Autonics TZ4ST Serie Manual De Instrucciones

Autonics
SERIE TZ4ST / TZ4STSP
MANUAL
MUCHAS GRACIAS POR SELECCIONAR LOS PRODUCTOS AUTONICS
POR FAVOR LEA ESTE MANUAL CUIDADOSAMENTE ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD
NOMBRE DE LAS PARTES
1. PV: INDICADOR DEL VALOR SENSADO (COLOR ROJO).
11
2. SV: INDICADOR DEL VALOR PROGRAMADO (COLOR VERDE).
1 3. <<
10
4. INFORMACIÓN PARA EL MODO DE OPERACIÓN
9
5. AT KEY: PULSADOR DE MODO PARA EJECUTAR LA FUNCIÓN AUTO TUNNING.
8
6. MD KEY: PULSADOR DE MODO PARA CAMBIAR EL ARTICULO PARA PROGRAMAR EL
2
7
VALOR DE LA ALARMA, ETC.
7. EV2: (EVENTO 2) PUNTO DE SALIDA PARA LA LÁMPARA DE SEÑALIZACIÓN.
6
8. EV1: (EVENTO 1) PUNTO DE SALIDA PARA LA LÁMPARA DE SEÑALIZACIÓN.
9. OUT: PUNTO DE SALIDA PARA LA LÁMPARA DE SEÑALIZACIÓN.
5 3
10. AT: LÁMPARA DE SEÑALIZACIÓN QUE PARPADEA MIENTRAS SE EJECUTA EL MODO
4
AUTO TUNNING.
11. SV2: LÁMPARA DE SEÑALIZACIÓN PARA EL VALOR PROGRAMADO DEL Sv2.
* NO HAY PUNTO DE SALIDA EN EL EVENTO 2 EN EL TZ4SP (TIPO PLUG
* EL PUNTO DE SALIDA PARA LA TRANSMISIÓN NO APLICA EN EL TZ4SP (TIPO PLUG), TZ4ST (TIPO TERMINAL)
INFORMACIÓN PARA ORDENAR
TZ 4 ST
1 2 3
6
PUNTO DE SALIDA DEL CONTROL
5
FUENTE DE ALIMENTACION
4
SUB SALIDA
3
TIPO (TAMAÑO)
2
DÍGITOS
1
SERIE
RANGO DE ENTRADA DEL SENSOR
DISPLAY
SENS. ENTRADA
K(CA) K CA
J(IC) J IC
R(PR) r P r
E(CR) E Cr
T(CC) t CC
S(PP) S Pr
N(NN) N nn
W(TT) U tt
JP tH J P tH
JP tL J P tL
dP tH dP tH
dP tL dP tL
0 A 10VDC A--1
1 A 5VDC A--2
DC4 A 20mA A--3
: MOVIMIENTO DE PANTALLA
1 4
5
1 4
R SALIDA POR RELAY
S SALIDA SSR
C SALIDA POR CORRIENTE
4 100 HASTA 240VAC 50/60Hz
1 EVENTO 1 (PUNTO DE SALIDA)
2 EVENTO 1 + EVENTO 2 SALIDA (SÓLO TZ4ST)
SP DIM W48 x H48 TIPO PLUG
ST DIM W48 x H48 TIPO TERMINAL
R 4 DÍGITOS
TZ TEMPERATURA PID
RANGOS DE TEMPERATURA °C / °F
-100 HASTA 1300°C -148 HASTA 2372°F
0 HASTA 800°C 32 HASTA 1472°F
0 HASTA 1700°C 32 HASTA 3092°F
0 HASTA 800°C 32 HASTA 1472°F
-200 HASTA 400°C -328 HASTA 752°F
0 HASTA 1700°C 32 HASTA 3092°F
0 HASTA 1300°C 32 HASTA 2372°F
0 HASTA 2300°C 32 HASTA 4172°F
0 HASTA 500°C 32 HASTA 932°F
-199,9 HASTA 199,9°C -199,9 HASTA 392°F
0 HASTA 500°C 0 HASTA 500°C
-199,9 HASTA 199,9°C -199,9 HASTA 199,9°C
-1999 HASTA 9999°C -1999 HASTA 9999°F
-1999 HASTA 9999°C -1999 HASTA 9999°F
-1999 HASTA 9999°C -1999 HASTA 9999°F
CUADRO DE CIRCUITO DE SALIDA DE LA ALARMA
AL - 0
AL - 1
ON
AL - 2
ON
AL - 3
OFF
AL - 4
AL - 5
ON
AL - 6
NOTA: El intervalo "b" para el modo Jpt.H y dpt.H está fijado con 20°C de desviación de límite bajo de salida de alarma.
