IMI Hydronic MDF0 Instrucciones página 4

Deutsch
Allgemeines
Die Messblende MDF0 fallen unter die Druckgeräterichtlinie (Richtlinie 97/23/EG des Europäischen Parlaments
und des Rates) mit Konsequenzebene laut Tabelle 1. Maximal zulässiger Druck PS = PN.
Die Messblenden haben keine CE Kennzeichnung. Für Messblenden der Kategorie I - III genügt die CE
Kennzeichnung der Anlage, in der diese Blenden Installiert sind.
Die Messblende MDF0 sind für Wärme-, Kühl- und Leitungswassersysteme vorgesehen (Fluide in Gruppe 2 laut
Richtlinie).
Die Differenzdruckmessung muss mit größter Vorsicht erfolgen, besonders bei warmen Medien.
Kennzeichnung
Das Ventilgehäuse ist wie folgt gekennzeichnet:
TA: Hersteller
DN und maximal zulässige Temperatur PS (PN) entsprechend Tabelle 2.
Cargen Nr.: Indendifikations Nr.
Flusspfeil für die empfohlene Flussrichtung
BS 7530: Nur für DN 20-250, PN 16 gültig.
Über diese Angaben am Ventilgehäuse hinaus gilt:
• Höchstzulässige Temperatur: 120°C
• Mindestzulässige Temperatur: -10°C
Einbau
Die Messblende ist an einem trockenen, sauberen Ort aufzubewahren und vor Schäden und Verunreinigungen
zu schützen.
Vor dem Einbau die Messblende sicherstellen, dass
• die Messblende sauber und unbeschädigt ist,
• die Flächen, gegen die die Dichtungen dichten sollen, sauber und unbeschädigt sind,
• die Anforderungen an die gerade Rohrlänge vor und nach dem Ventil eingehalten werden.
10 D 5 D
Die Messblende sollte zwischen zwei Gegenflanschen eingebaut werden. Prüfen Sie, dass diese Flansche
parallel sind und die Dichtungen den Normen für die Flanschen entsprechen. Prüfen Sie, dass die Messblende
und Dichtungen korrekt zentriert sind, bevor die Schrauben angezogen werden.
Druck- und Temperaturwächter
Um sicherzustellen, dass Minimal- bzw. Maximaldruck und -temperatur nicht überschritten werden, muss das
System mit einem Druck- und Temperaturwächter versehen werden.
Inbetriebnahme
Das Ventil mit kaltem Wasser probeweise unter Druck setzen.
Die Flanschverbindung nachziehen und die Dichtigkeit beim Starten überprüfen.
Wartung
Die Messblende MDF0 sind wartungsfrei, wenn sie in ihrem normalen Anwendungsbereich eingesetzt werden.
4