Operación
Resumen
Encendido/Apagado y Reset (Reestablecer)
Al presionar
encenderá o apagará el termostato. Esto también permite
on/off
reestablecer el termostato para borrar un error o una falla del GFCI. Consulte
"Prueba del sistema GFCI" y "Solución de problemas".
Inicio
La primera vez que se enciende, el termostato inicia un "Asistente de inicio" para
ayudar al usuario en la configuración básica. Para cada ajuste, presione los botones
or
para ajustar y pulse
OK
1. Ajuste el año, mes, día, hora y minutos.
2. Seleccione el método de detección (Suelo o Aire). La opción recomendada es de
" FLOOR TEMP".
3. Seleccione un Horario Previamente Programado. La opción recomendada es
"NORMAL DAY". Hace que el suelo esté más cálido durante la mañana y por la
tarde. Cualquiera de los horarios se pueden personalizar más tarde para ajustarse
a sus necesidades.
4. Presione
y el termostato comenzará a funcionar automáticamente.
OK
Tabla 2 - Horarios Preprogramados – Personalizar para satisfacer sus necesidades
WAKE
LEAVE (SALIR)
(DESPERTAR)
Lunes -
6:00 AM
°
F (27,8°C)
74°F (23,3°C)
82
Viernes
7:00 AM
Sábado
F (27,8°C)
74°F (23,3°C)
82
°
7:00 AM
Domingo
74°F (23,3°C)
°
F (27,8°C)
82
CALENTAR TODA LA NOCHE
WAKE
LEAVE (SALIR)
(DESPERTAR)
Lunes -
--
--
74°F (
Viernes
--
Sábado
--
74°F (
--
Domingo
--
74°F (
EN CASA DURANTE EL DÍA
WAKE
LEAVE (SALIR)
(DESPERTAR)
Lunes -
6:00 AM
°
F (27,8°C)
82
Viernes
7:00 AM
Sábado
F (27,8°C)
°
82
7:00 AM
Domingo
°
F (27,8°C)
82
Las temperaturas predeterminadas del modo de detección del aire son 70
Prueba del sistema GFCI
El GFCI (interruptor de circuito de falla conectado a tierra) de este control debe
ponerse a prueba cuando se finaliza la instalación y una vez por mes.
1. Asegúrese de que el control muestra "HEATING" (Calefacción). Esto puede requerir
aumentar temporalmente la temperatura preajustada pulsando el botón
2. Presione el botón de
GFCI Test
se oirá un clic, que indicará que se ha retirado la alimentación del sistema
calefactor de pisos. Si cualquiera de estas indicaciones falla, apague el termostato
y reemplácelo. Discontinúe su uso.
3. Para reestablecer el GFCI TRIP, apague presionando
Ajuste de la temperatura
Ajuste temporal
1. Presione los botones
o
para ajustar la temperatura preajustada y presione
OK
para aceptar. La pantalla mostrará "HOLD SET TEMP UNTIL NEXT PERIOD".
Este ajuste se llevará a cabo en la próxima Programación.
2. Pulsar
regresará el preajuste nuevamente a la configuración del
CANCEL
Programa.
Día
Hora
Temperatura del piso
Punto de ajuste de la
temperatura
Si la pantalla está apagada, presione un botón.
Esto encenderá la retroiluminación de la pantalla.
También hay disponible en el sitio web un
Tutorial Interactivo de ayuda.
para aceptar.
DÍA NORMAL
RETURN
(REGRESAR)
8:00 AM
5:00 PM
°
F (27,8°C)
82
9:00 AM
5:00 PM
F (27,8°C)
82
°
9:00 AM
5:00 PM
°
F (27,8°C)
82
RETURN
(REGRESAR)
8:00 AM
5:00 PM
23,3°C)
°
27,8°C)
82
F (
9:00 AM
5:00 PM
23,3°C)
°
27,8°C)
82
F (
9:00 AM
5:00 PM
23,3°C)
°
27,8°C)
82
F (
RETURN
(REGRESAR)
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
--
. El control debe indicar "GFCI TRIP". También
y vuelva a encender.
on/off
Mantenga una temperatura preajustada
1. Presione
el Programa.
2. Presione los botones
aceptar.
• Al seleccionar "CONTINUOUS" se mantendrá la temperatura indefinidamente.
• Al seleccionar " FOR 01 DAYS " lo llevará a cabo por un día. El número de días
se puede ajustar presionando
para guardar.
OK
3. Pulsar
CANCEL
Programa.
Personalizar el Programa definido
1. Presione
2. Presione los botones
• Cada día tiene 4 períodos (WAKE, LEAVE, RETURN, SLEEP). Un período es
un tiempo determinado en el cual desee que el termostato comience la
calefacción a una cierta temperatura.
EJEMPLO:
• Para calentar el piso hasta 80°F a las 5:30 AM de la mañana, fije estos valores
en el período WAKE (DESPERTAR).
• Para ahorrar energía y permitir que el piso se enfríe a 74°F después de salir
a las 7:15 AM, fije estos valores en el período LEAVE (SALIR).