ESPECIFIACIONES
MODELO
FUENTE DE ALIMENTACIÓN
CONSUMO
DISPLAY
ENTRADA
DEL SENSOR
MÉTODO DE
CONTROL
P, PI, PIDF (Control PID respuesta rápida), PIDS (Control PID respuesta lenta para minimizar sobre el disparo)
CONTROL DEL
CIRCUITO DE
SALIDA
R
CIRCUITO DE SALIDA
EVENTO1
CIRCUITO DE SALIDA
6
EVENTO2
MODO DE PROGRAMACIÓN
EXACTITUD PROGRAMACIÓN
HYSTERESIS
BANDA PROPORCIONAL(P)
TIEMPO INTEGRADO(I)
TIEMPO DERIVADO(D)
PERIODO DE CONTROL(T)
TIEMPO DE PRUEBA
TIEMPO PROGRAMADO LBA
FUERZA DIELÉCTRICA
TIEMPO DE MAL
FUNCIONAMIENTO
DURACIÓN
MECÁNICA
RESISTENCIA AISLAMIENTO
RUIDO
RETENCIÓN MEMORIA
TEMP. OPERACIÓN
TEMP. ALMACENAMIENTO
HUMEDAD AMBIENTE
PROTECCIÓN
PESO
COMO SELECCIONAR EL INTERRUPTOR PARA CADA ENTRADA DE CIRCUITO DEL SENSOR
Por favor seleccione el interruptor interno del controlador para cada sensor de temperatura como sigue:
A) Para termocuplas: K(CA), J(IC), R(PR), E(CR), T(CC), S(PP), N(NN), W(TT).
S/W1
B) Para RTD (DPtI, Dpth, JPtI, Jpth 9).
S/W1
C) Para entrada de voltaje (1 a 5VDC, 0 a 10VDC).
S/W1
D) Para entrada de corriente (4 a 20mA DC).
S/W1
No hay circuito de salida.
---------------------------
Alto límite de desviación:
b ON La salida se enciende cuando la desviación ocurri-
da entre el valor PV y el valor SV, es tan alta como
SV AL-H
el valor programado de AL-H.
Bajo límite de desviación:
b
La salida se enciende cuando la desviación ocurri-
da entre el valor PV y el valor SV es tan baja como
AL-L SV
el valor programado de AL-L.
Bajo/Alto límite de desviación:
b b ON
El circuito de salida se enciende cuando la desvia-
ción ocurrida entre el valor PV y el valor SV es tan
AL-L SV AL-H
alta como el valor programado de AL-H, AL-L.
Bajo/Alto límite de desviación reversible:
b ON ON b OFF El circuito de salida se enciende cuando la desvia-
ción ocurrida entre el valor PV y el valor SV es ma
AL-L AL-L SV SV AL-H
yor que el valor programado de AL-H, AL-L.
Valor absoluto del límite superior:
b ON
El circuito de salida se apaga cuando el valor PV
es tan alto como el valor AL-H, o el mismo valor
SV AL-H
(PV>=AL-H).
Valor absoluto del límite inferior:
b
El circuito de salida se apaga cuando el valor PV
es tan bajo como el valor AL-L, o el mismo valor
AL-L SV
(PV>=AL-L).
TZ4SP
100 a 240VAC, 50/60Hz, 100 a 240VDC. (Voltaje de operación: 90 a 110% del voltaje proporcionado)
5VA
Display LED de 7 segmentos (Valor procesado PV: color rojo, valor programado SV: clor verde)
Termocupla: K(CA), J(IC), R(PR), T(CC), S(PP), N(NN), W(TT). Tolerancia resistente exterior 100Ohms)
RTD: Pt100, JIS PT100Ohms (3 tipos de cable, tolerancia resistente exterior de 5Ohms por cable)
Voltaje 1 hasta 5VDC, 0 hasta 10VDC; corriente DC 4 hasta 20mA.
Control ON/OFF (Hysteresis fijado: 2°C)
Circuito de salida del relay: 250VAC 3A SDPT (1c)
Circuito de salida del SSR: 12VDC +2V, 30mA max.
Corriente del control de salida: DC4 hasta 20mA (Carga máxima de 600Ohms.)
Circuito de salida de del relay: 250VAC 1A SPST(1A)
----------
Selección por pulsadores
F. S + 0,3% rdg + 1 dígito
2°C fijado para acción de control ON/OFF
0 hasta 100%
0 hasta 3600seg.
0 hasta 3600seg.
1 hasta 120seg.
1 hasta 120seg.
1 hasta 999seg.
2000VAC 50/60Hz para 1min. entre circuito de fuerza y sensor externo de fuerza.
0,5mm de extensión de frecuencia para 10 hasta 55Hz en cada dirección entre X, Y y Z durante 10min.
0,75mm de extensión de frecuencia para 10 hasta 55Hz en cada dirección X, Y y Z durante 2Hr.
Min. 100MOhms (500VDC)
+ 1KV fase R & Fase S, 1mS
10 años
De -10 hasta 50°C (a un estado no congelado)
De -20 hasta 60°C (a un estado no congelado)
35 hasta 85% Rh
IP65
Aproximadamente 136gr.
S/W2
1 1 mA 1
S/W2
1 1 mA 1
S/W2
2 2 mA 1
S/W2
2 2 mA 1
CAT-5
TZ4ST
Circuito de salida del relevo: 250VAC 1A SPST(1A)
S/W1: 1
S/W2: V
S/W1: 1
S/W2: V
S/W1: 1
S/W2: V
S/W1: 2
S/W2: mA