ROCK JAM RJ-761 Guia Del Usuario

ROCK JAM RJ-761 Guia Del Usuario

Teclado multifuncional
Tabla de contenido

Publicidad

Teclado Multifuncional RJ-761
Guía del Usuario

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para ROCK JAM RJ-761

  • Página 1 Teclado Multifuncional RJ-761 Guía del Usuario...
  • Página 2: Mantenimiento

    Información Importante Asegúrese de seguir esta información para no hacerse daño ni a usted ni a otras personas, ni dañar este instrumento u otro equipo externo. Adaptador de corriente: Utilice únicamente el adaptador específico de CC suministrado con el producto. Un adaptador •...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Información Importante ..........................1 Controles, Indicadores y Conexiones Externas .................... 4 Panel Frontal ............................4 Conexiones Externas ..........................5 Pantalla LCD ............................5 Preparación Antes del Primer Uso ....................... 6 Alimentación ............................6 Uso del adaptador de corriente CA/CC: ..................... 6 Funcionamiento de la batería ......................
  • Página 4 Seleccionar el Ritmo ......................... 13 Iniciar / Detener: (Start / Stop): ......................13 Sinc: (Sync): ............................14 Rellenar: ............................14 Acompañamiento de Ajuste de Volumen: ..................14 Ajuste de Tempo: ..........................15 Acompañamiento de Acordes ........................ 15 Acordes de un Solo Dedo: ........................ 15 Tonos de Acorde: ..........................
  • Página 5: Controles, Indicadores Y Conexiones Externas

    Controles, Indicadores y Conexiones Externas Panel Frontal Double TONE Step 1 Single Step 2 Finger Step 3 Record TEMPO dim76 Program Play Touch MAIN RHYTHM BASS CHORD 27 28 17. Transponer 1. Altavoz 18. Lista de Ritmos 2. Interruptor de Alimentación 19.
  • Página 6: Conexiones Externas

    Conexiones Externas 1. Salida MIDI 2. Entrada de Pedal Sustain 3. Entrada AUX IN 4. Salida de Auriculares 5. Entrada de Alimentación de CC de MIDI SUSTAIN AUX IN PHONES DC9-12V Pantalla LCD Step 1 Double TONE SONG Single Step 2 RHYTHM Finger Step 3...
  • Página 7: Preparación Antes Del Primer Uso

    Preparación Antes del Primer Uso Alimentación Uso del adaptador de corriente CA/CC: Utilice el adaptador de corriente CA/CC que viene con el teclado electrónico o un adaptador de corriente con voltaje de salida de CC de 12V y una corriente de salida de 1000mA con un enchufe central positivo. Conecte el enchufe de CC del adaptador de corriente a la toma de corriente CC de 12V en la parte posterior del teclado y luego conecte el otro extremo a la toma de corriente principal y enciéndalo.
  • Página 8: Conectar La Pedal De Sustain

    Conector de 3.5 mm AURICULARES AURICULARES Conectar el pedal de sustain: Este teclado electrónico tiene un zócalo a de 6.35 mm para conectar un pedal de sostenido (incluido). Conecte el pedal al zócalo de 6.35mm. SUSTAIN Conectar un Amplificador o Equipo de Alta Fidelidad Hi-Fi: Este teclado electrónico tiene un sistema de altavoces incorporado, pero además se puede conectar a un amplificador externo u otro equipo de alta fidelidad.
  • Página 9: Conectar Un Teléfono O Un Dispositivo Audio En La Entrada Aux Para Reproducir Música A Través Del Teclado

    MIDI MIDI Conectar un teléfono o un dispositivo audio en la Entrada AUX para reproducir música a través del teclado: Este teclado tiene un sistema de altavoz incorporado que puede usarse para reproducir música desde su teléfono o dispositivo móvil. Introduzca un extremo del cable de audio estéreo en la toma AUX IN en la parte posterior del teclado y conecte los demás en su teléfono o dispositivo audio.
  • Página 10 MIDI Página | 9...
  • Página 11: Funcionamiento Del Teclado

