York M42 Manual Constructivo página 63

La escalera no se muestra en esta
ilustración para clarificar. Instale la
escalera en la plataforma en las
ubicaciones correctas. Vea el manual
de construcción de la escalera.
Se muestra plataforma mano derecha
ÁNGULO DE LA CAJA
DEL ELEVADOR
10337750
VARILLA ROSCADA
POSTE
10337480
VIGA DE SOPORTE
10323635
SECCIÓN LATERAL
DE LA BASE
10323630
10
instale la plataforma en el elevador
Vea la página previa y las indicaciones de esta
página. Ubique la plataforma a la altura pre-
planificada necesaria para esta instalación. Atornille
los soportes de las vigas de soporte y la plataforma
del distribuidor alrededor
intermedias del elevador. Use tornillos de cabeza
hexagonal de 1/2" x 1-1/2" y tuercas con brida de
1/2". Levante, soporte temporalmente y atornille bien
las secciones de la base de la plataforma en las
vigas de soporte. Instale las piezas de fijación y las
barandas laterales de la plataforma a las barandas
internas. Instale las varillas roscadas entre estos
ángulos a ambos lados de cada sección intermedia
del elevador. Apriete bien todos los tornillos. Las
varillas roscadas DEBEN ser apretadas ¡de modo
que TRABEN la plataforma en su lugar!
GLOBAL
26-07-2016
SECCIÓN
INTERMEDIA
DEL
DE 3/8"
ELEVADOR
M48
M42
M48
M42
de las secciones
INDUSTRIES, INC.
Montaje
NOTA: ¡Trabe la plataforma en su lugar para soportar
todas las cargas!
ÁNGULO DE LA CAJA
DEL ELEVADOR
10337488
SECCIÓN
BARANDA
INTERMEDIA
INTERNA
DEL
LARGA
ELEVADOR
10337742
SECCIÓN FRONTAL
NOTA: ¡Use las arandelas planas de 1/2" en TODOS
los puntos de sujeción de agujeros alargados de las
Vigas de Soporte!
NOTA: Los componentes se invierten para la plata-
forma mano izquierda.
63
Use el agujero usable más cerca de
la sección intermedia del elevador
según el Ancho de Diseño (AD) de
las secciones intermedias del eleva-
dor. El ángulo de la caja del
elevador DEBE SER EMPUJADO
HACIA ARRIBA BIEN APRETADO a
la caja! SE DEBEN APRETAR
TOTALMENTE las varillas rosca-
das de 3/8" sin dañar la rosca!
BARANDA FRONTAL
INTERNA
10337749
VIGA DE SOPORTE
FRONTAL
10337747
DE LA BASE
10323520
10230005 ES
Elevadores a Cangilones M42 -
10230005 ES
Elevadores a Cangilones M42 -
VARILLA
ROSCADA
DE 3/8"