Este manual y todos los datos que contiene constituyen información patentada por QEI y no será reproducido, copiado o divulgado a otros, ni utilizado como base para fabricación, sin el previo consentimiento por escrito de QEI.
1.2 Requisitos Adicionales para el Usuario Dado que el eCAP-9450 está basado en el Panel de Entrada QEI 6ACP6 AC, el usuario tendría que familiarizarse totalmente con la configuración del panel 6ACP6 y sus conexiones antes de iniciar la configuración y operación del eCAP-9450.
Página 7
Guía del Usuario de Panel de Interfaz del Transformador de UG-1020 Intensidad 6CTP2 Guía del Usuario de Panel de Interfaz del Transformador de UG-1019 Tensión 6PTP2 Apéndice ConfigWiz 2.0 – eCAP-9450 Apéndice Apéndice Apéndice ConfigWiz 2.0– Servidor DNP3.0 Apéndice ConfigWiz 2.0 – Servidor Modbus Apéndice Apéndice ConfigWiz 2.0 –...
+12Vcc @ 2.5 A Max 2.1.3 Batería de reserva: El eCAP-9450 incluye una batería 17Ah, que permite hasta 8 horas de operación durante los fallos de CA. El tiempo de funcionamiento real depende de los requisitos de llamada de radio SCADA.
3 Conexiones 3.1 Disposición General La ilustración muestra la disposición general de todos los sub-módulos del eCAP-9450. Observe que la disposición es ligeramente diferente dependiendo del modelo. Dos modelos diferentes se ilustran abajo El primero modelo mostrado contene tres puntos de control abrir/cerrar. Acepta mediciones de corriente trifásicas de los TI (transformadores de intensidad) y mediciones...
NOTA: NO conectar TT o TI en las entradas de LPS de lo eCAP-9450, puede resultan en daños Alimentación de Entrada CA, Salidas de Puntos de Control, Alimentación de Radio (Lado izquierdo del panel) Segun la disposición en los dibujos arriba, las conexiones de alimentación de...
Página 17
Conexiones del Usuario en el Panel Trasero (Entradas de Estado 6ACP6): El eCAP-9450 incluye 12 puntos de estado (entradas) loca situados en el TB1 del 6ACP6. Entrada de estado 0 es utilizada por los componentes internos, dejando 11 entradas de estado disponibles para conexiones de estado de los contactos secos auxiliares de los interruptores de la bateria de condensadores.
Página 20
El módulo de fuente de alimentación 6PCP6 se encuentra en la parte de atras del armario. Proporciona la alimentación CC para el 6ACP6, rado y otros componentes del eCAP-9450. Incluye el cargador de bateria y +24V fuente de alimentación aislada para los interruptores de la bateria de condensadores.
DB9M RS232 J8 (Puerto 14), y el PC al conector J12 de Ethernet 100BaseTX en el 6ACP6. El computador es utilizado para configuración del eCAP-9450 mediante QEI ConfigWiz 2.0 Software. Los parametros de comunicaciones entre el radio y el 6ACP6 se establecen mediante ConfigWiz 2.0 Software.
Página 28
UG-1077 eCAP-9450 Nombre Descripción ----- Detector de portador de datos Datos recibidos por el eCAP-9450. Datos transmitidos desde el eCAP-9450. ----- Terminal de datos listo Señal de retorno común. ----- No utilizado Solicitud de enviar (salida). Libre para envío (entrada).
4 Conexiones 4.1 Disposición general Esta ilustración muestra la disposición general de todos los sub-módulos del eCAP-9450. Observe que no se suministra la Radio MDS (Ubicación A1). Además, la interfaz del TI (Ubicación B2) y la interfaz del TT (Ubicación B3), son opcionales.
El modulo 6PCP6 de alimentación de corriente está situado en la parte trasera del armario. Proporciona potencia de corriente continua para el 6ACP6, la radio, y otros componentes del eCAP-9450. Incluye un cargador de batería y una alimentación aislada de 24V para los interruptores de estado de la batería de condensadores.
LPS, o de TT/TI. Las conexiones TT requieren un panel de interfaz QEI 6PTP2 y tensiones TI que estén a los niveles bajos utilizables por la plataforma de medición 6ACP6. Consultar la información de pedidos de este manual para determinar si su modelo es el adecuado.