    Funcionamiento del Teclado Alimentación y Volumen Control de alimentación: Presione el botón [ENCENDIDO] ([POWER]) para encender la alimentación y nuevamente para apagar la alimentación. El LED se iluminará en azul para indicar el estado de espera y en rojo para encendido. Ajuste del Volumen Principal: El teclado tiene 16 niveles de volumen desde 000 (apagado) - 015.
  • Página 12: Efecto Y Control

    Efecto y Control Teclado de Doble Tono: El modo de tono dual permite que el teclado mezcle dos tonos y los reproduzca al mismo tiempo. Para activar la modalidad de Tono Dual del teclado, toque el botón [DUAL / DIVIDIR] ([DUAL / SPLIT]). La pantalla LCD mostrará...
  • Página 13: Vibrato

    Vibrato: Toque el botón [VIBRATO] para entrar en la modalidad Vibrato. La pantalla LCD mostrará que [VIBRATO] está activado. Una vez que se selecciona esta modalidad cada vez que se toca una nota, se agrega un efecto de temblor al final de la nota. Al volver a tocar el botón [VIBRATO] se desactivará la función Vibrato y saldrá...
  • Página 14: Panel De Instrumentos De Percusión

    Panel de Instrumentos de Percusión: Cuando se toque el botón [RE-REPRODUCIR / PERCUSIÓN] las teclas del teclado se convierten en un instrumento de percusión, la pantalla LCD mostrará "Perc" para indicar el modo de percusión. Toque el teclado según corresponda y se escucharán los sonidos de percusión. Toque nuevamente el botón [RE- REPRODUCIR / PERCUSIÓN] para salir de la modalidad de Percusión.
  • Página 15: Sinc: (Sync)

    Toque el botón [INICIAR/ DETENER] ([START / STOP]) para reproducir el ritmo seleccionado. Toque nuevamente el botón INICIAR/ DETENER] ([START / STOP]) para detener el ritmo seleccionado. Sinc: (Sync): Presione el botón [SINC / RELLENAR] ([SYNC / FILL IN]) para activar la función de acompañamiento de sincronizar.
  • Página 16: Ajuste De Tempo

    Ajuste de Tempo: Toque los botones de [TEMPO +/-] para ajustar la reproducción del tempo del ritmo, de metrónomo y de canciones demo. El rango de ajuste es 30-240 bpm. Presionando ambos botones [TEMPO +/-] al mismo tiempo hará que el tempo vuelva al tempo predeterminado para el ritmo seleccionado. Al encender el tempo vuelve a 120 bpm.
  • Página 17: Introducir / Fin

    Introducir / Fin Toque el botón [INTRODUCIR/ FIN] ([INTRO / ENDING]) para activar la sección de introducir. Cuando la reproducción de introducir finalice, el acompañamiento se desplaza a la sección principal. Toque nuevamente el botón [INTRODUCIR/ FIN] ([INTRO / ENDING]) para habilitar la sección final. Cuando el final esté...
  • Página 18: Programación De Ritmo

    Toque nuevamente el botón [RE-REPRODUCIR] ([RE-PLAY]) para salir de la modalidad de grabación. TONE di m 76 Pl a y MAIN RHYTHM Programación de Ritmo Presione el botón [GAB / PROGRAMA] ([REC / PROGRAM]) tres veces para activar la modalidad del Programa de Ritmo.
  • Página 19: Canciones De Demostración (Demo)

    Canciones de Demostración (Demo): Toque el botón [DEMO] para reproducir una canción de demostración. La pantalla LCD mostrará [XXX DEMO] donde xxx es el número de la canción reproducida. Presionando los botones + y - en el teclado numérico puede elegir la canción demo que requiere. Hay un total de 30 canciones demo para elegir. El teclado terminará...
  • Página 20: Curso Sincronizado

    Curso Sincronizado: Toque el botón [ENSEN] ([TEACH]) dos veces para introducir la modalidad de enseñanza de Sincronizada. La pantalla LCD marcará [Curso 2] ([Course 2]) en la parte derecha del área de visualización. Esta modalidad es adecuada para usuarios más avanzados. La pantalla LCD mostrará [XXX Demo] donde xxx es el número de la canción demo seleccionada.
  • Página 21: Apéndice I. Instrumentos De Percusión

