1. Manuales
  2. Marcas
  3. Sitecom Manuales
  4. Enrutadores de Red
  5. WL-358
  6. Manual del usaurio

Sitecom WL-358 Manual Del Usaurio

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
WL-358/359
Wireless ADSL2+ Modem Router

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Sitecom WL-358

Resumen de contenidos para Sitecom WL-358

  • Página 1 WL-358/359 Wireless ADSL2+ Modem Router...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    REQUISITOS DEL SISTEMA ..................11 COLOCACIÓN DEL WL-358/359 ................11 CONFIGURACIÓN DE LAN, WAN ................12 CONFIGURACIÓN DEL ADAPTADOR DE RED DEL PC ........13 PONER EN FUNCIONAMIENTO EL WL-358/359 ..........16 CONFIGURACIÓN INICIAL DEL WL-358/359 ..........16 CONFIGURATION WIZARD ..................22 BASIC SETTINGS .......................23 ADVANCED SETTINGS ....................37...

  • Página 3: Sitecom Europe Bv Declaración De Conformidad Ce

    La compañía Sitecom Europe BV Linatebaan 101 3045 AH Rotterdam Países Bajos declara, por la presente, bajo su responsabilidad, que el producto de Sitecom: Número de modelo: WL-358/WL-359 v2 001 Descripción de producto: Módem-router inalámbrico Al que hace referencia esta declaración, se ha fabricado en conformidad con los requisitos de las...

  • Página 4: Introducción

    802.11g y 802.11b. Estos módems ofrecen el mejor rendimiento cuando se utilizan en combinación con adaptadores de cliente 802.11n. El WL-358/359 no es solo un módem o un punto de acceso inalámbrico, sino que, además, puede utilizarse para conectar dispositivos Ethernet cableados.

  • Página 5: Características Principales

    Puede utilizarse con dispositivos que cumplan el estándar IEEE 802.11b / IEEE802.11g Basado en tecnología 802.11n WL-358: Hasta 3 veces más rápido que el estándar normal 802.11g. WL-359: Hasta 6 veces más rápido que el estándar normal 802.11g (en combinación con un adaptador inalámbrico 150n o 802.11n)

  • Página 6: Contenido Del Envase

    No se deshaga de los materiales del envase por si tuviera que realizar una devolución; la unidad debería enviarse en su embalaje original. WL-358/359 modem/router Adaptador de corriente de 12 V 1 A Guía rápida de instalación CD (Manual de usuario) Tarjeta de garantía...

  • Página 7: Precauciones De Seguridad

    3 Precauciones de seguridad LEA ESTAS INSTRUCCIONES CON DETENIMIENTO Sitecom ha diseñado este módem/router teniendo siempre presente el tema de la seguridad del usuario. Con el fin de utilizar este módem/router de manera segura y eficaz, lea las siguientes instrucciones cuidadosamente antes de empezar a utilizarlo.

  • Página 8: Contactar Con Sitecom

    3.6 Contactar con Sitecom Si tiene preguntas sobre su módem/router, precauciones de seguridad u otras instrucciones presentadas en esta sección del manual, póngase en contacto con Sitecom Europe BV a través del sitio Web corporativo: www.sitecom.com.

  • Página 9: Diseño Del Producto

    4 Diseño del producto Botón de reinicio/WPS Botón de alimentación Conexión del Conector de módem alimentación Conexiones del ordenador/LAN Puerto Descripción ADSL Conecte su teléfono/cable ADSL a este puerto. Conecte el cable de su PC o dispositivo de red a estos puertos.

  • Página 10: Descripción

    Etiqueta trasera La etiqueta trasera describe las indicaciones LED correspondientes y la función de los puertos. Descripción Power Está iluminado cuando está encendido. Parpadea cuando se (Encendido) está realizando una prueba/se está reiniciando ADSL Está iluminado cuando hay un cable ADSL conectado. Internet Está...

