Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para NuTone VX475
Resumen de contenidos para NuTone VX475
- Página 1 BUILT-IN CENTRAL CLEANING SYSTEM HOMEOWNER'S OPERATING INSTRUCTIONS For Power Unit Models VX475, VX550, VX1000, VX475C, VX550C, and VX1000C Broan-NuTone LLC Hartford, Wisconsin www.nutone.com 888-336-3948 To register this product, visit www.nutone.com Part No. 30042318 rev. G...
-
Página 2: Important Safety Instructions
CAUTION On vacuum models VX475, VX550 and VX1000, DO NOT REMOVE either of the BOTTOM red cap plugs. Removing these glued plugs will damage the unit. Only remove and use the outlets covered by the green TOP plugs. For VX475C, VX550C &... - Página 3 This indicates that power is on and that the pick up matches, fireplace ashes, or smoking material. unit is ready to operate. The level of bag fill for the VX475 can be determined by opening the direct door access and The system status indicator light(s) on the front of the power checking the bag.
- Página 4 WHEN TO CHANGE BAG OR BAG REPLACEMENT EMPTY DEBRIS PAIL (Models VX475, VX550, VX1000) ’ CONT When this occurs, the unit will automatically turn off and the Under normal conditions the bag requires changing red light will come on. Follow the instructions for changing approximately twice a year.
- Página 5 FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURE 3 FIGURE 4 FIGURE 5 FIGURE 6 FIGURE 7...
-
Página 6: Installing A New Bag
Replacement bags may be purchased from your local 3. Open the direct door and make sure bag holder is in NuTone Sales Outlet. For a NuTone Sales Outlet near you, down position (FIGURE 9). call toll free 1-800-543-8687 or visit www.nutone.com and click on Dealer Locator tab. - Página 7 EMPTYING THE DEBRIS PAIL (VX475C, VX550C & VX1000C) Your power unit has a permanent filter that is self cleaning under normal conditions. The filter protects the motor and stops small dirt particles from escaping to the outside of the power unit. The filter cleans itself by moving up when the power unit starts, and dropping down when the unit is turned off.
-
Página 8: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE Read before calling Service Center Trouble Possible Cause 1. Loss or decrease of vacuum 1a. Disposable filter bag or debris bucket are completely full. occurs. 1b. Obstruction in the hose. A blockage in the hose can be determined by inserting the hose into any wall inlet and, while power unit is running, check each additional inlet for normal suction by holding the palm of your hand over the open inlet. - Página 9 Possible Remedy 1a. Remove disposable filter bag or empty debris bucket as described in pages 3-4 and install replacement. 1b. Insert handle end of hose into utility valve at power unit. Turn unit on. This will reverse normal air flow through the hose and dislodge any clogs.
-
Página 10: Wiring Diagrams
WIRING DIAGRAMS WIRING DIAGRAM VX475, VX475C, VX550, VX550C WHITE BLACK GREEN GREEN 120 VOLTS BLUE THERMAL BLUE CONTROL PROTECTOR BLACK BOARD MOTOR WHITE PRESSURE SWITCH VX550 POWER UNIT WITH BAG ONLY CONTROL AE0025A WIRING DIAGRAM VX1000, VX1000C RED OR WHITE... - Página 11 15-amp branch circuit with a NEMA 5-15R receptacle for This appliance must be grounded. If it should malfunction or VX475 and VX550 models. For VX1000 models a nominal break down, grounding provides a path of least resistance 240 V a.c., individual 20-amp branch circuit with NEMA 6-20R for electric current, to reduce the risk of electric shock.
-
Página 12: Illustrated Parts List
ILLUSTRATED PARTS LIST Key No. Part No. Description VX475 VX550 VX1000 VX475C VX550C VX1000C 10941189 Pail assembly VS 10941191 Pail assembly TS 10941190 Door assembly 10941199 Latch kit (with screws) 10941232 VS PCB’s assembly (including mother, daughter and screws)* 10941233 TS1 PCB’s assembly (including mother, daughter and screws)* 10941195 TS2 PCB’s assembly (including mother, daughter and screws)*... - Página 13 MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE During this time period, NuTone will, at its option, repair or replace without charge, any product or part which is found to be defective under normal use and service. T . This warranty does not cover...
- Página 14 WARRANTY All VX power units are covered by a NuTone 2, 4, or 8-year warranty. Refer to your model number for which warranty you have. Tools and accessories warranted for 1 year from date of purchase. See page 13 for details.
