Resumen de contenidos para Concept SENTINEL S50
- Página 1 SENTINEL S50-S70-S100 MANUAL DE INSTALACIÓN Y PROGRAMACIÓN VERSIÓN: 1 de febrero de 2016...
- Página 2 Smoke Screen. En caso de duda, llame a nuestros expertos en Concept Smoke Screen, que le prestarán ayuda. Una vez más, gracias por su decisión; esperamos que se trate de una que nunca necesite ser puesta a prueba.
-
Página 3: Tabla De Contenido
ÍNDICE Capítulo Asunto Página General Instrucciones de seguridad ¿Cómo funciona su cortina de humo? Introducción Descripción general Instalación típica Ubicación Posición Procedimiento de instalación Acceso de mantenimiento Montaje en pared o techo Cambio de boquilla Función Control del humo Salidas Conexiones Diseño de la tarjeta de circuito Diagrama general de conexiones... -
Página 4: Instrucciones De Seguridad
1.1 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Antes de instalar y usar el Smoke Screen, siga y conserve este manual y las instrucciones de seguridad para referencia futura. Para reducir el riesgo de lesiones graves o fatales en personas o daños al Smoke Screen: •... -
Página 5: Introducción
1.3 INTRODUCCIÓN Este manual aplica al Sentinel S50, S70 y S100. Antes de comenzar la instalación del Smoke Screen, asegúrese de que tiene todos los elementos suministrados en la caja: • 1 Smoke Screen. • 1 soporte de montaje. •... -
Página 6: Posición
2.1 POSICIÓN Idealmente el Smoke Screen debe estar situado en una posición encubierta, lejos de miradas indiscretas, de modo de reducir la posibilidad de sabotaje o ataque. El lugar ideal para el Smoke Screen es arriba de un techo, desde donde se obtiene el mejor efecto de la columna de humo, que estalla en el suelo y se difunde hacia afuera y hacia arriba a un ángulo de 360°. -
Página 7: Montaje En Pared O Techo
2.3 ACCESO Para acceder a las conexiones de la tarjeta de circuito impreso, el panel de programación, los agujeros de montaje, (el acceso a las baterías y al fluido se trata en los capítulos correspondientes), retire la tapa frontal quitando los 2 tornillos de fijación a ambos lados y desenganchándola de la parte superior de la caja;... -
Página 8: Montaje Suspendido
Montaje suspendido La suspensión del Smoke Screen se consigue por medio de un "kit de suspensión" que comprende una canaleta, dos barras roscadas y fijaciones (4). Prepare el Smoke Screen fijando la longitud requerida de barra roscada M8 al soporte con 4 tuercas y 4 arandelas de 25mm (5). Fije la canaleta en su lugar. Hay una variedad de fijaciones para techos de hormigón, vigas, etc.;... -
Página 9: Control Del Humo
3.1 CONTROL DEL HUMO Entradas. Hay 3 conjuntos de conexiones de entrada en el Smoke Screen (Alarma encendido, Disparo y Retención) que se deben conectar a contactos limpios. Para que el Smoke Screen produzca "humo", los 3 conjuntos de conexiones deben ser de "circuito abierto" (esto se puede cambiar a "cerrado = activa"... -
Página 10: Diseño De La Tarjeta De Circuito
4.1 DISEÑO DE LA TARJETA DE CIRCUITO Configu Función Significado ración fábrica Poner en "On" para hacer funcionar el ventilador Ventilador permanentemente a una velocidad dependiente de la temperatura ambiente. Ventilador Poner en "On" para hacer funcionar el ventilador a la máxima máx configuración. -
Página 11: Diagrama General De Conexiones
4.2 DIAGRAMA GENERAL DE CONEXIONES Tablero de alarmas o dispositivo de control similar Sentinel Función Entrada 7 El tablero de alarmas detecta Entrada 1 4 com Salida de Fluido bajo Tierra la apertura de un circuito n/c falla de 3 n/a para señalar el evento alimentació... - Página 12 "Salida de falla de alimentación" cambia de estado si falla la alimentación de la red eléctrica al Sentinel. n/c y n/a se muestra Ver la nota sobre "Alarma encendido" y "Disparo". Dejar cuando la alimentación de red está bien. "Tierra" es una conexión abierto si no hay ningún dispositivo instalado*.