    Apéndice I. Instrumentos de Percusión ÁREA DETECLADO DE PERCUSIÓN Nº Instrumentos de Nº Instrumentos de Nº Instrumentos de Percusión Percusión Percusión C1 Clic (Onda G#2 Pedal Hi-Hat E4 Conga L Cuadrada) C#1 Pincel A2 Batería Bajo F4 Timbal H D1 Remolino Cepillo A#2 Abrir Hi-Hat F#4 Timbal L D#1 Bofetada Cepillo...
  • Página 22: Apéndice Ii. Tabla De Ritmos

    Apéndice II. Tabla de Ritmos Nº Nombre del Nº Nombre del Nº Ritmo Nº Ritmo Ritmo Ritmo Nombre Nombre 8 Tiempos Tiempo Jazz Samba Alma Psicodélica Oscilante 16 Tiempos 8 Balada Marzo 1 Balada Clásica 1 Alma 16 Paso Marzo 2 Balada Clásica 2 Tiempos Rock de...
  • Página 23 Alma Euro Reggae 1 Vals 4 Country Arrastrado 1 16 AOR 1 Reggae 2 Vals Jazz 1 Country Arrastrado 2 16 AOR 2 Joropo Vals Jazz 2 8 Country Arrastrado 16 Tiempos 1 Tango 1 Vals Jazz 3 Lírico Moderno 1 16 Tiempos 2 Tango 2 Vals Country 1...
  • Página 24: Apéndice Iii. Tabla De Tonos

    House 1 Samba Pop 2 Alma Pop Baiao Psicodélica 4 House 2 Samba Pop 3 Alma Bolero de Africa Psicodélica 5 Apéndice III. Tabla de Tonos Nº Nombre del Nº Nombre del Nº Nombre del Nº Nombre del Tono Tono Tono Tono Grand Piano...
  • Página 25 Órgano de SaxofónBaritone Batería Melódica Cuerno Percusión Sintético Órgano de Rock Oboe Tambor Piccolo Sintético Sintético Órgano de Cuerno Inglés Címbalo Violín Brillante Iglesia Reverso Órgano de Fagot Ruido Traste de Violín de Caña Guitarra Cuerda Acordeón Clarinete Ruido de Xilófono &...
  • Página 26: Apéndice Iv Tabla De Canciones Demo

    Bajo Sintético 1 Almohadilla 1 Trombón Arpa Sintética (Nueva Era) Brillante Bajo Sintético 2 Almohadilla 2 Grabadora Trompeta de (Caliente) Barítono Brillante Violín Almohadilla 3 Saxofón Conjunto de (Polisint) Trompeta Brillante Viola Almohadilla 4 Piano Eléctrico Trompeta de (Coro) Ritmo Violonchelo Almohadilla 5 Trompeta Alta...
  • Página 27: Apendice V. Solución De Problemas

    Apendice V. Solución de Problemas Problema Causa Posible / Solución Se oye un leve ruido al encender o apagar la Esto es normal y nada es para preocuparse. alimentación. Después de encender el teclado, no se ha Verifique si el volumen está configurado en la escuchado ningún sonido cuando se han configuración correcta.
  • Página 28: Apéndice Vi. Tablas De Acordes

    Apéndice VI. Tablas de Acordes Acordes de un Solo Dedo Página | 27...
  • Página 29: Acordes De Dedos

    Acordes de Dedos Página | 28...
  • Página 30: Apéndice Vii. Especificación Técnica

    Apéndice VII. Especificación Técnica Pantalla • Pantalla LCD con personal e indicación de teclas Control táctil y salida MIDI • Tono • 200 tonos Ritmo • 200 ritmos Demo • 30 diferentes canciones de demostración Efecto y Control • Teclado Dual, Teclado dividido (Split), Sustain, Pedal de Sustain, Vibrato, Transponer Grabación y Programación •...
  • Página 31: Declaración De Cumplimiento De La Cfc

    Declaración de Cumplimiento de la CFC Clase B Parte 15 de la CFC Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones (CFC). La operación está sujeta a las siguientes dos condiciones: Este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales. Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan causar una operación no deseada.

Tabla de contenido