la velocidad del ventilador-convector; si se mantiene pulsada
durante 3 s, se accede a los menús.
VISTA TRASERA.
Eikon Idea
Bornes
bus TP
PANTALLA.
Temperatura
ambiente
Funcionamiento
protegido
Funcionamiento automático
Aire acondicionado
Calefacción
• el funcionamiento antihielo sólo es posible en modalidad calefacción.
• Todos los menús son temporizados; si no se pulsa la tecla D para confirmar la nueva selección
y se agota el tiempo límite, el dispositivo vuelve a la configuración precedente.
SELECCIÓN DE LA MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO
• Mediante la tecla D, se selecciona la modalidad de funcionamiento deseada.
• Si se selecciona "Manual", "Reducción nocturna" y "Antihielo", el display parpadea y el valor de
consigna de la temperatura se configura con las teclas B y C y se confirma con la tecla D.
• Si se selecciona "Manual temporizado", "Reducción nocturna temporizada" y "Off tempo-
rizado", el display parpadea y el valor de consigna se configura con las teclas B y C y se
confirma con la tecla D.
El display continúa parpadeando y el valor del tiempo se configura con las teclas B y C y se
confirma con la tecla D. Cuando termina el tiempo configurado, el termostato vuelve a la
modalidad de funcionamiento que había anteriormente .
• En la modalidad "Automático", si se pulsa la tecla B o la tecla C, se entra en la modalidad "
Override ". El display parpadea y el valor de consigna de la temperatura se configura con las
teclas B y C y se confirma con la tecla D. El display continúa parpadeando y el valor del tiempo
(duración) se configura con las teclas B y C y se confirma con la tecla D. Cuando termina el
tiempo configurado, el termostato vuelve a la modalidad de funcionamiento "Automático".
• Si se pulsa la tecla A durante 3 s, con las teclas B y C es posible elegir la escala (°C o ° F) con
la que se visualizará la temperatura.
NORMAS DE INSTALACIÓN.
El aparato se ha de instalar en conformidad con las disposiciones sobre material eléctrico
vigentes en el país. Para más información, véase el manual de la centralita de control.
CONFORMIDAD NORMATIVA.
Directiva EMC
Norma EN 50428
ESPAÑOL
Hoja de instalación
Plana
C D A B C D
Plana
Bornes Bornes
bus TP bus TP
Unidad de medida
(Celsius/Fahrenheit)
Antihielo
In
stalación apagada
Velocidad del
ventilador-convector
Velocidad 1
Velocidad 2
Velocidad 3
Funcionamiento
temporizado
Velocidad
Reducción nocturna
automática