DB9M RS232 conector J8 (Puerto 14), y cómo se conecta un Portátil al 100BaseTX Ethernet conector J12 de la tarjeta 6ACP6. El Laptop se usa para configurar el eCAP-9450 a través del software QEI Configwiz 2.0. Los parámetros de comunicaciones entre la radio y el 6ACP6 se fijan a través del software Configwiz 2.0.
Página 39
UG-1077 eCAP-9450 TERMINAL Nombre Descripción ----- Detector de portador de datos Datos recibidos por el eCAP-9450. Datos transmitidos desde el eCAP-9450. ----- Terminal de datos listo Señal de retorno común. ----- No utilizado Solicitud de enviar (salida). Libre para envío (entrada).
Tiene cuatro LEDs para indicar el estado del sistema, y teclas de flecha para el menú básico de navegación. El Interruptor de vuelco AUTO/MANUAL coloca al eCAP-9450 en modo de operación AUTO o MANUAL. El Interruptor de vuelco Abrir/Cerrar permite desconectar a cada batería individual de condensadores fuera de línea (ABRIR), o ponerlo on-line...
SCADA. En cuanto se ponga en modo REMOTO, la luz LED AUTO se apaga, y se enciende la luz LED REMOTO. En modo REMOTO, el eCAP-9450 queda bajo el control SCADA, y cualquier estrategia de conmutación Automática local (except para anulaciones locales) se ignora.
Esta situación indica que hay un fallo en la tarjeta eCAP principal, o que ha fallado el enlace de comunicaciones entre la principal tarjeta y el panel frontal, o que no se ha configurado la plataforma eCAP-9450. 5.3 Información Adicional del Interruptor del Panel frontal Interruptor A 2-Posición Local/Remota.
5.4 Pantalla LCD frontal El eCAP-9450 cuenta con una pantalla LCD para permitir al usuario observar los valores medidos, y también navegar a través de las diversas opciones del menú.
5.4.5 Configuración El usuario puede ver los parámetros operacionales. Estos parámetros son los mismos que se ven cuando se configura el eCAP-9450 con el software ConfigWiz 2.0. A continuación se muestran los parámetros disponibles y la navegación. Ver la Sección 8.5 Parámetros de Configuración y la Sección 8.6 Parámetros de Medición...
5.4.7.1 Fijar Hora/Fecha La Pantalla LCD permite al usuario fijar la hora y fecha actual en el eCAP-9450. La hora fijada se utilizará para todas las operaciones del sistema incluyendo el test de la batería y el registro del suceso. La navegación a la pantalla de Fijar Hora/Fecha se muestra a continuación.
ConfigWiz 2. Monofásico Como regulador monofásico, el eCAP-9450 monitoriza una sola tensión y entrada de intensidad, y controla un único interruptor de salida. (En casi todos los sistemas, éste interruptor único conectará o eliminará el Condensador Trifásico de la Batería).
Además, el eCAP-9450 proporciona una opción configurable que puede evitar que el operador conecte o desconecte la batería de condensadores cuando esto crearía unas condiciones no deseables en la línea (tales como baja tensión, o...
“bloquear” el sistema en el estado deseado. Control Automático El objetivo fundamental del eCAP-9450 es utilizar baterías de condensadores conmutables para controlar, o bien la tensión o los VARS de la línea. El control se realiza de la siguiente manera: Se deberá...
Sensor de intensidad de neutro 6.3.3 El eCAP-9450 está dotado de tres entradas auxiliares que pueden utilizarse para detectar niveles de intensidad excepcionales en la conexión común de la batería de condensadores, para tomar adecuadas medidas. Se deberá de tener en cuenta que el término “Intensidad de neutro”...
Jerarquía Algorítmica 6.3.5 El eCAP-9450 ejecuta varios algoritmos distintos de manera simultánea, para determinar si conecta o desconecta la(s) batería(s) de condensadores. Por lo tanto, podría ocurrir que dos algoritmos distintos causen conflicto (Por ejemplo, cuando la regulación del Factor de potencia quiera conectar los condensadores, pero el...
Apéndice del ePAQ-9450 ConfigWiz 2.0 para obtener detalles específicos de la configuración. El eCAP-9450 tiene una memoria masiva para el almacenamiento de los parámetros de medición analógicos. Los parámetros de medición se guardan en dos tamaños de intervalo diferentes. Se puede seleccionar tres variables y grabarlas cada 5 minutos.