  • Página 11: Requisitos Del Sistema

    5 Requisitos del sistema Para empezar a utilizar el WL-358/359, asegúrese de que cumple con los siguientes requisitos mínimos: PC/Ordenador portátil. 1 Puerto Ethernet libre. Tarjeta Wi-Fi / Mochila USB (802.11 b/g/n) – opcional. Anexo A, conexión ADSL a Internet.

  • Página 12: Configuración De Lan, Wan

    7 Configuración de LAN, WAN Conexión del módem Conexiones del ordenador/LAN...

  • Página 13: Configuración Del Adaptador De Red Del Pc

    8 Configuración del adaptador de red del PC Windows XP Vaya a [Inicio], [Panel de control], [Conexiones de red]. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono [Conexión de área local]) y seleccione [Propiedades]. Seleccione [Protocolo de Internet (TCP/IP)] =>Haga clic en [Propiedades].

  • Página 14: Windows Vista/Windows 7

    El WL-358/359 admite DHCP. Seleccione tanto [Obtener una dirección IP automáticamente] como [Obtener dirección servidor automáticamente]. Windows Vista/Windows 7 Vaya a [Inicio], [Panel de control], [Ver el estado y las tareas de red], -> [Administrar conexiones de red]. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono [Conexión de área...
  • Página 15 Seleccione [Protocolo de Internet versión 4(TCP/IPv4)] y haga clic en [Propiedades]. Abra la pestaña [General]. El WL-358/359 admite DHCP. Seleccione tanto [Obtener una dirección IP automáticamente] como [Obtener dirección servidor automáticamente].

  • Página 16: Poner En Funcionamiento El Wl-358/359

    Pulse el botón de alimentación para encender el módem. El WL-358/359 se inicia automáticamente en la fase de autocomprobación. Durante la fase de autocomprobación, el LED Power parpadeará brevemente y permanecerá encendido continuamente para indicar que el producto está...
  • Página 17 Status La sección System Status le permite supervisar el estado actual del router, p.ej. el tiempo de actividad, la información sobre el hardware, el número de serie y la información de versión del firmware.
  • Página 18 Statistics Si lo desea puede ver estadísticas relativas al procesamiento de paquetes IP en las interfaces de red. Normalmente no necesitará consultar esta información, pero puede resultarle útil cuando hable con su ISP para realizar diagnósticos sobre la red y posibles problemas de transmisión de datos de Internet. Para ver las estadísticas actualizadas, haga clic en “Refresh”.
  • Página 19 ADSL Statistics Esta página muestra la información estadística de la línea ADSL.
  • Página 20 DHCP List Esta página muestra todos los clientes DHCP (PC LAN) actualmente conectados a su red. La tabla indica la dirección IP asignada, la dirección MAC y el tiempo expirado para cada cliente DHCP arrendado. Utilice el botón Refresh para actualizar la información disponible.
  • Página 21 QoS Queue En esta pantalla puede configurar una cola QoS y asignarla a una red específica. Si los modos de funcionamiento por canales de su router ADSL no están configurados y activa la función QoS, verá el siguiente mensaje: "Please follow the Setup Wizard to finish WAN configuration before setting up QoS"...

  • Página 22: Configuration Wizard

    11 Configuration Wizard Haga clic en Wizard para configurar el módem. Acto seguido se mostrará el asistente de configuración; compruebe que la línea ADSL está conectada y haga clic en Next. Seleccione su país de la lista de países. Seleccione su proveedor de Internet. Haga clic en Next.

  • Página 23: Basic Settings

    12 Basic Settings LAN Settings Esta página se utiliza para configurar la interfaz LAN de su router ADSL. Puede configurar la dirección IP, la máscara de subred y IGMP Snooping. Parámetro Descripción Interface Name El nombre de la interfaz es “br0”. IP Address Introduzca la dirección IP del router ADSL del usuario local para acceder a la página Web del router.

  • Página 24: Dhcp Settings

    DHCP Settings Puede configurar su red y el router para utilizar el Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP). Esta página le permite seleccionar el modo DHCP que admitirá este router. Hay dos modos DHCP diferentes: "DHCP Server" y "DHCP Relay". Cuando el router esté...