• Para calentar el piso nuevamente hasta 80°F cuando regresa a casa a las 6:00 PM,
fije estos valores en el período RETURN (REGRESAR).
• Finalmente, para ahorrar energía durante la noche y enfriar el piso a 74°F después
de las 10:00 PM, configure el período SLEEP (DORMIR) según corresponda.
• Con la característica SmartStart encendida (consulte SmartStart más adelante),
el termostato sabrá cuánto tarda el piso en alcanzar los 80°F y comenzará
a calentarse un poco más temprano para alcanzar los 80°F para la hora de
DESPERTAR, 5:30 AM, y hará lo mismo para la hora de REGRESAR, 6:00 PM.
Le tomará un par de días aprenderlo.
3. Presione
• Para borrar el período, lo que puede ser útil si sólo desea aumentar o disminuir
la temperatura del piso una vez al día, presione
este período del programa. Debe haber dos períodos en el programa.
4. Presione
5. Presione
6. Presione los botones
o pulse
OK
Cambio de configuraciones
SLEEP
(DORMIR)
1. Presione
10:00 PM
2. Utilice los botones
74°F (23,3°C)
3. Utilice los botones
11:00 PM
opciones.
74°F (23,3°C)
4. Presione los botones
11:00 PM
74°F (23,3°C)
o pulse
OK
Tabla 3 - Configuración
SLEEP
Ajuste
(DORMIR)
--
ᵒF/ᵒC
--
Formato de reloj y temperatura.
--
--
--
CLOCK (RELOJ)
--
Configurar la hora, año, mes, día.
USO
El termostato almacena el número de horas que se calienta en la memoria.
SLEEP
Esta información puede ser útil para calcular la energía utilizada por el
(DORMIR)
sistema calefactor de pisos.Para reestablecer en estos contadores a cero,
10:00 PM
CLEAR
presione
74°F (23,3°C)
PISO/AIRE
11:00 PM
El termostato está diseñado para funcionar mejor en el modo detección del
74°F (23,3°C)
piso. También puede funcionar en el modo de detección del aire con una
11:00 PM
limitación en el modo detección del piso. No obstante, asegúrese de fijar
74°F (23,3°C)
una temperatura máxima adecuada para el límite del piso (vea Límite del
F y 62
F.
°
°
piso, más arriba) para evitar sobrecalentar ciertos tipos de revestimientos.
Asimismo, note que la calefacción interna en el termostato puede afectar
la lectura de temperatura del sensor de aire
LÍMITE DE PISO
El mínimo y máximo de temperaturas preajustadas permitidas del sensor de
piso. Esto es útil cuando el revestimiento del piso no puede exceder cierta
temperatura (84
.
Consulte al fabricante de su revestimiento sobre los límites recomendados).
También es útil para limitar el ajuste por parte de los usuarios. Y es útil si el
termostato está funcionado en el modo de detección del aire (consulte la sección
Regulación del sensor más adelante), pero todavía se desea mantener una
temperatura del piso mínima independientemente de la temperatura del aire.
SMART START
Ésta permite que el termostato identifique y determine automáticamente el
mejor momento para comenzar a calentar para alcanzar la temperatura de
punto de ajuste a la hora programada. Por ejemplo, el programa puede tener
las 6:00 AM como hora de inicio de la etapa "WAKE" (DESPERTAR) con 82
°
(27,8
C) y SmartStart puede comenzar a pre-calentar a las 5:30 AM para alcanzar
°
los 82
F a las 6:00 AM. Le tomará un par de días aprenderlo.
RESTABLECIMIENTO DE FÁBRICA
Utilice con precaución! Esto borrará toda la programación y ajustes dejándolos
en las condiciones de fábrica. Esto es útil si hay problemas o errores que
no pueden corregirse.
para mantener la temperatura preajustada en lugar de usar
HOLD
or
para seleccionar una opción y pulse
y luego presionando
EDIT
regresará el preajuste nuevamente a la configuración del
.
PROGRAM
o
para seleccionar el período y el día a personalizar.
.
EDIT
o
para ajustar la hora y presione
o
para ajustar la temperatura y
o
para seleccionar otro período y día a personalizar,
para volver a la pantalla de inicio.
.
SETUP
OK
o
y el botón
o
para ajustar la configuración o moverse entre las
o
para seleccionar otro período y día a personalizar,
para volver a la pantalla de inicio.
.
.
°
F es lo normal para los productos de madera o laminados.
para
OK
o
. Presione
. El termostato salteará
CLEAR
para guardar.
OK
para guardar.
OK
para seleccionar el ajuste.
Opciones
ᵒF/12 horas
formato
ᵒC/24 horas
formato
1 día (desde la
medianoche)
7 días
30 días
TEMP DEL PISO
TEMP DEL AIRE
Por defecto:
TEMPERATURA
DEL PISO
40-99ᵒF
(4,5-37ᵒC)
Por defecto
máxima:
99ᵒF (37ᵒC)
Por defecto
mínimo:
40ᵒF (4,5ᵒC)
ON
OFF
°
F
:
Por defecto
ON