Channel 10 -600 6.5.2 ConfigWiz 2.0 El usuario también tiene la capacidad de exportar la configuración del eCAP-9450 a un archivo .csv. Este archivo proporciona los parámetros de configuración establecidos en el ConfigWiz 2.0. Esta exportación se puede utilizar para Documentar el archivo de configuración y recrearlo si fuera necesario.
Página 58
Si durante la Comprobación de las Baterías se detectara que no dan intensidad suficiente para el funcionamiento normal de las baterías de condensadores, el eCAP-9450 conectará de nuevo a la red eléctrica. Este cambio se activará inmediatamente, a pesar del tiempo restante en el temporizador que establece el tiempo de la Comprobación de las Baterías.
6ACP6. También se incluye el cliente estándar 6ACP6 DRT. El eCAP-9450 acepta entradas de tensión y de intensidad de los sensores de los Postes, o de TT y TI. La conmutación de la batería se basa, o bien en Tensión o en kVAR, que incluye un Override por Tensión local, que tiene prioridad sobre el control kVAR.
(regulador de condensadores) instalado. El software cliente instalado programa el panel 6ACP6logic para su utilización como Regulador Multifunción del condensador. Introducción El eCAP-9450 se basa en el Panel de Entrada CA del 6ACP6 de QEI. Para las especificaciones completas, ver la Documentación adicional que sigue: Documento Descripción...
UG-1077 eCAP-9450 Parámetros de Configuración El eCAP-9450 proporciona una amplia variedad de características permitiendo personalizarlo para muchos de los requisitos de distintas aplicaciones específicas. Para configurar el regulador de condensadores, se deberá primero añadir un Cliente "CapCon" (IED) al archivo RTU que se está creando.
Las siguientes pantallas de configuración muestran los parámetros de configuración relacionados con el sistema de medición subyacente que proporciona datos sobre los que opera el eCAP-9450. A estos parámetros se accede haciendo doble clic en “CapCon_Client” en el Árbol RTU, o haciendo clic con el botón derecho y seleccionando Pantalla de Propiedad.
Falta C Puntos de datos El eCAP-9450 proporciona varios valores de datos distintos que son accesibles desde la estación maestra. Algunos de estos puntos de datos están diseñados para proporcionar información normal de operación, mientras que otros están diseñados primordialmente para determinar si la unidad ha sido adecuadamente configurada y si las Baterías de condensadores e interruptores asociados funcionan...
0 Hdw I/O Pt.0 a 7 Hdw I/O Pt 7 Estos puntos reflejan los estados actuales de los 8 Puntos de Estado del hardware de la plataforma eCAP-9450. A estos Puntos de Estado se les elimina el rebote utilizando el tiempo StatusDebounce especificado en el archive de configuración.
Página 84
Factor Potencia, calculado para cada fase individual y para todo el alimentador. 26 Temperatura Interna La tarjeta del eCAP-9450 contiene un sensor de temperatura, que mide la temperatura ambiente de la ubicación. Este valor se puede utilizar para estimar las cargas debidas a los requisitos de calefacción o aire acondicionado..
Funciones del Panel de Prueba El eCAP-9450 se basa en la plataforma 6ACP6. El dispositivo cuenta con muchos comandos de diagnóstico a través del puerto RS-232 del Portátil. Para obtener una descripción de estos comandos y del funcionamiento del Panel de Pruebas en general, ver el DocumentoTP-802 6ACP6 Guía de Usuario del Panel de Prueba.
El panel de prueba de la plataforma 6ACP6 proporciona un comando “Eng” para especificar la escala de unidades de ingeniería para la plataforma. El eCAP-9450, no precisa este comando porque los valores de fondo de escala están especificados en el archivo de configuración CapCon.
Manuales de Usuario correspondientes. Algunos de los términos son de uso normal en la industria, mientras que otros se definen como utilizados expresamente por QEI. El Glosario se puede considerar como referencia definitiva solamente respecto a la utilización de los términos que contiene este manual.
Página 95
Byte Grupo de ocho (8) dígitos binarios (o bits) que se procesan como una sola unidad. Esta es la mínima unidad de memoria del sistema de Automatización del QEI. Canal Único enlace de comunicaciones entre la estación maestra y una o más estaciones remotas..