  • Página 25: Descripción

    Parámetro Descripción DHCP Server Address Especifique la dirección IP del servidor DHCP de su ISP. Las solicitudes de información IP de su interfaz LAN se transmitirán a la pasarela predeterminada, que deberá dirigir la solicitud de manera apropiada. Cuando termine, haga clic en "Apply Changes". Verá el siguiente mensaje mostrado en el navegador Web: Pulse "Continue"...
  • Página 26 IP Pool Range Puede seleccionar un rango de direcciones IP para su servidor DHCP para emitir direcciones IP para sus clientes LAN. De manera predeterminada, el rango de IP empieza desde 192.168.0.100 a 192.168.0.200. Show Client Haga clic en este botón y se mostrará una tabla. Aquí podrá...
  • Página 27 WAN Settings En esta página puede seleccionar cualquier combinación de modos DSL. Parámetro Descripción ADSL modulation Escoja los protocolos estándar ADSL preferidos. Annex L Option Active/desactive la capacidad ADSL2/ADSL2+ Annex L. Annex M Option Active/desactive la capacidad ADSL2/ADSL2+ Annex ADSL Capability Bitswap Enable –...
  • Página 28 Pulse "Continue" para guardar los ajustes realizados y vuelva a la interfaz de gestión Web; pulse "Apply" para guardar los ajustes realizados y reinicie el router para que los ajustes se hagan efectivos después de reiniciar. Un servidor DNS (Domain Name System) es como un índice de direcciones IP y direcciones Web.

  • Página 29: Wireless Settings

    Wireless Settings En esta sección se realiza la configuración de la red inalámbrica de su router. Puede activar la función AP inalámbrica aquí. Parámetro Descripción Band Seleccione la banda de radio de una de las siguientes opciones: 2,4 GHz(B): banda 2,4GHz, solo admite que el cliente de red inalámbrica 802.11b se conecte a este router (velocidad máxima de transferencia 11 Mbps).
  • Página 30 velocidad máxima de 54 Mbps para clientes 802.11n). 2,4 GHz (B+G+N): banda 2,4 GHz, permite al cliente de red inalámbrico 802.11b, 802.11g y 802.11n que se conecte a este router (velocidad máxima de transferencia 11 Mbps para clientes de 802.11b, velocidad máxima de 54 Mbps para clientes 802.11g y velocidad máxima de 150 Mbps para clientes 802.11n).

  • Página 31: Seguridad

    Seguridad Este router ofrece funciones de seguridad LAN inalámbrica, entre ellas WEP, IEEE 802.1x, IEEE 802.1x con WEP, WPA con clave previamente compartida y WPA con RADIUS. Con estas funciones de seguridad, puede evitar el acceso ilegal a su LAN inalámbrica.
  • Página 32 Use 802.1x IEEE 802.1x es un protocolo de autenticación. Todos los Authentication usuarios deben tener una cuenta válida para iniciar sesión en este router inalámbrico antes de acceder a la LAN inalámbrica. La autenticación es procesada por un servidor RADIUS. Seleccione esta casilla si desea autenticar al usuario mediante IEEE 802.1x.
  • Página 33 Pulse "Continue" para guardar los ajustes realizados y vuelva a la interfaz de gestión Web; pulse "Apply" para guardar los ajustes realizados y reinicie el router para que los ajustes se hagan efectivos después de reiniciar. Este router inalámbrico admite el control de direcciones MAC, que impide el acceso no autorizado de clientes a su red inalámbrica.
  • Página 34 Control List "Current Access Control List ", seleccione las direcciones MAC en cuestión y haga clic en "Delete Selected". Si desea eliminar todas las direcciones de la tabla, haga clic en el botón "Delete All". Si se hace clic en "Reset", se eliminarán las selecciones actuales. Cuando termine, haga clic en "Apply Changes".
  • Página 35 Aunque las redes Wi-Fi domésticas son cada vez más populares, los usuarios suelen seguir encontrando dificultades para realizar la configuración inicial de la red. Estas dificultades obligan a los usuarios a utilizar la seguridad abierta y con ello aumenta el riesgo de espionaje. Así pues, el Wi-Fi Protected Setup (WPS) ha sido diseñado para agilizar la configuración de redes con sistemas de seguridad activos y, con ello, la gestión de dichas redes.
  • Página 36 un PIN de cuatro dígitos sin comprobación y luego hacer clic en “Apply Changes”. No obstante, no se recomienda ya que el extremo del registro requiere el uso de un PIN de cuatro dígitos. Regenerate PIN Haga clic aquí para volver a generar el número PIN personal.

