Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Mavic Wintech USB
Resumen de contenidos para Mavic Wintech USB
- Página 1 Wintech USB Wintech Alti Wintech HR Wintech Ultimate...
-
Página 2: Tabla De Contenido
WINTECH USB Ultimate 2010- Guía del usuario UTILIZACIÓN El equipo Mavic ha puesto toda su pasión, su experiencia y su competencia en la concepción 11. MODO VIGILIA (SLEEP) y producción de su ciclocomputador. Este será una ayuda importante en la mejora de su rendimiento. -
Página 3: Descripción Del Producto
2. INSTALACIÓN DEL SOPORTE DEL CICLOCOMPUTADOR Ciclocomputador Banda pectoral cardíaca 2.1 Monte el soporte en el manillar, a la (Wintech USB HR y Wintech derecha de la potencia. Para instalarlo Ultimate solamente) en un manillar de diámetro 25,4 mm, CD del programa Wintech utilice el reductor incluido. -
Página 4: Instalación De Los Sensores De Velocidad
4. INSTALACIÓN DE LOS SENSORES DE VELOCIDAD 4.2. E-Bolt 4.1 E-Skewer El sensor de velocidad está integrado a una tuerca de apriete compatible con todos los cierres rápidos disponibles en el mercado. Monte el cierre rápido en el buje Para instalarlo, afloje la tuerca original de su cierre rápido. delantero, con la palanca hacia la Instale el cierre en la rueda por la izquierda y enrosque el izquierda (a la derecha en caso de... -
Página 5: Instalación Del Imán En La Rueda
Fuente de energía del ciclocomputador: 1 pìla CR2430. Fuente de energía de los sensores de velocidad: 1 pìla CR2032. Indicador de pendiente (de -25 a +25 %) Fuente de energía de la banda pectoral del pulsómetro (Wintech USB m/h ft/h Velocidad de ascensión en metros o pies HR y Wintech USB Ultimate solamente): 1 pìla CR2032. -
Página 6: Secuencias De Aparición De Las Funciones Por Defecto
Pantalla 5 Hacia Pantalla 4 Pantalla 5 Hacia Pantalla 3 – Velocidad de ascensión (Wintech USB Alti y Wintech USB Ultimate solamente) – Frecuencia cardíaca en porcentaje de la frecuencia máxima (Wintech USB HR y Wintech USB Ultimate solamente) – Distancia diaria Pantalla 3: –... -
Página 7: Acceso Al Menú De Ajustes
El menú de ajustes está organizado de forma secuencial en el siguiente orden: el botón derecho para entrar en screen 1. Alarma cardíaca sonora y zona de trabajo (Wintech USB Alti y Wintech USB Ultimate la sección de ajuste de la alarma solamente) sonora y de la zona de trabajo: 6 sec. -
Página 8: Sincronización Digital
Desde cualquier pantalla activa, pulse durante 6 segundos el botón derecho. – Si usted sustituye la pìla del ciclocomputador, el conjunto de los sensores (velocidad, En el Wintech USB HR y el Wintech USB Ultimate, pulse brevemente una vez el botón cadencia, banda del pulsómetro) debe ser sincronizado otra vez.. -
Página 9: Ajuste Del Altímetro (Wintech Usb Alti Y Wintech Usb Ultimate Solamente)
10.3. Ajuste del altímetro Tras cada operación de sincronizado, las indicaciones “ATM”, “DST”, “AV”, “MAX”, “VS”, “Hi/Lo (Wintech USB Alti y Wintech USB Ultimate solamente) altitud” se pondrán a 0. El menú de altitud está dividido en 3 partes: Detección automática de los sensores de velocidad (patente Mavic). -
Página 10: Ajuste Del Perímetro De La Rueda Y De La Unidad De Distancia
En la pantalla aparecerá “Cir” – En los Wintech USB Alti y 1 click 1 click 1 click Wintech USB HR, pulse brevemente el botón... -
Página 11: Ajuste Del Reloj
2 click (USB) a la siguiente cifra. – En los Wintech USB Alti y Repita estos pasos hasta la 4ª cifra. Confirme la 4ª cifra con una pulsación breve al botón Wintech USB HR, pulse derecho para pasar al ajuste de la unidad de distancia. La unidad de distancia por defecto brevemente el botón izquierdo... -
Página 12: Ajuste De La Distancia Acumulada
En la 3 click (USB) pantalla aparece “odo”. Cuando el ciclocomputador sale del – En los Wintech USB Alti y modo vigilia, el indicador BK parpadea. Wintech USB HR, pulse Esto significa que el ciclocomputador brevemente el botón busca señales de los sensores con... -
Página 13: Puesta A Cero De Los Datos Diarios
Cuando usted borre los datos de la última salida, no los borra de la memoria (ATM), mostrando la duración del crono intermedio que usted acaba de detener. Pulse interna del ciclocomputador Wintech USB. Las 10 últimas salidas se mantienen cualquier botón para regresar a la pantalla de información general de la salida. -
Página 14: Ajuste De La Altitud Y Restitución De Los Datos
El menú de ajuste de la altitud y de restitución de los datos está organizado por secciones de la de referencia grabada, como se siguiente forma: explica en la sección 10.3.3 de este 1. Recordatorio de la altitud de referencia “Ho” (Wintech USB Alti y Wintech USB Ultimate manual. solamente) screen 2. -
Página 15: Restitución De Los Datos Del Altímetro Y Del Pulsómetro De La Última Salida
