Euromate SFE Serie Instrucciones Para El Uso página 26

10.1 Réparations des pannes SFE
Problème
Capacité d'extraction
insuffisante.
De la poussière ou de la fumée
s'échappe de la grille d'évacuation et/
ou le voyant clignote ou bien est
éteint.
La machine fait entendre un
crépitement (= courtcircuit)
10.2 Réparations des pannes HFE
Problème
Le moteur ne démarre pas.
Le moteur s'arrête de luimême.
Capacité d'extraction insuffisante
De la poussière ou de la fumée
s'échappe de la grille d'évacuation et/
ou le voyant clignote ou bien est
éteint.
La machine fait entendre
un crépitement (= courtcircuit)
26
Cause possible
Filtres encrassés ou saturés (*).
Pseudo-aspiration d'air (*).
L'ionisateur et/ou le collecteur est (sont) saturé(s) ou
bien est (sont) monté(s) de manière incorrecte (*), ce
qui peut être à l'origine d'un court-circuit.
Pas de haute tension sur la/les cellule(s) filtre(s).
Mauvais contacts au niveau de l'ionisateur et/ou du
collecteur.
Transformateur HT défectueux.
Circuit imprimé HT défectueux.
Court-circuit dans l'ionisateur et/ou le collecteur (du
fait de lamelles tordues).
L'ionisateur et/ou le collecteur ont été incorrectement
mis en place.
L'ionisateur et/ou le collecteur sont sérieusement
encrassés.
L'ionisateur et/ou le collecteur n'ont pas eu le temps de
sécher correctement.
Les lamelles du collecteur sont tordues.
Fils d'ionisation tordus ou cassés.
Présence de particules de métal dans
l'ionisateur et/ou le collecteur.
Cause possible
Absence de courant secteur.
Faux contacts.
Interrupteur principal défectueux.
Fusible défectueux.
Transformateur défectueux.
PCB défectueux. Moteur coincé.
Moteur défectueux.
Ventilateur encrassé.
L'ionisateur et/ou le collecteur sont sérieusement
encrassés.
Pseudo-aspiration d'air (*).
L'ionisateur et/ou le collecteur est (sont) saturé(s) ou
bien est (sont) monté(s) de manière incorrecte (*), ce
qui peut être à l'origine d'un court-circuit.
Mauvais contacts au niveau de l'ionisateur et/ou du
collecteur.
Pas de haute tension sur la/les cellule(s) filtre(s).
Transformateur HT défectueux.
Circuit imprimé HT défectueux.
Court-circuit dans l'ionisateur et/ou le collecteur (du
fait de lamelles tordues).
L'ionisateur et/ou le collecteur ont été incorrectement
mis en place.
L'ionisateur et/ou le collecteur sont sérieusement
encrassés.
L'ionisateur et/ou le collecteur n'ont pas eu le temps de
sécher correctement.
Les lamelles du collecteur sont tordues.
Fils d'ionisation tordus ou cassés.
Présence de particules de métal dans
l'ionisateur et/ou le collecteur.
Solution
Nettoyez les filtres. Voir chapitre 9.
Contrôlez ou changez le matériel d'étanchéité.
Nettoyez les filtres et mettez-les
correctement en place. Voir chapitre 9.
Pressez le bouton de réenclenchement.
Contrôlez et restaurez.
Remplacez le transformateur HT.
Remplacez le transformateur HT.
Contrôlez et restaurez. Voir chapitre 9.
Replacez les filtres de manière correcte.
Nettoyez les filtres. Voir chapitre 9.
Après nettoyage, laissez sécher
complètement les filtres. Voir chapitre 9.
Restaurez. Voir chapitre 9.
Remplacez. Voir chapitre 9.
Nettoyez les filtres. Voir chapitre 9.
Solution
Contrôlez la tension du secteur.
Réparéz les contacts.
Réparez ou remplacez l'interrupteur principal.
Remplacez le fusible.
Réparez ou remplacez le transformateur.
Remplacez PCB.
Réparez ou changez le moteur.
Nettoyez le ventilateur.
Nettoyez les filtres. Voir chapitre 9.
Contrôlez ou changez le matériel d'étanchéité.
Nettoyez les filtres et mettez-les correctement en place. Voir
chapitre 9.
Contrôlez et restaurez.
Pressez le bouton de réenclenchement.
Remplacez le transformateur HT.
Remplacez le transformateur HT.
Contrôlez et restaurez. Voir chapitre 9.
Replacez les filtres de manière correcte.
Après nettoyage, laissez sécher complètement les filtres. Voir
chapitre 9.
Allow thorough drying after cleaning. See chapter 9.
Restaurez. Voir chapitre 9.
Remplacez. Voir chapitre 9.
Nettoyez les filtres. Voir chapitre 9.