  • Página 37: Advanced Settings

    Advanced Settings Wireless Settings Esta página está reservada para los usuarios avanzados que tengan suficientes conocimientos de LAN inalámbrica. Estos ajustes no deberán modificarse a menos que sepa exactamente lo que sucederá si lleva a cabo los cambios en el router.
  • Página 38 cabo esto sin la necesidad de revelar claramente la clave secreta. Requiere el uso del mecanismo de privacidad WEP. "Auto": "Auto" es el algoritmo de autenticación predeterminado. Cambiará su tipo de autenticación automáticamente para satisfacer los requisitos del cliente. Fragmentation El "Fragment Threshold"...
  • Página 39 Una vez hecho, los clientes no podrán descubrir directamente el router y DEBERÁN configurarse con el SSID para poder acceder al router. Se utiliza para proteger su red de un fácil acceso. Relay Blocking Cuando active esta función, los clientes inalámbricos no podrán acceder directamente a otros clientes inalámbricos.
  • Página 40 El router admite la función IP QoS que puede ofrecer diferentes tipos de prioridad a diferentes usuarios o flujos de datos. Classification Parámetro Descripción IP QoS Haga clic en el botón de radio para activar o desactivar la función IP QoS. Default QoS Selección el modo predeterminado de QoS de la lista.
  • Página 41 protocolo. Destination IP La dirección IP de destino del tráfico. Netmask La máscara de red de la IP de destino. Este campo debe (Destination) rellenarse si se ha introducido la IP de destino. Port (Destination) El puerto de destino del protocolo seleccionado. No se puede configurar este campo sin introducir primero el protocolo.
  • Página 42 UPnP Cuando se activa una función UPnP, el router puede ser detectado por un sistema compatible UPnP, como Windows XP. El router se mostrará en el Entorno de Windows XP, por lo que podrá hacer doble clic directamente en el router o clic con el botón derecho del ratón en el router y seleccionar “Invoke”...
  • Página 43 IGMP La página IGMP Proxy le permite activar la multidifusión en interfaces WAN y LAN. La interfaz LAN se utiliza siempre como proxy IGMP descendente y puede configurar una de las interfaces WAN disponibles como el proxy IGMP ascendente. "Ascendente" es la interfaz a través de la que se envían las solicitudes IGMP de los hosts al router multidifusión.
  • Página 44 Routing En esta página se puede definir la ruta específica para sus datos de Internet y de red. La mayoría de usuarios no necesitan definir rutas. En una típica LAN de oficina o doméstica pequeña, las rutas existentes que configuran las pasarelas predeterminadas de sus hosts LAN y del router ofrecen la ruta más apropiada para todo su tráfico de Internet.
  • Página 45 enrutamiento estático. Add Route Agregue una ruta de destino definida por el usuario. Show Routes Haga clic en este botón para ver la tabla de enrutamiento del router. Static Route Haga clic en “Update” para actualizar la ruta de destino Table seleccionada en la “Static Route Table”.
  • Página 46 SNMP Simple Network Management Protocol (SNMP) es un protocolo de gestión y localización y resolución de problemas que utiliza el protocolo UDP en el puerto 161 para comunicarse entre clientes y servidores. El router puede gestionarse de manera local o remota a través del protocolo SNMP. Parámetro Descripción SNMP...
  • Página 47 Pulse "Continue" para guardar los ajustes realizados y vuelva a la interfaz de gestión Web; pulse "Apply" para guardar los ajustes realizados y reinicie el router para que los ajustes se hagan efectivos después de reiniciar.
  • Página 48 DDNS Dynamic DNS (DDNS) le permite asignar el nombre de dominio estático a una dirección IP dinámica. Los proveedores de servicios DDNS deberán indicarle una cuenta, una contraseña y su nombre de domino estático. Parámetro Descripción Enable Seleccione esta casilla para activar la función DDNS. DDNS Provider Seleccione su proveedor de servicios DDNS aquí.
  • Página 49 Pulse "Continue" para guardar los ajustes realizados y vuelva a la interfaz de gestión Web; pulse "Apply" para guardar los ajustes realizados y reinicie el router para que los ajustes se hagan efectivos después de reiniciar.
  • Página 50 RIP es un protocolo de Internet que puede configurar para compartir información de la tabla de enrutamientos con otros dispositivos de enrutamiento de su LAN, en la ubicación de su ISP o en redes remotas conectadas a la red a través de la línea ADSL. La mayoría de redes domésticas y de oficina pequeñas no necesitan utilizar RIP;...
  • Página 51 Interface Seleccione la interfaz en la que desea activar la función RIP. Receive Mode Indique la versión RIP en la que debe transmitirse la información al dispositivo DSL para que sea aceptada en su tabla de enrutamiento. Send Mode Indique la versión RIP que utilizará esta interfaz cuando envía su información de ruta a otros dispositivos.