A partir de cualquier pantalla, pulse durante 2 segundos el botón izquierdo. – En los Wintech USB Alti y Wintech USB Ultimate, pulse brevemente el botón izquierdo dos veces para pasar a la restitución de los datos del altímetro y del pulsómetro: aparece “Info”... -
Página 16: Restitución De Los Datos De Los Cronos Intermedios
A partir de cualquier pantalla, pulse durante 2 segundos el botón izquierdo. – En los Wintech USB Alti y Wintech USB Ultimate, pulse brevemente el botón izquierdo tres veces para pasar a la restitución de los datos de crono intermedio: en la pantalla aparece “Cr”. -
Página 17: Restitución De La Distancia Acumulada
– En los Wintech USB HR, pulse brevemente el botón izquierdo dos veces para pasar a la restitución de la distancia acumulada: aparece “odo” en la pantalla del ciclocomputador. – En los Wintech USB, pulse brevemente el botón izquierdo una vez para pasar a la restitución de la distancia acumulada: aparece “odo” en la pantalla del ciclocomputador. -
Página 18: Explicación De La Velocidad De Ascensión
15. EXPLICACIÓN DE LA VELOCIDAD DE ASCENSIÓN 17. MANTENIMIENTO y RECOMENDACIONES DE USO (Wintech USB Alti y Wintech USB Ultimate solamente) – Sustitución de las pilas: utilice solamente pilas CR2032 en los sensores y la banda pectoral La indicación de la velocidad de ascensión (VS) le permite medir sus prestaciones del pulsómetro y CR2430 en el ciclocomputador. -
Página 19: Garantía Mavic
Post-Venta Mavic o su representante en el país en cuestión (1). – Altímetro: de -500m a 5000m / -1640 ft a 16400 ft. Precisión: +/- 5m / +/- 16 ft (Wintech USB Esta garantía no cubre los productos cuyo número de serie o elementos de identificación han Alti y Wintech USB Ultimate solamente) sido suprimidos o deteriorados. -
Página 20: Iniciando Wintech Manager
– Elevation information is only available when using a Wintech USB Alti and Wintech USB – Solamente aparece información relativa a la altitud cuando usted utiliza un Ultimate. – Heart rate information is only available when using a Wintech USB HR and Wintech USB Wintech USB Alti o un Wintech USB Ultimate. Ultimate. -
Página 21: Transferencia De Datos
21. TRANSFERENCIA DE DATOS Muestra los detalles de una salida Muestra los informes semanales, mensuales Cuando el ciclocomputador Wintech está conectado al PC, el programa Wintech Manager se (ver sección 22. Salidas de este manual) y anuales de las salidas inicia automáticamente y aparece la ventana de dialogo “Download Data”. -
Página 22: Salidas
– cadencia de pedaleo media y máxima (en caso de utilizar el sensor de cadencia opcional); – frecuencia cardíaca media y máxima, tiempo pasado por debajo, por encima y dentro de la zona de trabajo (Wintech USB HR y Wintech USB Ultimate solamente, y si se ha empleado la banda pectoral del pulsómetro);... -
Página 23: Informes
– Duración; – Cadencia media (si se ha utilizado el sensor de cadencia opcional); – Frecuencia cardíaca media (pour Wintech USB HR y Wintech USB Ultimate solamente, si se ha utilizado la banda pectoral); – Desnivel acumulado total (pour Wintech USB Alti y Wintech USB Ultimate solamente) -
Página 24: Ajuste Del Ciclocomputador Y Gestión De La Cuenta De Usuario
24. AJUSTE DEL CICLOCOMPUTADOR y GESTIÓN DE LA CUENTA DE Cuando se haya confirmado una cuenta de usuario, podrá consultar los ajustes asociados a esta cuenta de usuario: USUARIO Como se pueden utilizar hasta 3 diferentes cuentas de usuario en el mismo PC, cuando haga click en Configurar (Computer Settings), la pantalla siguiente le pedirá... -
Página 25: Creación De Una Nueva Cuenta De Usuario Y Modificación De Una Cuenta Existente
Modifique los perímetros de las ruedas asociadas acada sensor sincronizador Modifique los límites cardíacos para este usuario (Wintech USB HR y Wintech USB Ultimate solamente) Modifique las informaciones de altitud actual y de referencia (Wintech USB Si usted elije:... -
Página 26: Personalización De Las Pantallas
Restaure la configuración de fábrica Envíe las modificaciones al ciclocomputador Entre en www.mavic.com Personnalice las pantallas del ciclocomputador Wintech que usted elija mediante el botón izquierdo del ciclocomputador. La línea superior no es personalizable. En función de la versión de su ciclocomputador (USB, USB Alti, Abra el manual completo USB HR o USB Ultimate), solamente aparecerán las funciones... - Página 27 27. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS El programa Wintech Manager puede guardar los datos de 3 usuarios diferentes durante 10 años, a razón de 300 salidas anuales de 5 horas cada una. Configuración mínima requerida por el PC: Windows XP o Vista solamente. Procesador a 1.3 GHz como mínimo.