Sievert DW 3000 Instrucciones De Uso página 17

ES
ADVERTENCIA: Se debería llevar mucho cuidado al decapar pintura. Los pelados, los
residuos y los vapores de pintura pueden contener plomo, el cual es venenoso. Cualquier
pintura anterior a 1977 puede contener plomo y la pintura usada en casas anteriores a 1950
es probable que contenga plomo. Una vez depositado en la superficie, el contacto entre la
mano y la boca puede provocar una ingesta de plomo. La exposición a niveles, incluso ba-
jos, de plomo, puede provocar daños irreversibles en el cerebro o el sistema nervioso; son
especialmente vulnerables los niños jóvenes y los neonatos. Antes de empezar cualquier
proceso de extracción de pintura debería determinar si la pintura que está quitando con-
tiene plomo. Esto puede ser realizado por su departamento de salud local o por un profe-
sional que use un analizador de pintura para comprobar el contenido de plomo de la pintura
a quitar. LA PINTURA CON BASE DE PLOMO SÓLO DEBERÍA SER QUITADA POR UN
PROFESIONAL Y NO DEBERÍA QUITARSE USANDO UNA PISTOLA DE CALOR.
Las personas que quitan la pintura deberían seguir las siguientes directrices:
1) Desplace hacia afuera la pieza a decapar. Si esto no fuera posible, mantenga la
zona de trabajo bien ventilada. Abra las ventanas y coloque un ventilador de extracción
en una de ellas. Asegúrese de que el ventilador esté conduciendo el aire desde dentro
hacia fuera.
2) Quite o tape todas las alfombras, alfombrillas, muebles, ropa, utensilios de cocina y
conductos de aire.
3) Cubra la zona de trabajo con telas protectoras para coger cualquier resto de pintura
o pelajes. Lleve puesta vestimenta de protección como una segunda camiseta, monos
de cuerpo entero y gorras.
4) Trabaje en una zona de trabajo cada vez. Los muebles deberían quitarse o colocarse
en el centro de la habitación y ser cubiertos. Las zonas de trabajo deberían sellarse
para estar delimitadas del resto de la casa sellando las entradas con lonas protectoras.
5) Los niños, las embarazadas o mujeres potencialmente embarazadas y madres
lactantes no deberían estar en la zona de trabajo hasta que esté el trabajo y las opera-
ciones de limpieza.
6) Utilice una mascarilla antipolvo o un filtro doble (polvo y vapores) que haya sido ho-
mologada por la Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA), el Instituto
Nacional de Salud y Seguridad Ocupacional (NIOSH), o el Departamento de Minas de
los EE.UU. Estas mascarillas y los filtros de repuesto están disponibles en las princi-
pales ferreterías. Asegúrese de que la mascarilla se ajusta firmemente. La barba y el
pelo facial pueden impedir que la mascarilla quede bien ajustada. Cambie los filtros con
frecuencia. LAS MASCARILLAS DE PAPEL DESECHABLE NO SON ADECUADAS.
7) Utilice la pistola de calor con precaución. Mantenga la pistola de calor en movimiento
constante ya que un exceso de calor generaría vapores que podrían ser inhalados por
el operador.
16