Resumen de contenidos para Rowe ROTH+WEBER ROWEFOLD 710-2
- Página 1 710-2 INSTRUCTION MANUAL Technische Änderungen vorbehalten. 57520 Niederdreisbach / Germany Tel. 02743 / 2013 Fax: 02743 / 2018...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual de instrucciones Indice ............…………… página PRESCRIPCION DE SEGURIDAD……….. 3 DATOS TECNICOS ....………… 7 MONTAJE Y COLOCACION ..…………. 8 Colocar la plegadora ......………….. 8 Conectar la máquina ......………….. 8 CÓMO PLEGAR ....... …………. 9 Encendido y elección del programa .………….. 9 Transcurso del programa longitudinal ………... -
Página 3: Prescripcion De Seguridad
Prescripción de seguridad Este manual contiene en lugares relevantes, prescripciones de seguridad y avisos sobre posibles peligros. Para esto se utilizan los siguientes símbolos: Importante Significa consejos de manejo y otras informaciones importantes. Atención Significa peligro inminente Antes del montaje y puesta en marcha se ha de leer el manual y las indicaciones de seguridad tenerlas en cuenta. -
Página 4: Hoja De Datos De Seguridad
1.3 HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - ROWEFOLD 710 Tipo de máquina ROWEFOLD 710 Fabricante Roth+Weber Maschinenfabrik GmbH 57520 Niederdreisbach, Alemania Descripción Plegadora para plegar material de copias de planos Velocidad de plegado 12 m/ minuto Medidas Ancho: 1290mm Profundidad: 1010mm Alto: 945mm Peso 95 Kg. -
Página 5: Utilización Correcta De La Rowefold 710
1.4 Utilización correcta de la ROWEFOLD 710 El uso correcto de la ROWEFOLD 710 es para plegar material de copias. Una utilización distinta de ésto no es la correcta. Con la plegadora se pliegan planos según los formatos DIN - Standard longitudinal y transversalmente. Para la utilización correcta también hay que tener en cuenta: El manual. -
Página 6: Posibles Lugares De Peligro En La Rowefold 710
1.6 Posibles lugares de peligro en la ROWEFOLD 710 Es fundamental antes de trabajar con la máquina ROWEFOLD 710 desconectar la corriente. Se puede intervenir en la máquina en los siguientes puntos: Puerta lateral izquierda: Al tocar los cables eléctricos hay el peligro de calambre eléctrico. Peligro de herida al introducir la mano en el engranaje. -
Página 7: Datos Tecnicos
2.0 Datos técnicos Espacio necesario: 1,3 m2 Peso: 95 Kg. Tensión 230V, 1 NAC, 50/ 60 Hz Corriente 0,4 A Potencia 100 VA Velocidad de plegado: 12m/ minuto Programas de plegado: 210 pliegue longitudinal sin margen del cuaderno “ “ 190 - 20 pliegue longitudinal con margen del cuaderno 185 - 25 “... -
Página 8: Montaje Y Colocacion
La plegadora tiene que estar puesta horizontalmente en un suelo firme. Hay que mantener un distancia de 0,3m dentro de la pared y la máquina. 0,3 m ROTH+WEBER ROWE 710 0,3 m 0,3 m Conectar la máquina La máquina debe ser montejado completamente, antes de conectar la máquina. -
Página 9: 4.0 Cómo Plegar
4.0 Cómo plegar Encender y elección del programa Encender el interruptor principal en la parte izquierda de la máquina. Se enciende la luz de control en la posición I . Los programas de pliegue se eligen en el panel de mandos. Aparece en el panel de mandos el último programa elegido con que se trabajo. -
Página 10: Apagar
Se reconoce automáticamente el plegado transversal. Se elige el programa de pliegue antes de introducir el plano. Está encendido el LED al lado del botón pliegue transversal ⇑⇓ El programa se elige con los botones Colocar el plano con el lado imprimido hacia abajo y con el cajetín delante pegado a la regla. El motor se enciende automáticamente. -
Página 11: Panel De Mandos De La Maquina
5.0 Panel de mandos de la máquina Elementos del panel ROWEFOLD 710 Introducir el plano a plegar Cajetín delante/cara imprimida hacia abajo Display con 6 dígitos para la indicación del programa de plegado Botones para la elección del programa de pliegue ( arriba / abajo ) Botón para la corrección del programa de pliegue. -
Página 12: Programas De Plegados Transversales
Después de encender la máquina se enciende la luz de control verde del interruptor principal en posición I. En el Display se indica el último programa de plegado con que se trabajó ( por ejemplo 190 - 20 ) y el LED del botón de plegado transversal está encendido. Elección del programa de plegado: ⇑⇓... -
Página 13: Ajuste De Programas De Plegado
Ajuste de programas de plegado Cambiar el programa de plegado: Pulsar el botón set y mantenerlo pulsado. El ancho del paquete que aparece en el display está ⇑⇓ parpadeando y se puede cambiar con pulsar los botones . Con pulsar por segunda vez el botón set y mantenerlo pulsado se puede cambiar el margen del cuaderno. -
Página 14: Averias
Averías ¡ Antes de intervenir en la máquina hay que poner el interruptor principal en la posición « 0 » ! ¡ Sacar el enchufe ! ¡ Por favor nunca se apaga la máquina sacando el enchufe ! ¡ Nunca se deben hacer puentes en los interruptores de seguridad, sino el funcionamiento seguro no es garantizado ! Las posibles averías que pueden aparecer por causa del transporte del papel o durante el plegado se pueden arreglar con abrir las distintas partes de la máquina. -
Página 15: Atasco Del Papel
Atasco del papel Abrir la tapa de arriba: Mover a dentro los pernos que están en la parte posterior de la maquina. La tapa se abre hacia delante. Los pernos de la bobina de transporte superior con la guía para el papel se sueltan con moverlos hacia adentro.