  • Página 52: Firewall Settings

    14 Firewall Settings El router de banda ancha ofrece una completa protección mediante firewall restringiendo los parámetros de conexión, con lo que se limita así el riesgo de ataques de hackers y se protege frente a una amplia variedad de ciberataques comunes.
  • Página 53 Remote IP Address La dirección IP de origen desde la que se permite el tráfico entrante. Déjela completamente en blanco. Public Port El número del puerto de destino que se abre para esta aplicación en el lado de la WAN. Interface Seleccione la interfaz WAN en la que se va a aplicar la regla de reenvío de puertos.
  • Página 54 Port Filter La función de filtrado de puerto/IP le permite denegar/permitir los servicios/las aplicaciones específicas en la ruta de reenvío. Parámetro Descripción Outgoing Default Especifique la acción predeterminada en la ruta de Action reenvío (Tráfico hacia Internet) LAN a WAN. Puede seleccionar "Allow"...
  • Página 55 regla. Source IP Address Introduzca la dirección IP de inicio que se supervisará. Subnet Mask Introduzca la máscara de subred basándose en la dirección IP de origen. Port Número de puerto de uso para los usuarios LAN para distinguir una aplicación de red de otra; p.ej. el puerto 21 es el puerto del servicio FTP.

  • Página 56: Mac Filtering

    MAC Filtering La función de filtrado de MAC le permite definir las reglas para permitir o denegar marcos a través del router basándose en las direcciones MAC de origen, las direcciones MAC de destino y la dirección del tráfico. Parámetro Descripción Outgoing Default Especifique la acción predeterminada en la ruta de...
  • Página 57 regla. Source MAC La dirección MAC de origen. Debe tener formato Address hexadecimal de 12 dígitos, por ejemplo: “00-d0-59-c6- 12-43”. Destination MAC La dirección MAC de destino. Debe tener formato Address hexadecimal de 12 dígitos, por ejemplo: “00-d0-59-c6- 12-50”. Current Filter Si desea eliminar algunas reglas de filtrado de la Table "Current Filter Table", seleccione las direcciones MAC...
  • Página 58 URL Blocking Esta página se utiliza para bloquear algunas palabras clave o direcciones URL. Parámetro Descripción URL Blocking Active o desactive la función de bloqueo de URL. FQDN Introduzca FQDN que desea bloquear. Un FQDN es un nombre de DNS completo. Por ejemplo, “www.yahoo.com”.
  • Página 59 Pulse "Continue" para guardar los ajustes realizados y vuelva a la interfaz de gestión Web; pulse "Apply" para guardar los ajustes realizados y reinicie el router para que los ajustes se hagan efectivos después de reiniciar. Domain Blocking El firewall incluye una función que permite bloquear el acceso a dominios específicos basándose en coincidencias de cadenas.
  • Página 60 "Delete Selected". Si desea eliminar todos los ajustes de la tabla, haga clic en el botón "Delete All". ACL Configuration La lista de control de acceso (ACL) es una lista de permisos adjunta al router. La lista especifica quién puede acceder a este router. Si se ha activado la ACL, ningún host podrá...
  • Página 61 Pulse "Continue" para guardar los ajustes realizados y vuelva a la interfaz de gestión Web; pulse "Apply" para guardar los ajustes realizados y reinicie el router para que los ajustes se hagan efectivos después de reiniciar. El host DMZ es un ordenador local expuesto a Internet. Cuando se configura una dirección IP interna concreta como Host DMZ, el firewall comprobará...
  • Página 62 Pulse "Continue" para guardar los ajustes realizados y vuelva a la interfaz de gestión Web; pulse "Apply" para guardar los ajustes realizados y reinicie el router para que los ajustes se hagan efectivos después de reiniciar.

