Publicidad
Retire la tapa y el porta inserto, verifiqué que la distancia del plato
2
a la contra sea la indicada.
/ Remove the lid and insert holder,
check that the distance from the plate to the against is indicated.
tapa
lid
rejilla cuadrada
square grid
Tomar en cuenta el rango
de ajuste que tiene la contra.
/ Consider the adjustment range that
has the counter.
Nivele como se muestra. /
4
Rellene con tierra ó concreto al nivel indicado de acuerdo a su
6
instalación. /
Fill with soil or concrete at the specified level
according to your installation.
relleno
filling
Max. 80 mm
Min. 55 mm
plato
plate
Align as shown.
relleno
filling
Coloque el cople (no incluido) y conectar la tubería.
3
coupling (not included) and connect the pipe.
cople (no incluido)
coupling (not included)
tuberia PVC
(no incluida)
PVC pipe
(not included)
2"-11½ NPSM
tuberia PVC (no incluida)
Para mod. 24-CH 1½
" - 11
NPSM
*
Para mod. 1342-35-CHLI 2
" - 11½
NPSM
*Nota: La conexión inferior no debe ser para la linea de descarga general.
*Note: The connection must not be inferior to the general discharge line.
Coloque la tapa y retaque el plato con tezontle.
5
and the caulking plate with tezontle.
tezontle
El desfogue sirve para las filtraciones en
la periferia de la contra.
/ The venting is
for leaks at the periphery of the counter.
Coloque el firme de concreto. /
7
concreto
concrete
Antes de colocar el firme verifique la altura de la contra para
asegurar que quedará a nivel de piso terminado (pag. 2, paso 1).
Before placing the roadbed check the height of the against will
be to ensure that the finished floor level (page 2, step 1).
/ Place the
cople (no incluido)
coupling (not included)
tuberia PVC
(no incluida)
2"-11½ NPSM
PVC pipe
(not included)
cople (no incluido)
coupling (not
*
included)
PVC pipe (not included)
/ For mod. 24-CH 1½ " - 11 NPSM
/ For mod. 1342-35-CHLI 2" - 11½ NPSM
/ Place the lid
desfogue
venting
Place the concrete roadbed.
2
Publicidad