-
Página 13: Sensor De La Cortina De Humo
5.1 SENSOR DE LA CORTINA DE HUMO Se puede conectar al Sentinel un sensor de cortina de humo Concept Smoke Screen, como se muestra en el "Diagrama general de conexiones". En este caso, el sistema detecta una caída en la densidad de la niebla en la zona protegida y redispara el Sentinel para mantener el nivel de niebla. -
Página 14: Gestión Del Fluido
5.6 GESTIÓN DEL FLUIDO Modelo con recipiente de fluido Si el Smoke Screen ha estado en funcionamiento, el bloque calentador y las Sea consciente de alto partes conectadas a él voltaje en el Smoke estarán muy calientes y Screen. Se debe cortar la pueden causar lesiones si alimentación de red antes se los toca. -
Página 15: Modelo Con Depósito De Fluido
Conector del tubo de alimentación de fluido Recipiente externo Este recurso se destina solo a fines de demostración; póngase en contacto con Concept Smoke Screen si desea usar esta función. Cuando se usa una botella externa de fluido de 5 litros y el temporizador se ajusta a 5000 ml a través de la pantalla de control, se cambia la función del microinterruptor en el soporte... -
Página 16: Gestión De La Batería
"Programación"). El Smoke Screen se suministra con un conjunto de baterías, pero no vienen montadas de fábrica. Se pueden obtener baterías de repuesto a través del instalador de Smoke Screen o de Concept Smoke Screen. Protección de la batería Para evitar daños en las baterías por usarlas hasta agotar totalmente la carga, el Smoke Screen desconectará... -
Página 17: Programación
Historial de eventos. En la pantalla "Historial de eventos" pulse 8 pantalla para mostrar el último evento y la • fecha y hora correspondiente. Use los botones y para desplazarse por el historial de eventos. La pulsación de 1 vuelve la pantalla al menú de nivel superior. Los eventos registrados son los que se mencionan en el capítulo "Indicadores LCD, LED y sonoros". Configuración del tiempo de humo. En la pantalla "Configuración del tiempo de humo" pulsar 8 para mostrar el • tiempo de humo configurado. Use los botones y para moverse hacia arriba y hacia abajo para seleccionar un tiempo comprendido entre 5 y 360 segundos, en intervalos de 5 segundos. Pulse 8 para guardar la nueva configuración y volver al menú de nivel superior. Pulse 1 para volver al menú de nivel superior sin guardar ningún cambio. El tiempo de humo configurado de fábrica es "5 segundos". Configuración de la capacidad de fluido. En la pantalla "Configuración de la capacidad de fluido" pulsar 8 para • mostrar la capacidad configurada. Use los botones y para moverse hacia arriba y hacia abajo para seleccionar 500ml, 1000ml, 5000ml o “Sensor de fluido on”. Pulse 8 para guardar la nueva configuración y volver al menú de nivel superior. Pulse 1 para volver al menú de nivel superior sin guardar los cambios. La configuración de fábrica de la capacidad de fluido es “1000ml” en los modelos con recipientes de fluido o “Sensor de fluido on” en los modelos con depósitos de fluido. Configuración de la temperatura Esto se programa en fábrica y solo debe ser modificado por Concept Smoke • Screen. Configuración del modo de humo. En la pantalla "Configuración del modo de humo" pulsar 8 para mostrar el • modo de humo configurado. Use los botones y para moverse hacia arriba y hacia abajo para seleccionar “Modo turbo” o “modo normal”. Pulse 8 para guardar la nueva configuración y volver al menú de nivel superior. Pulse 1 para volver al menú de nivel superior sin guardar los cambios. El modo de humo configurado de fábrica es “Modo turbo”. -
Página 18: Funcionamiento