-
Página 15: Para Modelos De Unidades De Poder
SISTEMA INCORPORADO DE LIMPIEZA CENTRAL INSTRUCCIONES DE OPERACION PARA LOS PROPIETARIOS Para modelos de unidades de poder VX475, VX550, VX1000, VX475, VX475C, VX550C, VX1000C Broan-NuTone LLC Hartford, Wisconsin www.nutone.com 888-336-3948 Para registrar este producto, visite a www.nutone.com N.° de pieza: 30042318 rev. G... -
Página 16: Instrucciones Importantes De Seguridad
Use sólo como se describe en este manual. Use solamente los acceorios recomendadas por el fabricante. PRECAUCIÓN En los modelos de aspiradores centrales VX475, VX550 y VX1000, NO QUITE los capuchones rojos INFERIORES. Si quita estos capuchones que están pegados, podría dañar el aparato. Quite y utilice sólo las tomas cubiertas con los capuchones verdes SUPERIORES. -
Página 17: Control De Poder De La Aspiradora
Las luces indicadoras del estado del sistema en la parte del El VX475 y el VX475C tienen una luz indicadora individual frente de la unidad de poder nos indican si la unidad de que permanece verde. -
Página 18: Reemplazo De La Bolsa
CUANDO SE DEBE CAMBIAR REEMPLAZO DE LA BOLSA LA BOLSA O VACIAR EL (Modelos VX475, VX550, VX1000) BALDE DE ESCOMBROS Un filtro desechable extra es proveído con la Unidad de (CONTINUACIÓN) Poder. Bajo condiciones normales la bolsa debe ser cambiada dos veces al año. - Página 19 FIGURA 1 FIGURA 2 FIGURA 3 FIGURA 4 FIGURA 5 FIGURA 6 FIGURA 7...
-
Página 20: Como Instalar Una Nueva Bolsa
Mercado de Ventas NuTone local. Para conseguir el nombre deslice la lengüeta de cartón dentro del recipiente de la de su Mercado de Ventas NuTone más cercano, llame a bolsa (FIGURA 10). La bolsa está completamente NuTone gratuitamente al 1-800-543-8687 o puede ir al puesta cuando el borde del frente de cartón y el... - Página 21 COMO VACIAR EL BALDE DE ESCOMBROS (Modelos VX475C, VX550C y VX1000C) Su Unidad de Poder tiene un filtro permanente que se limpia por sí mismo bajo condiciones normales. El filtro protege el motor y previene que las partículas pequeñas de tierra se escapen a la parte de afuera de la unidad de poder.
-
Página 22: Guia De Problemas Y Soluciones
GUIA DE PROBLEMAS Y SOLUCIONES Lea antes de llamar al Centro de Servicio. Problema Posible Causa 1. Ocurre pérdida o disminución a.La bolsa desechable del filtro o el cubo de escombros está totalmente llena/o. de aspiración 1b. Hay una obstrucción en la manguera. Un bloqueo en la manguera puede determinarse al insertar la manguera en cualquier Entrada de Pared y, mientras la Unidad de Poder está... - Página 23 Posible Remedio 1a. Remueva la bolsa desechable del filtro o vacíe el cubo de escombros como se describe en las páginas 3-4 y reemplácela. 1b. Inserte la manija de la parte final de la manguera en la válvula de utilidad en la Unidad de Poder. Encienda la Unidad. Esto invertirá...
- Página 24 DIAGRAMAS DE CABLES INTERNOS DIAGRAMA DE CABLES INTERNOS VX475, VX475C, VX550, VX550C BLANCO NEGRO VERDE VERDE 120 VOLTIOS AZUL AZUL PROTECCIÓN PLACA DE TÉRMICA NEGRO CONTROL MOTOR BLANCO PRESOSTATO UNIDAD DE PODER VX550 SÓLO CON BOLSA CONTROL AE0025E DIAGRAMA DE CABLES INTERNOS VX1000, VX1000C...
-
Página 25: Instrucciones De Conexión A Tierra
Este equipo es para usarlo en una fuente de potencia Instrucciones de conexión a tierra. Este equipo debe estándar de 120 Vac, 15 amperios, para los modelos VX475 conectarse a tierra. Si se daña o descompone, la conexión y VX550 con un enchufe NEMA 5-15R. Para los modelos a tierra da una vía de menor resistencia para la corriente y... -
Página 26: Piezas De Servicio
PIEZAS DE SERVICIO N.° N.° de pieza Descripción VX475 VX550 VX1000 VX475C VX550C VX1000C 10941189 Conjunto del balde VS 10941191 Conjunto del balde TS 10941190 Puerta 10941199 Pestillo (con tornillos) Conjunto de circuito impreso VS (placa matriz, placa secundaria 10941232... - Página 27 Para calificar en el servicio de garantía, usted debe (a) notificar a NuTone al domicilio o teléfono que menciona abajo, (b) indicar el número del modelo y la identificación de la pieza y (c) describir la naturaleza de cualquier defecto en el producto o pieza. Al momento de solicitar servicio cubierto por la garantía, usted debe presentar evidencia de la fecha original de la compra.
- Página 28 GARANTÍA Todas las unidades de alimentación de los VX están cubiertas con una garantía NuTone de 2, 4 u 8 años. Para saber la garantía que tiene, consulte su número de modelo. Herramientas y accesorios garantizados un año desde la fecha de compra.