EDELRIDe EN 361 Manual Del Usuario página 3

Verschluss mit Rückfädelschnalle:
Fastening with Mono buckle:
Fermeture avec boucle à réenfi ler:
Sluiting met terugsteekgesp:
Fibbia ripassante:
Cierre con hebilla doble:
Verschluss mit Slide-Safe Schnalle:
Fastening with Slide-Safe buckle:
Fermeture avec boucle Slide-Safe:
Sluiting met Slide-Safe-gesp:
Fibbia Slide-Safe:
Cierre con hebilla Slide-Safe:
Verschluss mit beweglicher Stegschnalle:
Fastening with fl exible sliding bridge:
Fermeture avec boucle mobile à traverse:
Sluiting met beweegbare tussengesp:
Fibbia scorrevole:
Cierre con hebilla de puente móvil:
Verschluss mit Click-Lock Schnalle:
Fastening with Click-Lock buckle:
Fermeture boucle Cllck-Lock:
Sluiting met Click-Lock-gesp:
Fibbia Click-Lock:
Cierre con hebilla Click-Lock:
Verschluss mit Steck-Klemm Schnalle:
Fastening with Clip-in buckle:
Fermeture avec boucle à enfi chage-serrage:
Sluiting met steek-klem-gesp:
Fibbia ad incastro:
Cierre con hebilla enchufable de apriete:
Verschlussarten und Verstellmöglichkeiten
Buckle types and adjustment
Types de fermeture et réglages
Sluitingssoorten en afstelmogelijkheden
Tipi di fi bbie e possiblità de regolazione
Tipos de cierre e posibilidades de ajustamiento
> 8 cm