Modo de disparo invertido En la pantalla “Modo de disparo invertido” pulsar 8 para mostrar el modo de disparo • configurado. Use los botones y para moverse hacia arriba y hacia abajo para seleccionar "Modo N/A" (la unidad detecta el cierre de un circuito normalmente abierto para activarse) o "Modo N/C" (la unidad detecta la apertura de un circuito normalmente cerrado para activarse). Los modos Encendido, Disparo y Retención son siempre los mismos y al cambiar esta configuración se cambian los 3 a la vez. Pulse 8 para guardar la nueva configuración y volver al menú de nivel superior. Pulse 1 para volver al menú de nivel superior sin guardar los cambios. El modo de disparo configurado de fábrica es “Modo N/C”. Habilitar/deshabilitar la batería. En la pantalla “Habilitar/deshabilitar la batería” pulsar 8 para mostrar la • configuración de la batería. Use los botones y para moverse hacia arriba y hacia abajo para seleccionar “Habilitar” o “Deshabilitar”. Pulse 8 para guardar la nueva configuración y volver al menú de nivel superior. Pulse 1 para volver al menú de nivel superior sin guardar los cambios. La configuración de fábrica de la batería es "Habilitar". Nota: la función del interruptor de la batería es la que se describe en el capítulo "Gestión de la batería". Habilitar/deshabilitar ESM (Modo de ahorro de energía) En la pantalla “Habilitar/deshabilitar ESM” pulsar 8 • para mostrar la configuración de ESM. Use los botones y para moverse hacia arriba y hacia abajo para seleccionar “Habilitar” o “Deshabilitar”. Pulse 8 para guardar la nueva configuración y volver al menú de nivel superior. Pulse 1 para volver al menú de nivel superior sin guardar los cambios. La configuración de fábrica de ESM es “Deshabilitar”. Retardo del humo. En la pantalla "Retardo del humo" pulsar 8 para mostrar la configuración de retardo del • humo. Use los botones y para moverse hacia arriba y hacia abajo para seleccionar un tiempo comprendido entre 0 y 60 segundos, en intervalos de 1 segundo. Pulse 8 para guardar la nueva configuración y volver al menú de nivel superior. El retardo de humo configurado de fábrica es "0 segundos". 6.1 FUNCIONAMIENTO Mientras el Smoke Screen se está calentando, la pantalla LCD muestra “Calentando” y el indicador LED se ilumina en amarillo. -
Página 19: Mantenimiento
7.1 INDICADORES LCD, LED Y SONOROS El Smoke Screen cuenta con monitoreo de estado incorporado, a través de una pantalla LCD, un LED multicolor y un zumbador. Los indicadores son: Significado del indicador Mensaje en la pantalla Color del LED Toca el zumbador Cambio de estado del relé... -
Página 20: Rearme Del Disyuntor Térmico (Dt)
7.2 REARME DEL DISYUNTOR TÉRMICO (DT) Sea consciente de alto voltaje en la zona del Si el Smoke Screen ha bloque. Se debe cortar la estado en funcionamiento, el bloque calentador y las alimentación eléctrica antes partes conectadas a él de trabajar en el estarán muy calientes y compartimiento del bloque... -
Página 21: Acción Después De Cada Activación
Verifique el nivel de fluido del Smoke Screen, a través de los LED correspondientes, como se describió anteriormente. Se recomienda llamar al instalador o a Concept Smoke Screen para hacer el mantenimiento/reposición del Smoke Screen, si se activó 2 o más veces. -
Página 22: Notas Del Instalador
8.2 NOTAS DEL INSTALADOR... - Página 23 Concept Smoke Screen Limited 1-2 North End, Swineshead, Lincolnshire, PE20 3LR Reino Unido Tel: +44 (0) 1205 821111 Fax : +44 (0) 1205 820316 Correo electrónico: info@smoke-screen.co.uk www.smoke-screen.co.uk SENTINEL S50-S70-S100 (Versión 01.02.2016)