  • Página 63: Toolbox Settings

    15 TOOLBOX Settings Password Esta página le permite configurar la contraseña para acceder al servidor Web del router. Seleccione la cuenta “admin (como administrador)” o “user (como usuario)” y configure su contraseña. Cuando termine, haga clic en "Apply Changes". Si la contraseña introducida en el campo "New Password" y "Confirmed Password"...
  • Página 64 Esto significa que el contenido de "Current Password" es incorrecto; haga clic en "OK" para volver al menú anterior y vuelva a introducir la contraseña actual de nuevo. Si la contraseña nueva y la actual se han introducido correctamente, después de hacer clic en "Apply", se le pedirá...
  • Página 65 Time Zone La opción "Time Zone" le permite configurar la zona horaria del router; especialmente para realizar el registro del sistema. Parámetro Descripción Current Time La hora actual de la zona horaria especificada. Puede establecer la hora actual usted mismo o configurarla a través de un servidor SNTP.

  • Página 66: Remote Access

    Remote Access La función "Remote Access" puede asegurar el acceso remoto de hosts a su router desde interfaces LAN y WAN para algunos servicios proporcionados por el router. Estos servicios incluyen Telnet, FTP, TFTP, HTTP, SNMP y PING. Haga clic en el menú "System" de la izquierda de la interfaz de gestión de la Web y luego haga clic en "Remote Management"...

  • Página 67: Firmware Upgrade

    Pulse "Continue" para guardar los ajustes realizados y vuelva a la interfaz de gestión Web; pulse "Apply" para guardar los ajustes realizados y reinicie el router para que los ajustes se hagan efectivos después de reiniciar. Firmware Upgrade Esta página le permite actualizar el firmware del router. Haga clic en el botón “Browse”...
  • Página 68 Configuration Tools Esta página le permite realizar una copia de seguridad de los ajustes actuales en un archivo o bien recuperarlos del archivo donde los guardó anteriormente. Además, puede reajustar la configuración actual con los ajustes de fábrica. Parámetro Descripción Save Settings to Haga clic en el botón "Save"...
  • Página 69 Reboot Siempre que utilice la configuración Web para cambiar la configuración del sistema, los cambios se colocarán inicialmente en un punto de almacenamiento temporal. Para guardar sus cambios para uso futuro, tendrá que hacer clic en "Apply" para reiniciar el router. Si ha tenido algún problema durante la configuración, puede hacer clic en el botón "OPS"...
  • Página 70 Diagnostics Ping Después de configurar el router, puede enviar un comando de ping al host que ha especificado en esta página. Para utilizarlo, debe saber la dirección IP del host con el que está tratando de comunicarse e introducir la dirección IP en el campo "Host Address".
  • Página 71 del segmento o de la conexión. Haga clic en “Start test” para guardar el ajuste en la configuración. Diagnostic Test La página "Diagnostic Test" muestra los resultados de la prueba de conectividad de la capa física y la capa de protocolo tanto para LAN como para WAN.

Este manual también es adecuado para:

Wl-359

Tabla de contenido